Скачать книгу

an unsuccessful bid to persuade Bligh to carry himself and Iddeeah to England. This period also saw an increase in the number of thefts, as many Tahitians saw their last chance for a little profit fading. As Bligh wrote, ‘it is to be expected when a ship is near the time of Sailing,’ adding that he attached no blame to the Tahitians, because he was ‘perfectly certain that had the Ship been lying in the River Thames, a hundred times as much would have been Stolen.’ Nonetheless, when, thanks to Tynah’s efforts, the thief of the azimuth compass was found, Bligh felt the time had come to deter all such future acts with a demonstration of Pretanee’s might

      ‘Kill him,’ said Tynah, committed to demonstrating his unwavering good faith. Bligh was not inclined to do so, but instead administered the most severe punishment of his voyage: one hundred lashes to the thief, who was then confined in irons until the departure of the ship.

      ‘His back became very much swelled,’ Bligh recorded with a kind of wonderment, ‘but only the last stroke broke the Skin.’ The incident is also recorded by Morrison, who administered the flogging and makes no adverse comments on it, only remarking that Bligh had gone ‘in a passion’ to Tynah when the theft was first discovered.

      Still the rains continued, and on the dawn watch of a day and night that had seen ‘much Rain’, the mate of the watch heard a splash over the side of the ship, which on investigation turned out to be the sound of the confined thief diving overboard to his freedom. The thief’s escape – according to Morrison, he had picked his lock – elicited a last strenuous outburst from Bligh.

      ‘I have such a neglectfull set about me,’ he wrote, after castigating the mate of the watch, whom, exceptionally, he named as George Stewart (it is worth noting he had not come to Bligh through a patron), ‘that I beleive nothing but condign punishment can alter their conduct’ – this was the second occasion Bligh had adverted to the possibility of ‘condign’ punishment of his officers. ‘Verbal orders in the course of a Month were so forgot that they would impudently assert no such thing or directions were given, and I have been at last under the necessity to trouble myself with writing what by decent Young Officers would be complied with as the common Rules of Service.’

      As preparations for departure continued, it is likely that at least some of the Bounty’s men looked up from their work on the ship, through the rain and its steaming aftermath, across the water to the rustling skirt of palms and the dense canopies of fragrant trees they now knew so well…and dreaded the day of departure. Not just a life of ease, but friends, lovers, common-law wives, in some cases their future children would be left behind. William Bligh, on the other hand, for all the praise he showered on the island and for all his ease and professed friendships with his hosts, had always had his eye on the homeward run. His outbursts at his officers significantly increased in the final months of the Tahitian sojourn. Whether this was simply because Bligh had reached the limit of tolerance for their irresponsible behaviour, or because he responded to the increased pressures of the approaching departure by lashing out at those next in pecking order, is impossible to know. Certainly Bligh had much to think about even without the worry over unreliable officers. His ship and everything in her had to be overhauled and provisioned for the long voyage still ahead; he had to take final surveys of the coast and harbour, which would be submitted to the Admiralty for the use of future navigators; he had to rerate the ship’s timekeeper, and keep a clear head for the Endeavour Straits. Relationships with Tynah and all local dignitaries had to be massaged until the last moment, so that future British vessels would receive as much goodwill as had the Bounty. And he had to nurse the 1015 breadfruit and other miscellaneous plants through the vicissitudes of a twelve-thousand-mile voyage home.

      ‘One day, or even one hours negligence may at any period be the means of destroying all the Trees and Plants which may have been collected,’ Banks had written in his final orders to Nelson with characteristic directness, noting earlier, ‘You will take care to remind Lieutenant Bligh of that circumstance.’

      On 27 March, Bligh ordered all cats and the two dogs disembarked in preparation for bringing the plants on board, an operation that he characterized as ‘tedious’. Now firmly rooted in boxes, tubs and pots, they had all to be sorted by size and arranged in their appropriate holdings.

      ‘Thus far I have accomplished the Object of my Voyage,’ Bligh wrote, days later, when the operation was finished. Complacently surveying his flourishing plants neatly arrayed in the great cabin, he noted he had managed to stow 309 additional breadfruit to what had originally been planned; he was, then, safely covered for any losses.

      With the ship crammed – ‘lumbered’, to borrow Morrison’s term – with gifts of coconuts, yams and plantains, the men made their goodbyes. Tynah and Iddeeah wept bitterly, begging Bligh to spend one last night in Matavai, but this he gently declined. He had grave misgivings about leaving his friends, knowing, as did they, that once the protection of the Bounty

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABaAAD/4QOJaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcFJpZ2h0cz0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3JpZ2h0cy8iIHhtbG5z OnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0 cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJo dHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBSaWdodHM6TWFya2VkPSJGYWxzZSIgeG1w TU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpBMDNBNTA3MTZBNzkxMUUyODJFMkM2MkMzREQxODZBMiIg eG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpBMDNBNTA3MDZBNzkxMUUyODJFMkM2MkMzREQxODZB MiIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MyIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBN TTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ1dWlkOjM2OTA3Q0M4NzlGNTExREZCRjYy QkI3RjA2RDVEOEQ1IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJhZG9iZTpkb2NpZDpwaG90b3Nob3A6ZGJl NTBkMTgtODBjZS0xMWQ4LWJjNWItOGZmNTVlODNiZTBiIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8 L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+IMWElDQ19QUk9GSUxF AAEBAAAMSExpbm8CEAAAbW50clJHQiBYWVogB84AAgAJAAYAMQAAYWNzcE1TRlQAAAAASUVDIHNS R0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAPbWAAEAAAAA0y1IUCAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARY3BydAAAAVAAAAAzZGVzYwAAAYQAAABsd3RwdAAAAfAAAAAU YmtwdAAAAgQAAAAUclhZWgAAAhgAAAAUZ1hZWgAAAiwAAAAUYlhZWgAAAkAAAAAUZG1uZAAAAlQA AABwZG1kZAAAAsQAAACIdnVlZAAAA0wAAACGdmlldwAAA9QAAAAkbHVtaQAAA/gAAAAUbWVhcwAA BAwAAAAkdGVjaAAABDAAAAAMclRSQwAABDwAAAgMZ1RSQwAABDwAAAgMYlRSQwAABDwAAAgMdGV4 dAAAAABDb3B5cmlnaHQgKGMpIDE5OTggSGV3bGV0dC1QYWNrYXJkIENvbXBhbnkAAGRlc2MAAAAA AAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAADzUQAB AAAAARbMWFlaIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABYWVogAAAAAAAAb6IAADj1AAADkFhZWiAAAAAAAABi mQAAt4UAABjaWFlaIAAAAAAAACSgAAAPhAAAts9kZXNjAAAAAAAAABZJRUMgaHR0cDovL3d3dy5p ZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAABZJRUMgaHR0cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZh dWx0IFJHQiBjb2xvdXIgc3BhY2UgLSBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZh dWx0IFJHQiBjb2xvdXIgc3BhY2UgLSBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAA AAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAA ACxSZWZlcmVuY2UgVmlld2luZyBDb25kaXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA

Скачать книгу