LITMIR.BIZ

Скачать книгу

she asked.

      ‘Yes,’ I said. ‘And the next day. The farmer’s coming for the horse on Sunday. She’s got to be ridable by then. But I pity his daughter!’

      In the half-light of the caravan I saw Dandy’s white teeth gleam.

      ‘Is it a bad horse?’ she asked, a careless ripple of amusement in her voice.

      ‘It’s a pig,’ I said plainly. ‘I’ll be able to stay on it, but the little Miss Birthday Girl will likely break her neck the first time she tries to ride.’

      We chuckled spitefully.

      ‘Don’t quarrel with him tomorrow,’ Dandy urged me. ‘It only makes him worse. And you’ll never win.’

      ‘I know,’ I said dully. ‘I know I’ll never win. But I can’t keep quiet like you. I can’t even go away like you do. I’ve never been able to. But as soon as I can, I’m going. As soon as I can see somewhere to go, I’m going.’

      ‘And I’ll come too,’ Dandy said, repeating a long-ago promise. ‘But don’t make him angry tomorrow. He said he’d beat you if you do.’

      ‘I’ll try not,’ I said with little hope, and handed my empty plate to her. Then I turned my face away from her, from the shady caravan and the twilit doorway. I turned my face to the curved wall at the side of my bunk and gathered the smelly pillow under my face. I shut my eyes tight and wished myself far away. Far away from the aches in my body and from the dread and fear in my mind. From my disgust at my father and my hatred of Zima. From my helpless impotent love for Dandy and my misery at my own hopeless, dirty, poverty-stricken existence.

      I shut my eyes tight and thought of myself as the copper-headed daughter of the squire who owned Wide. I thought of the trees reflected in the waters of the trout river. I thought of the house and the roses growing so creamy and sweet in the gardens outside the house. As I drifted into sleep I willed myself to see the dining room with the fire flickering in the hearth and the pointy flames of the candles reflected in the great mahogany table, and the servants in livery bringing in dish after dish of food. My eternally hungry body ached at the thought of all those rich creamy dishes. But as I fell asleep, I was smiling.

      The next day he was not bad from the drink so he was quicker to the horse’s head, and held her tighter. I stayed on for longer, and for at least two falls I landed on my feet, sliding off her to first one side and then the other, and avoiding that horrid nerve-jolting slump on to hard ground.

      He nodded at me when we stopped for our dinner – the remains of the rabbit stew watered down as soup, and a hunk of old bread.

      ‘Will you be able to stay on her for long enough tomorrow?’

      ‘Yes,’ I said confidently. ‘Will we be moving off the next day?’

      ‘That same night!’ Da said carelessly. ‘I know that horse will never make a lady’s ride. She’s vicious.’

      I held my peace. I knew well enough that she had been a good horse when we first had her. If she had been carefully and lovingly trained Da would have made a good sale to a Quality home. But he was only ever chasing a quick profit. He had seen a man who wanted a quiet ride for his little girl’s birthday, and next thing he was breaking from scratch a two-year-old wild pony. It was coarse stupidity – and it was that doltish chasing after tiny profits which angered me the most.

      ‘She’s not trained to side-saddle,’ was all I said.

      ‘No,’ said Da. ‘But if you wash your face and get Zima to plait your hair you can go astride and still look like a novice girl. If he sees you on her – and you mind not to come off – he’ll buy her.’

      I nodded, and pulled a handful of grass to wipe out my bowl. I had sucked and spat out a scrap of gristle, and I tossed it to the scrawny lurcher tied under the wagon. He snapped at it and took it with him back into the shadow. The hot midday sun made red rings when I closed my eyelids and lay back on the mown grass to feel the heat.

      ‘Where d’we go next?’ I asked idly.

      ‘Salisbury,’ Da said without hesitation. ‘Lot of money to be made there. I’ll buy a couple of ponies on the way. There’s a fair in early September as well – that idle Zima and Dandy can do some work for once in their lives.’

      ‘No one poaches as well as Dandy,’ I said instantly.

      ‘She’ll get herself hanged,’ he said without gratitude and without concern. ‘She thinks all she has to do is to roll her black eyes at the keeper and he’ll take her home and give her sweetmeats. She won’t always get away with that as she gets older. He’ll have her, and if she refuses he’ll take her to the Justices.’

      I sat up, instantly alert. ‘They’d send her to prison?’ I demanded.

      Da laughed harshly. ‘They’d send us all to prison; aye, and to Australey if they could catch us. The gentry is against you, my girl. Every one of them, however fair-spoken, however kind-seeming. I’ve been the wrong side of the park walls all my life. I’ve seen them come and seen them go – and never a fair chance for travellers.’

      I nodded. It was an old theme for Da. He was most pitiful when he was in his cups on this topic. He was a tinker: a no-good pedlar-cum-thief when he had met my ma. She had been pure Romany, travelling with her family. But her man was dead, and she had us twin babies to provide for. She believed him when he boasted of a grand future and married him, against the advice of her own family, and without their blessing. He could have joined the family, and travelled with them. But Da had big ideas. He was going to be a great horse-dealer. He was going to buy an inn. He was going to run a livery stables, to train as a master-brewer. One feckless scheme after another until they were travellers in the poorest wagon she had ever called home. And then she was pregnant with another child.

      I remember her dimly: pale and fat, and too weary to play with us. She sickened, she had a long and lonely labour. Then she died, crying to Da to bury her in the way of her people, the Rom way with her goods burned the night of her death. He did not know how, he did not care. He burned a few token scraps of clothing and sold the rest. He gave Dandy a comb of hers, and he gave me an old dirty piece of string with two gold clasps at each end. He told me they had once held rose-coloured pearls.

      Where she got them Da had never known. She had brought them to him as her dowry and he had sold each one until there was nothing left but the string. One gold latch was engraved with the word I had been told was ‘John’. The other was inscribed ‘Celia’. He would have sold the gold clasps if he had dared. Instead he gave them to me with an odd little grimace.

      ‘You have the right,’ he said. ‘She always said it was for you, and not for Dandy. I’ll sell the gold clasp for you, and you can keep the string.’

      I remember my dirty hand had closed tight over it.

      ‘I want it,’ I had said.

      ‘I’ll split the money with you,’ he had said winningly.’ Sixty: forty?’

      ‘No,’ I said.

      ‘That’s enough to buy a sugar bun,’ he said as if to clinch the deal. My stomach rumbled but I held firm.

      ‘No,’ I said. ‘Who are John and Celia?’

      He had shrugged, shifty. ‘I don’t know,’ he had said. ‘Maybe folks your ma knew. You have a right to the necklace. She always told me to be sure to give it to you. Now I’ve done that. A promise made to the dead has to be kept. She told me to give it to you and to bid you keep it safe, and to show it when anyone came seeking you. When anyone asked who you were.’

      ‘Who am I?’ I had demanded instantly.

      ‘A damned nuisance,’ he said; his good temper gone with his chance to trick the gold clasp from me. ‘One of a pair of brats that I’m saddled with till I can be rid of you both.’

      It would not be long now, I thought, sucking on a grass stem for the sweet green

Скачать книгу