Скачать книгу

Я не такая, как ты. Мне не нужно говорить обо всем.

      ЛОРРИ. Мне не нужно говорить обо всем. Только о том, что меня бесит.

      ДЖУН. Тебя бесит все.

      ЛОРРИ. Потому что все – глупо. В этом городе глупо все. И наша мать безумна. И она просто убегает и бросает нас без всякого на то объяснения. Словно мы – никто. Так я не никто. Я – кто-то.

      ДЖУН. Я знаю, что ты – кто-то.

      ЛОРРИ. Иногда я прихожу сюда и боюсь взглянуть в старое зеркало. Боюсь, что из зеркала, если взгляну, на меня никто не посмотрит.

      ДЖУН. Быть такого не может.

      ЛОРРИ. В этой книге, в Гондване есть лес, который называется Лес ушедших. Так в Лесу ушедших живут все, кто когда-то ушел от тебя. Ты входишь в Лес, и они там, все, кто когда-либо ушел от тебя, кого ты больше и не надеялась увидеть. И поначалу ты так рада встрече с ними, и ты хочешь с ними поговорить, спросить, почему они от тебя ушли, что они тогда думали, что ты сделала не так? Но они не смотрят на тебя. Они смотрят сквозь тебя. И ты осознаешь, что он смотрят на кого-то еще. Того, кто стоит у тебя за спиной, но видеть его ты не можешь.

      ДЖУН. Она возвращается. Она уходит, но возвращается. Всегда возвращается.

      ЛОРРИ. Не хочу я, чтобы она возвращалась.

      ДЖУН. Конечно, хочешь.

      ЛОРРИ. Нет, не хочу. Она возвращается только для того, чтобы уехать вновь. Она возвращается, ты вновь начинаешь ее любить и уже готова ей доверять, как она уезжает, и продолжает повторять это снова и снова, чем сводит тебя с ума, и ты становишься такая же, как она. Поэтому не говори мне, что все будет хорошо. Сейчас не все хорошо и потом никогда не будет, потому что я такая же безумная, как она, и когда вырасту, буду предавать людей, которые меня любили, убегать ото всех, кто заботился обо мне, и закончу в Лесу ушедших. Ты придешь, чтобы повидаться со мной там, а я буду смотреть сквозь тебя. Просто буду смотреть сквозь тебя. Потому что на самом деле буду смотреть на кого-то отсутствующего. Почему человек, которого мы любим, всегда тот самый человек, которого нет? Так мы узнаем, что именно его мы и любим. Потому что его нет.

      ДЖУН. Я здесь. И всегда буду. Обещаю.

      ЛОРРИ. Ты не можешь этого обещать. Потому что не знаешь.

      ДЖУН. Сейчас я здесь.

      ЛОРРИ. Да, но меня нет. Я в Лесу ушедших.

      (ДЖУН обнимает ЛОРРИ, прижимает к себе

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      К этой пьесе-коллажу плотно примыкают короткие пьесы «Баллада о двух сестрах» и умершая жена».

      2

      Джун и Лорри – дочери Бекки Армитейдж, одного из основных персонажей саги «Пендрагон-Армитейдж», сводные сестры Бена Палестрины, еще одного основного персонажа саги.

      3

      Молли

Скачать книгу