Скачать книгу

А ты не слишком разговорчив. Мне это нравится. Я-то сам ужасно много болтаю. Тебе нравятся динозавры?

      Хари кивнул.

      – Ладно, – беспечно бросил Патрик. – Значит, два тоста, Няня Семь.

      – Ну, подождите немножко, – начала было Зои, но тут заметила еще одну фигурку, подходившую к кухонной двери.

      Зои захотелось, чтобы здесь оказалась миссис Макглон. Уж очень страшно было начинать все в одиночку. Зои даже посетила пугающая мысль: а что, если миссис Макглон исчезла навсегда, и Зои никогда больше ее не увидит, и придется самой как-то справляться со всем этим… но тут же постаралась загнать эту мысль подальше.

      Девочке на вид было около десяти, и хотя она вытянулась вверх, как тростник, признаков полового созревания в ней пока что не было заметно. У девочки были длинные темные волосы, которые явно нуждались в мытье, и чрезвычайно бледное лицо с длинным острым подбородком. Это личико нельзя было назвать хорошеньким, особенно на первый взгляд. Но оно казалось интересным, необычным и выражало пытливость. На девочке была длинная белая ночная рубашка, подол которой волочился по полу, и в сочетании с темными волосами впечатление получалось довольно мрачным.

      – Я – Зои.

      Девочка фыркнула, бесцеремонно уставилась на Зои и ничего не ответила.

      – Это Мэри, – сообщил Патрик. – Она просто ужасная.

      – Заткнись, грубиян! – откликнулась девочка. Она говорила с сильным местным акцентом.

      – Сама такая, – сказал Патрик.

      Мэри подошла к буфету, которого Зои и не замечала до сих пор, и достала из него коробку хлопьев. Потом вышла за дверь и вернулась с коробкой отвратительного пастеризованного молока.

      – Итак, я буду вашей новой няней, – начала Зои.

      – Мне девять, – невыразительно произнесла Мэри. – Мне няня не нужна.

      – Очень даже нужна, – возразил Патрик. – Ты совершенно безнадежна.

      – Да ты просто не понимаешь, что это значит, мелкий, так что заткнись!

      – Еще как понимаю. Это значит, что ты ужасная и плохо относишься к братьям.

      – Ой, ладно, в данном случае это лишь к лучшему, – заявила Мэри, выливая половину молока в свои хлопья.

      При этом она пролила молоко на стол, совершенно не обратив на это внимания.

      – Мне нравится ваш дом, – неопределенно произнесла Зои.

      Мэри бросила на нее такой взгляд, что Зои изумилась тому, что этой девочке всего девять, а не четырнадцать и в ней еще не бушуют гормоны.

      – Да его и за год не обойти, – прошипела девочка.

      Хари встал, сморщившись, сунув палец в рот.

      – А это мой сын Хари, он тоже останется здесь.

      Мэри не обратила никакого внимания на Хари, что невероятно разозлило Зои. Девочка достала из кармана свой телефон и демонстративно занялась им. Телефон был на удивление современным для ребенка, живущего в таком старом доме.

      Через мгновение и Патрик сделал то же самое, и оба они теперь сидели, полностью погрузившись в свои телефоны. А Зои тихонько обошла стол, чтобы дать хлопьев и Хари, Мэри при этом одарила ее таким взглядом, словно Зои воровала.

Скачать книгу