Скачать книгу

разглядывает меня с веселым любопытством.

      – И как, интересно, ты планируешь проникнуть на «Оскар»?

      От одной только мысли он критически ухмыляется.

      Мы смотрим друг на друга и начинаем хохотать без всякой причины. Я впервые по-настоящему под кайфом.

      Благодаря Los Angeles Times нам есть на что купить хот-догов и пива. В сумерках мы идем к пирсу и залезаем под него. Там темно и как-то странно. Прилив все больше, голова в дурмане. Волны пенятся вокруг опор пирса. Дальше еще темнее, но там сухой песок. Мы устраиваемся и слушаем шум прибоя. Нас развезло и клонит в сон. Все-таки чудно`, что мы тут сидим вдали от всех, в темноте. Вскоре, под этим самым пирсом, Джим напишет The End – песню о разрыве с его обожаемой Мэри, который разобьет ему сердце.

      – Надо будет как-нибудь тут переночевать, старик, – говорит Джим.

      Если бы я только знал…

      По темнеющему песку мы идем в сторону бульвара Оушен, где он пересекает Колорадо. Голосуем, и две попутки спустя мы в квартире у Мэри.

      – Где вы пропадали?

      – На пляже. Представляешь, Билли собрался на церемонию «Оскар».

      – Ты шутишь?

      Я излагаю ей свой план.

      – Билли, это дурацкая затея! – смеется Мэри.

      Утром она рано уходит на работу. Джим делает кофе и протягивает мне чашку.

      – Куда двинем сегодня?

      – Мне нужно найти приличный костюм.

      – Ты серьезно?

      – Позже увидимся, Джим.

      В Голливуде, на боковой улице, знававшей лучшие времена, я нахожу нечто вроде смеси ломбарда с секонд-хэндом. По соседству несколько витрин заколочено фанерой. При моем появлении на двери тренькает колокольчик. Тут покрыто пылью все, кроме склоненного за антикварным кассовым аппаратом старика на табурете. Он поднимает глаза, затем возвращается к своему кроссворду. В поцарапанных, захватанных витринах выложены никому не нужные украшения, бижутерия; в углу лежат пачки пожелтевших газет, журналов и книг. Пахнет пылью и плесенью. Через арку я прохожу в комнату поменьше, где потолок весь в подтеках. Здесь стоят ряды вешалок со старой одеждой. Пиджаков и брюк так много, что невозможно ничего разглядеть. Я нахожу черный костюм в тонкую белую полоску 37-го размера, слегка помятый, зато едва ношеный. И пиджак, и брюки сидят на мне почти хорошо. Пока все складывается удачно.

      Рваный картонный короб кишит кожаными ремнями, как змеями. Выбираю себе подходящий, 30-го размера.

      Затем удача улыбается мне из кучи пожелтевших, поношенных рубашек в пятнах: единственная чистая белая вечерняя сорочка даже накрахмалена, жаль, воротник немного велик.

      Я возвращаюсь к скрюченному хозяину в передней комнате. Сквозь грязное окно пытается проглянуть солнце. Интересно, этот тип хоть когда-нибудь что-то моет?

      – Прошу прощения. У вас тут не найдется черных вечерних ботинок?

      Хозяин оглядывает меня с ног до головы, замечает костюм и рубашку.

      – У тебя важное свидание, сынок?

      Он смеется и жестом приглашает следовать за ним к шкафу, полному поношенной, растрескавшейся обуви.

      – Какой размер?

      Я

Скачать книгу