LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Смит.

      – Когда это случилось?

      Она вздыхает, но, похоже, задумывается.

      – Да где-то через год после свадьбы. Может, чуть позже. Я не очень спрашивала.

      – Почему?

      – А с чего бы мне интересоваться?

      Она косится на меня, потом устремляет взгляд в окно. Глаза у нее светло-карие, паучьи лапки накрашенных ресниц подчеркивают уже наметившиеся морщинки в уголках. Голос у нее высокий и резкий, почти раздраженный, – впрочем, возможно, виной тому обстоятельства.

      – По-моему, – отвечаю я, – вполне естественно интересоваться, если у родственника распался брак.

      – Это смотря какая семья. У нас не очень близкие отношения. Хотя, наверное, это не стало для меня такой уж неожиданностью.

      – Что именно? Что она ушла?

      Луэлла Янко слабо улыбается и впервые за все время смотрит мне в лицо. Оценивает.

      – Послушайте, мистер… Лавелл… я полагаю, Леон Вуд нанял вас именно потому, что вы один из нас? Мне особо нечего вам рассказать. Думаю, они до свадьбы виделись от силы пару раз. Она производила впечатление тихони, серой мышки.

      Опустив глаза, она на миг умолкает и говорит:

      – Не думаю, что ей так уж легко жилось с Иво. Да и у Тене тоже характер не сахар.

      – Но у нее был ребенок.

      – О да, еще один мужчина, вокруг которо го надо выплясывать. Вы же знаете, какая жизнь у цы ганских девушек. Из нее сделали бы при слугу.

      – Не подскажете, где мне найти вашего племянника?

      – Нет. Могу разве что подсказать, где можно его поискать.

      – Ну, это уже что-то.

      Я записываю то, что она мне рассказывает; все это очень зыбко, но все же лучше, чем ничего.

      – Почему вы так редко видитесь с родными, мисс Янко… если это не секрет?

      – Секрет. Роза тут совершенно ни при чем. Просто я… просто мы слишком разные люди. Я и Тене. Я не хочу жить прошлым. Какой в этом смысл?

      Все это она произносит совершенно буднично.

      – Что вы имеете в виду, когда говорите «жить прошлым»?

      Она поджимает губы:

      – Скажем так, они не одобряют того, что я живу в доме. Их послушать, так я просто предательница.

      Мисс Янко передергивает плечами: движения у нее, как и голос, резкие.

      – Как вы считаете, Иво мог причинить зло Розе?

      Ее глаза расширяются. Бросив на меня испепеляющий взгляд, она снисходительно улыбается, как будто я сказал глупость.

      – Вы намекаете, что мои родственники могли ее прикончить? Да чтобы Тене или Иво что-то с ней сделали?.. Скажете тоже.

      Она качает головой с таким видом, как будто мое предположение неподдельно ее позабавило, и закусывает ярко накрашенную губу.

      – Я просто спрашиваю, – говорю я. – Нельзя сбрасывать со счетов ни одного возможного варианта.

      – «Ни одного возможного варианта», – тянет она и улыбается, как будто я полный идиот. Маленький мальчик, решивший поиграть в детектива.

      – Я уверена, у нее было множество причин сбежать от моих родственничков. Вот их и расспрашивайте. Я не знаю, где Роза. Если б знала, то сказала бы.

      Луэлла

Скачать книгу