LITMIR.BIZ

Скачать книгу

кожаной обивки. На ней по-прежнему была её старая короткая пижама с пушистыми сердечками. Она покраснела, представив красно-розовую вышивку. Она уже говорила маме, что выросла из пижамы с сердечками, но разве родители слушают?

      – Сейчас я схожу за твоими мамой и папой, – сообщил Эдвард Арчер, и скоро его шаги стихли в отдалении.

      Магазин погрузился в тишину.

      Иногда Вайолет нравилась тишина. Но не в этот раз. Когда ничего не видишь, отсутствие звуков пугает. Девочка зажала ладони между коленками и постаралась вспомнить весёлую песенку.

      Неожиданно она услышала чьи-то тихие шаги; они становились громче – человек приближался к ней. Вайолет слепо повернулась в направлении звука.

      – Мне нужно поговорить с твоим папой, – прошептал ей в правое ухо незнакомый голос.

      – Кто здесь? – выдохнула она.

      В помещение вошёл кто-то грузный.

      – Теперь я тебя поймал, сиротка паршивый, – прозвучал другой голос.

      Началась погоня. Один бегал за другим позади кресла Вайолет, зацепляясь за него и раскачивая. Наконец оба убежали обратно на улицу, и в помещении опять воцарилась тишина.

      – Кто здесь? – крикнула Вайолет, вцепившись пальцами в подлокотники.

      – Вайолет? Что ты здесь делаешь?

      Этот голос она узнала. Это Джордж Арчер.

      – В магазине кто-то был. Кого-то ловили!

      – Правда? – девочке показалось, что мужчина встревожился. – Ты их видела? Как они выглядели?

      – Нет, – быстро ответила Вайолет. – Я их не видела, но слышала. Один шептал мне в ухо!

      – Ах, вот что, – Джордж Арчер рассмеялся. – Ты уже ослепла? При потере зрения и слух начинает чудить, ничего удивительного.

      – Нет, тут действительно кто-то был, мне не показалось, клянусь! – уверяла Вайолет.

      – Нет, Вайолет, никого не было, – Джордж решительно положил конец разговору.

      Тут магазин наполнился знакомыми голосами.

      – Мам, это ты? – крикнула Вайолет, подаваясь вперёд.

      Чьи-то руки легли ей на плечи и потянули назад.

      – Здесь можно много всего стеклянного разбить, дорогая Вайолет, – проворчал Джордж Арчер у неё за спиной.

      – Вайолет, солнышко, не бойся, мы здесь, – успокоил её отец; его голос шёл откуда-то слева.

      Вайолет хотела отозваться, но не смогла. Пару секунд было тихо, потом заговорил Эдвард Арчер:

      – Ты, Вайолет, будешь первой, – по-видимому, он стоял прямо перед ней. – Надеюсь, эти подойдут. Если нет, можно будет подогнать оправу. У тебя большая голова для такой малышки.

      Вайолет моргнула и зажмурилась. На переносицу ей легли очки. Тёплые, потные ладони сжали её щеки и сдвинули оправу. Дужки за ушами показались Вайолет толстыми и неудобными.

      – Теперь, – сказал Эдвард, – расскажи, что ты видишь.

      Вайолет задержала дыхание. Что если она все ещё слепа? Она медленно открыла глаза и ахнула.

      Мир наполнился цветами. Стены, обитые блестящими тёмно-коричневыми панелями, толстый бордовый ковёр у её ног, ряды сверкающих золотом очков,

Скачать книгу