Аннотация

Mary Paik Lee left her native country in 1905, traveling with her parents as a political refugee after Japan imposed control over Korea. Her father worked in the sugar plantations of Hawaii briefly before taking his family to California. They shared the poverty-stricken existence endured by thousands of Asian immigrants in the early twentieth century, working as farm laborers, cooks, janitors, and miners. Lee recounts racism on the playground and the ravages of mercury mining on her father’s health, but also entrepreneurial successes and hardships surmounted with grace.With a new foreword by David K. Yoo, this edition reintroduces Quiet Odyssey to readers interested in Asian American history and immigration studies. The volume includes thirty illustrations and a comprehensive introduction and bibliographic essay by respected scholar Sucheng Chan, who collaborated closely with Lee to edit the biography and ensure the work was true to the author’s intended vision. This award-winning book provides a compelling firsthand account of early Korean American history and continues to be an essential work in Asian American studies.

Аннотация

In the eyes of mid-twentieth-century white America, “Aiiieeeee!” was the one-dimensional cry from Asian Americans, their singular expression of all emotions—it signified and perpetuated the idea of Asian Americans as inscrutable, foreign, self-hating, undesirable, and obedient. In this anthology first published in 1974, Frank Chin, Jeffery Chan, Lawson Inada, and Shawn Wong reclaimed that shout, outlining the history of Asian American literature and boldly drawing the boundaries for what was truly Asian American and what was white puppetry. Showcasing fourteen uncompromising works from authors such as Carlos Bulosan and John Okada, the editors introduced readers to a variety of daring voices.Forty-five years later the radical collection continues to spark controversy. While in the seventies it helped establish Asian American literature as a serious and distinct literary tradition, today the editors’ forceful voices reverberate in contemporary discussions about American literary traditions. Now back in print with a new foreword by literary scholar Tara Fickle, this third edition reminds us how Asian Americans fought for—and seized—their place in the American literary canon.

Аннотация

Jade Snow Wong’s autobiography portrays her coming-of-age in San Francisco's Chinatown, offering a rich depiction of her immigrant family and her strict upbringing, as well as her rebellion against family and societal expectations for a Chinese woman. Originally published in 1950, Fifth Chinese Daughter was one of the most widely read works by an Asian American author in the twentieth century. The US State Department even sent its charismatic young author on a four-month speaking tour throughout Asia.Cited as an influence by prominent Chinese American writers such as Amy Tan and Maxine Hong Kingston, Fifth Chinese Daughter is a foundational work in Asian American literature. It was written at a time when few portraits of Asian American life were available, and no similar works were as popular and broadly appealing. This new edition includes the original illustrations by Kathryn Uhl and features an introduction by Leslie Bow, who critically examines the changing reception and enduring legacy of the book and offers insight into Wong’s life as an artist and an ambassador of Chinese American culture.

Аннотация

An apprentice sushi chef and a mysterious blue-eyed woman share a bottle of wine inside a climate-controlled otter tank. The Great Wall of China grumbles as workers forego construction to watch an imperial game of baseball. A young woman tries to imagine a future unsullied by her family’s history of untimely death.First issued in 1991, Pangs of Love introduced David Wong Louie’s bold storytelling. The son of Chinese immigrants, he centered his stories around characters who are in conflict with their place in the world, disconnected from both American society and their own families. The depth of his portrayals renders their experiences of love, envy, loneliness, loss, and duty universal—informed by their heritage yet not confined by it. These twelve short stories and one essay swerve from the absurd to longing for love, understanding, or simply a morsel of food. Pangs of Love and Other Writings makes Louie’s debut book available again, along with an additional short story and an extraordinary autobiographical essay, “Eat, Memory,” in which he reflects on life without food after throat cancer took away his ability to swallow. Pulitzer Prize–winner Viet Thanh Nguyen contributes a foreword elucidating Louie’s role in shaping contemporary Asian American literature, while an afterword by literary scholar King-Kok Cheung retraces the three phases of Louie’s career.

Аннотация

Winner of the Before Columbus Foundation's American Book AwardThis collection of sixteen stories brings the work of a distinguished Filipino writer to an American audience. Scent of Apples contains work from the 1940s to the 1970s. Although many of Santos's writings have been published in the Philippines, Scent of Apples is his only book published in the United States.Replaces ISBN 9780295956954

Аннотация

Yokohama, California, originally released in 1949, is the first published collection of short stories by a Japanese American. Set in a fictional community, these linked stories are alive with the people, gossip, humor, and legends of Japanese America in the 1930s and 1940s.Replaces ISBN 9780295961675

Аннотация

After the attack on Pearl Harbor, everything changed for Yoshiko Uchida. Desert Exile is her autobiographical account of life before and during World War II. The book does more than relate the day-to-day experience of living in stalls at the Tanforan Racetrack, the assembly center just south of San Francisco, and in the Topaz, Utah, internment camp. It tells the story of the courage and strength displayed by those who were interned.Replaces ISBN 9780295961903

Аннотация

First published in 1943, this classic memoir by well-known Filipino poet Carlos Bulosan describes his boyhood in the Philippines, his voyage to America, and his years of hardship and despair as an itinerant laborer following the harvest trail in the rural West.Replaced by ISBN 9780295993539

Аннотация

" No-No Boy has the honor of being among the first of what has become an entire literary canon of Asian American literature,” writes novelist Ruth Ozeki in her new foreword. First published in 1957, No-No Boy was virtually ignored by a public eager to put World War II and the Japanese internment behind them. It was not until the mid-1970s that a new generation of Japanese American writers and scholars recognized the novel’s importance and popularized it as one of literature’s most powerful testaments to the Asian American experience. No-No Boy tells the story of Ichiro Yamada, a fictional version of the real-life “no-no boys.” Yamada answered “no” twice in a compulsory government questionnaire as to whether he would serve in the armed forces and swear loyalty to the United States. Unwilling to pledge himself to the country that interned him and his family, Ichiro earns two years in prison and the hostility of his family and community when he returns home to Seattle. As Ozeki writes, Ichiro’s “obsessive, tormented” voice subverts Japanese postwar “model-minority” stereotypes, showing a fractured community and one man’s “threnody of guilt, rage, and blame as he tries to negotiate his reentry into a shattered world.”The first edition of No-No Boy since 1979 presents this important work to new generations of readers.

Аннотация

At the close of the Second World War, racist immigration laws trapped enclaves of old men in Chinatowns across the United States, preventing their wives or families from joining them. They took refuge from loneliness in the repartee and rivalries exchanged over games of mahjong in the backrooms of barbershops or at the local tong. These bachelors found hope in the nascent marriages and future children who would someday grow roots in American soil, made possible at last by the repeal of the Chinese Exclusion Act in 1943.Louis Chu tells the story of a newlywed couple that inherits the burden of this tightly bonded community’s expectations. Returning soldier Ben Loy travels to China to marry Mei Oi, a beautiful, intelligent woman who then emigrates to New York. After their honeymoon, Ben Loy becomes impotent, and his inability to father a child frustrates both Mei Oi and the Chinatown bachelors. This discontent boils over when Mei Oi has an affair and the community learns of Ben Loy’s humiliation. Eat a Bowl of Tea remains a groundbreaking and influential work. The first novel to capture the tone and sensibility of everyday life in an American Chinatown, it is an incisive portrayal of Chinese America on the brink of change. A new foreword by Fae Myenne Ng explores the depth and meaning of Mei Oi’s lust and elucidates the power of Chu’s uncompromising writing.