Мальчик в башне - Полли Хо-Йен

Скачать книгу

с землей. Брала щепотку и растирала между пальцами, чтобы земля падала в горшок, словно снег.

      – Мисс Фарравей, Гайя разводит грязь! – крикнул кто-то из ее соседей по столу.

      – Садоводство – дело грязное. Придется запачкать руки, – сказала мисс Фарравей. – Но так как мы не на улице, лучше быть поаккуратнее. Хорошо, Гайя? Спасибо.

      Гайя кивнула, но по тому, как она сжалась, я понял, что ей немного стыдно.

      Затем мы выбирали, какое семечко подсолнуха посадить. Можно было взять только одно. Свое я выбирал долго. У него были толстые полоски посередине и тонкие – у краев. Пальцем я сделал в земле ямку, положил туда семечко и закопал.

      Я взглянул на Гайю. Она еще не посадила свое. Она держала семечко в руке и будто шептала ему что-то.

      – Мисс Фарравей, Гайя разговаривает с семечком! – крикнула девочка напротив нее.

      Весь класс рассмеялся. Мисс Фарравей успокаивала их несколько минут. К тому времени Гайя уже засунула семечко в горшок и сидела, уставившись в коленки, чтобы я не видел ее лицо.

      Вскоре после этого мы пошли гулять. Гайя шагала впереди меня. Я хотел ее догнать, но вдруг услышал разговор:

      – Ну что, сделала?

      – Да, я вошла, и мисс там не было… Она на нас смотрит. Чокнутая Гайя.

      Услышав имя, я остановился позади двух девочек.

      – Куда ты его дела?

      – Выкинула. Теперь она будет говорить с пустым горшком.

      – Ха!

      – Какая же она ненормальная.

      – Ага. Чокнутая.

      Они смотрели прямо на нее. Они не знали, что Гайя может понять, о чем они говорят, даже с другого конца площадки. И по выражению ее лица я догадался, что Гайя разобрала все, что они сказали.

      Я не знаю, хороший ли я Гайе друг. Я был очень-очень зол, но я не такой человек, который подошел бы к этим девочкам и сказал: «Хватит над ней издеваться!» Другой, может быть, даже ударил бы их. Такие люди есть, но я не из их числа. Я даже не такой друг, который знает, как поднять Гайе настроение. Я не побежал к ней и не сказал ничего хорошего, ничего утешающего.

      Я подумал немного и решил, что мне нужно сделать.

      Я вернулся в класс. Мисс Фарравей еще отсутствовала, но мне все равно нужно было торопиться. Я подошел к своему горшку и раскопал семечко. Затем я нашел горшок Гайи с ее аккуратно выведенной витиеватой подписью и закопал семечко в нем.

      В конце концов, я был не один такой с пустым горшком. Было еще несколько ребят, у которых ничего не взошло.

      Только не у Гайи. Ее подсолнух вырос выше остальных.

      Глава 10

      На следующий день обвалились еще два здания: мебельная мастерская и чей-то дом. Один из тех маленьких домиков, что стояли рядком, прижавшись друг к другу. Мы проходили мимо него по пути в школу. Выглядело все так, будто кто-то вырезал дом, как кусок пирога.

      Я спросил маму Майкла, кто жил там раньше, но она только шикнула на меня. Она не хотела об этом говорить.

      – Слышала о рухнувших домах? – спросил я Гайю.

      «За кого ты

Скачать книгу