ТОП просматриваемых книг сайта:
Неизвестная Осетия. Европейские ученые и путешественники об Осетии и осетинах. Борис Бицоти
Читать онлайн.Название Неизвестная Осетия. Европейские ученые и путешественники об Осетии и осетинах
Год выпуска 0
isbn 9785005119650
Автор произведения Борис Бицоти
Жанр История
Издательство Издательские решения
Так, автор, к примеру, отождествляет Картли с древней Албанией, а Имеретию с Иберией. Казалось бы, в таком фундаментальном вопросе, исследователь, берущий на себя смелость составлять описание Грузии, не должен ошибаться. Уже следующий за Рейнеггсом по пятам Клапрот исправляет эту ошибку предшественника, поясняя, что древняя Иберия – это не Имеретия, а Картли.9 Окончательно вносит ясность в данный вопрос И. Бларамберг, добавляя, что древней Албанией следует считать современный Лезгистан.10 Не обошлось, увы, и без откровенных курьезов – ученый, описывая происхождение кавказских народов, в большей степени опирался на устные предания, принимая их за истину в последней инстанции.
Так, кабардинцев и предков всех адыгов – зихов автор путает с цыганами, исторической родиной которых, считает Египет. Не смог Рейнеггс, как известно, достаточно хорошо вглядеться и в осетин – ученый сначала отождествил их с Afsaei у Плиния,11 в то время, как после выхода в свет публикаций Потоцкого и Клапрота, все сойдутся во мнении, что предками осетин были плиниевы же Sarmatae, а затем сообщил, что царица Тамар «покорила осетин и привела их в христианство», хотя после перевода древних грузинских хроник станет очевидным, что царица Тамар сама была наполовину осетинкой,12 осетином был и ее муж и соправитель, царь Давид-Сослан. Христианство же, как выяснилось позднее, стало проникать в древнюю Осетию за долго до правления этой четы из Византии и уже в X в. было официально принято всеми осетинами.13
Рейнеггс не увидел и связи осетин с древними аланами, поэтому эту связь вскоре пришлось доказывать другим, опровергая доводы Рейнеггса. Именно заочная полемика с Рейнеггсом Яна Потоцкого и Юлиуса Клапрота приведет в итоге к разгадке замысловатого кавказского ребуса – окончательный вывод об идентичности осетин и алан при этом будет сформулирован Ю. Клапротом в статье «Note sur l`identite des ossetes avec les allaines» («Об идентичности осетин и алан»).14
Отрицание
9
J. Klaprot: Reise in den Kaukasus und nach Georgien. Bd.-2. S 2
10
И. Бларамберг: Историческое, топографическое, статистическое, этнографическое и военное описание Кавказа. стр. 20
11
Reineggs, Jacob. Allgemeine historisch- topographische Beschreibung des Kaukasus. – Gotha, СПб, 1796—1797. Bd. 1, S 213
12
Картлис Цховреба. История Грузии. стр. 304
13
Ю. Кулаковский: Аланы по сведениям классических и византийских писателей, стр. 53
14
J. Klaproth: Voyage dans les steps d`Astrakhan et du Caucase, Note sur l`identite des ossetes avec les allaines. стр. 335