Сноски
1
Абьюз, или абьюзивные отношения (от англ. abuse – злоупотреблять, плохо обращаться), – отношения, в которых один из партнеров унижает другого и применяет к нему психологическое или физическое насилие. Прим. ред.
2
«Наполеон Динамит» (Napoleon Dynamite), 2004 – американская комедия. Прим. ред.
3
Груминг (от англ. grooming – ухаживание, обхаживание) – попытки взрослых злоумышленников «обхаживать» детей с преступными намерениями, в том числе с целью вовлечения их в сексуальные отношения и детскую порнографию. Прим. пер.