LITMIR.BIZ

Скачать книгу

что тебе понравилось. Я тоже люблю такие вещи.

      – Цветок, – вдруг задумчиво и отчетливо произнесла Венди по-русски, касаясь пальцем тисненой незабудки на обложке.

      – Да. Цветок, – удивленно-радостно повторила Лиза. – Макс научил?

      Венди кивнула и взглянула на Макса.

      – Теперь я учу русский.

      – Этот цветок называется «незабудка». От слова – «не забудь», – объяснила Лиза.

      – Да, так же как и по-английски. «Forget- me-not», – отозвалась Венди и повторила по-русски «не-за-буд-ка». – Я так их люблю. Как вереск и лаванду. Простые, скромные и в тоже время такие милые, такие совершенные… У нас они растут в саду. И на могиле родителей мы их сажали…

      – Они там так разрослись хорошо, – добавила Флой и встала с кресла. – Сейчас я покажу вам кое-что.

      Она принесла фотоальбом и фотографию, вставленную в рамку – Тесса, Венди, Флой, Дэмиан, и незнакомая девочка с короткой стрижкой, лица крупным планом, все улыбаются, у сестер – мелкие букетики незабудок в волосах.

      – Это Эстер, моя дочь. Она у нас самая старшая, – пояснила Флой, и лицо её словно накрыла невидимая тень. – Майский праздник. Девочки тогда учились в средней школе. Тессу выбрали майской королевой.

      – Это такая местная традиция? – уточнила Лиза, с любопытством разглядывая фото.

      – Да. Сейчас он почти не празднуется, к сожалению. Да и у нас праздновался редко. Первого мая все собирались около майского дерева. Это был наряженный шест, весь в лентах и цветах, люди танцевали вокруг него и выбирали королеву мая. Ещё и ярмакра была, – рассказывала Флоренс.

      – Ты помнишь, Флой? – с улыбкой спросила Венди, беря Флоренс за руку.

      «Завтра будет день чудесный – нету радостнее дня:

      Королевой мая, мама, завтра выберут меня»

      – Это стихи Теннисона, – пояснила она Лизе. – Я учила их наизусть и повторяла каждый день, как молитву. Но это не помогло. Королевой выбрали не меня. —Венди засмеялась, и они снова склонились над фотографиями.

      – А это девочки плетут гирлянды.

      Лиза заметила, что фото в руке Флой чуть дрожало. Милые девочки: темноволосая смешная Эстер с открытым ртом, почти подросток, рыженькие головки Тессы и Венди, сосредоточенный Дэмиан в шортиках деловито вышагивает, держа палку в вытянутой руке как меч. Флой вглядывалась в фото с нежностью и одновременно с грустью.

      «Наверное, она очень скучает по дочери», – подумала Лиза.

      Флой, забывшись, словно озвучивая свои мысли, негромко произнесла:

      – Эстер так мало виделась с отцом. Мы расстались, когда ей было три года. Сложный возраст. Он ушел. Может, это моя вина…

      Венди обняла её и поцеловала в голову.

      – Ты самая лучшая в мире мама и тетя. Ты это знаешь.

      Они посмотрели друг на друга долгим взглядом, и Флой улыбнулась.

      Лиза перевернула страницу альбома.

      – Венди,

Скачать книгу