LITMIR.BIZ

      Из небольшой двери сбоку от ворот на звонок вышла красивая женщина в очень простом кимоно цвета индиго.

      Судя по ее невозмутимым манерам, дама была уже немолода, хотя невозможно было точно определить, сколько ей лет. Она не выказала ровным счетом никаких эмоций, взгляд ее был совершенно бесстрастным. Волосы убраны в пучок марумагэ[7], из которого торчала красная заколка кандзаси, кожа отсвечивала фарфоровой белизной, отчего женщина казалась похожей на изысканную японскую куклу.

      Ринтаро просто утратил дар речи.

      – Чего изволят гости? – ровным голосом осведомилась женщина. – Чем могу помочь?

      Вместо Ринтаро, так и застывшего в оцепенении, ответил кот:

      – Мы бы хотели встретиться с вашим супругом.

      Женщина перевела безжизненный взгляд на кота.

      Ринтаро прошиб холодный пот, а женщина невозмутимо ответила коту:

      – Мой муж очень занят. Вы изволили явиться столь неожиданно…

      – Но у нас очень важное дело! – бесцеремонно парировал кот. – И к тому же весьма срочное, так что просим проводить нас к нему.

      – К мужу каждый день приезжают важные персоны, и все со срочными делами. Он всегда очень занят. Читает лекции, выступает на телевидении, все его время расписано по минутам… он не может принимать случайных посетителей. Прошу вас, приходите в другой день.

      – Нет, так не пойдет. У нас не будет другого шанса.

      Тон кота был абсолютно непререкаемым, и женщина в замешательстве помедлила. Кот не преминул воспользоваться моментом.

      – Этот юноша располагает чрезвычайно ценной информацией. Это касается книг. Уверен, ваш супруг переменит свое мнение, когда выслушает его.

      Речь кота явно произвела впечатление. Женщина в кимоно постояла с минуту, молча обдумывая услышанное. Потом слегка поклонилась.

      – Извольте подождать. – И скрылась в глубине дома.

      Ринтаро в изумлении уставился на кота.

      – Так у кого, ты сказал, чрезвычайно ценная информация?

      – Хватит придираться к мелочам. Мы обманем обманщика, используем его же тактику, если угодно. Как говорится, вор у вора… Ну а о чем говорить, сообразишь на месте, когда попадем в дом.

      – Это… Это… – Ринтаро с трудом подбирал слова. – Так воодушевляет! – наконец заметил он с сарказмом.

      Но тут появилась женщина и с поклоном произнесла тем же бесцветным тоном:

      – Проходите, пожалуйста.