Поэтики Джойса - Умберто Эко

Скачать книгу

когда им дают свободу придерживаться привычки скапливаться вместе, – вот что на деле определяет вещи, их кризис, их нагромождение.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «У старца Аквината в школе / Мой дух закалку получил». Дж. Джойс, «Святейший Синод» (англ.; пер. С. С. Хоружего; цит. по: Джойс. T. III. С. 461).

      2

      Эрзаца (нем.).

      3

      Здесь: творчестве (лат.).

      4

      Роман Габриэле Д’Аннунцио (—) «Огонь» был написан в  г. Русский перевод вышел в двенадцатитомном «Собрании сочинений» (СПб., [б. г.]) под названием «Пламя».

      5

      Саймонс (Symons) А. (—), наряду с У. Патером (см. прим. ), был одним из главных теоретиков английского декаданса.

      6

      Конца века (фр.).

      7

      Форма мышления (лат.).

      8

      Дюжарден (Dujardin) Э. (—) – французский поэт-символист (ученик Малларме), писатель и драматург, литературный и музыкальный критик, историк религии. Автор лирических драм «Антония» (—), «Марта и Мария» (), «Мистерия об умершем и воскресшем Боге» (), «Вечное возвращение» (). В романе «Лавры сорваны» () применил технику «потока сознания». Дюжарден был также автором исследования «Внутренний монолог, его появление, его происхождение, его место в творчестве Джеймса Джойса и в современном романе» (), цитируемого У. Эко во второй главе настоящей книги.

      9

      Антонио Фогаццаро (Fogazzaro, —) – итальянский писатель и поэт, на рубеже XIX–XX вв. пользовавшийся широкой известностью. Автор поэмы «Миранда» (), цикла стихов «Вальсольда» (), романов «Призрак» (), «Даниэле Кортис» (), «Тайна поэта» (), трилогии о семействе Майрони («Отживший мирок», ; «Современный мирок», ; «Святой», ) и романа «Лейла». Спиритуалистические тенденции творчества Фогаццаро и его идеи церковной реформы в духе христианского социализма привели к тому, что в  г. его роман «Святой» был включен Католической церковью в «Индекс запрещенных книг». Русские переводы: Полное собрание сочинений. М., —; новеллы: «Итальянские новеллы —». М. – Л., .

      10

      Сведения о воспитании и

Скачать книгу