LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Эмми подняла глаза и раскрыла рот от удивления. Половина присутствующих смотрели на неё. Она почувствовала, как её щёки заливает жар, и уставилась на свой тост. Что она снова сделала не так?

      Джек и Лола сидели у двери, и Эмми направилась к ним. Лола подняла голову и чуть не подавилась апельсиновым соком.

      – Что это на тебе надето? – с трудом выдавила она.

      Эмми осмотрела свою одежду. Голубая толстовка. Джинсы. Старые кроссовки. Разве этого недостаточно для выходных в Уэллсворте?

      Джек пристально смотрел на неё, держа в руках вилку, на которой безвольно повисла колбаска.

      – Ты. Не можешь. Надеть. Это. Сегодня.

      Эмми потянула за край толстовки и села к столу.

      – Я думала, в выходные можно не надевать школьную форму.

      – Даже школьная форма была бы лучше, – язвительно заметила Лола.

      – Но почему…

      – Ты надела всё голубое, – объяснил Джек. – А голубой – цвет Сент-Мэри. Ты как будто болеешь за них.

      Эмми оглядела зал. На всех учениках были официальные цвета Уэллсворта – зелёный и серый. Она принялась грызть ногти. В этой школе было столько неписаных правил, что ей никогда их не усвоить.

      – У меня не осталось ничего зелёного и серого. Я бросила всю одежду в стиральную машину, потому что носила её целую неделю.

      Джек повернулся и крикнул:

      – Джайя! Эмми нужен экстренный комплект цветов Уэллсворта. Поможешь?

      Джайя оглядела Эмми с ног до головы и вскочила с места.

      – Нет времени на завтрак, идёмте!

      Через двадцать минут Эмми уже теребила воротник изящного кашемирового свитера. Вокруг неё на футбольных трибунах передавали стаканы с шипучей газировкой и жареную картошку. Только бы не испачкаться.

      Свитер был очень красивым, но в нём Эмми чувствовала себя ещё более незаметной. Кашемир был для таких девочек, как Джайя: высоких, худощавых и стильных. Ей пришлось подвернуть брюки, отчего вид у них стал не такой элегантный.

      Она заметила, что Джек машет ей рукой, и сквозь толпу пробралась к нему и его друзьям. Из заднего ряда перегнулся светловолосый мальчик и дружелюбно улыбнулся Эмми.

      – Ты Эмми, верно?

      Она кивнула.

      – Я Кэйдел, – сказал он. – Сосед Джека.

      Эмми попыталась улыбнуться. Ей следовало сказать что-нибудь дружелюбное, но она не могла ничего придумать.

      – Наверное, в Америке ты не часто ходила на футбол, – продолжал он. – Ты когда-нибудь прежде была на матче?

      – Да, – улыбнулась Эмми.

      – Если у тебя появятся вопросы насчёт игры, не стесняйся спрашивать у меня. Я играю в команде мальчиков. В прошлом году мы дошли до финала Восточной Англии. Всего на поле десять игроков, за исключением голкипера и… – Кэйдела прервал рёв толпы: на поле появились команды. – Возьми лакрицу. – Джек протянул Эмми конфету.

      – Спасибо, но я не люблю лакрицу.

      Джек сунул конфету ей в руку.

      – Не важно, это на удачу.

      Когда раздался

Скачать книгу