LITMIR.BIZ

Скачать книгу

том, что хотел. О том, что нашел в подвале. Рассказал, что ему предложила полиция.

      Леон не улыбался.

      – Тебе можно это рассказывать? – спросил он наконец. Билли рассмеялся:

      – Нет, но сам понимаешь.

      – В смысле, это же буквально невозможно – то, что произошло, – сказал Леон.

      – Я знаю. Знаю, что невозможно.

      Они долго смотрели друг на друга. Леон начал:

      – Есть… Может, есть многое на свете…

      – Если сейчас процитируешь мне Шекспира, прикончу на месте. Господи, Леон, я нашел покойника в банке.

      – Суровая хрень. И тебя пригласили присоединиться? Будешь копом?

      – Консультантом.

      Когда Леон приходил посмотреть на кальмара – много месяцев назад, – он сказал «вау». Такое «вау», которое больше для скелета динозавра, королевских драгоценностей, акварели Тернера. «Вау», как у родителей и партнеров, которые приходили в Центр Дарвина только ради кого-то другого. Билли был разочарован.

      – Что будешь делать? – спросил Леон.

      – Не знаю. – Билли посмотрел на почту, которую принес снизу Леон. Два счета, открытка и тяжелая посылка в коричневой бумаге, старомодно завязанная ворсистой веревочкой. Он надел очки и перерезал ее.

      – Видишь в последнее время Маргиналию? – спросил он.

      – Ага, и не говори ее имя таким тоном, а то попрошу ее объяснить тебе его смысл, – сказал Леон. Он возился с телефоном. – У нее там целый спич.

      – Я тебя умоляю, – сказал Билли. – Дай угадаю. «Ключ к тексту лежит не в самом тексте, а…» – Он нахмурился. Он не понимал, что разворачивает. В посылке был прямоугольник из черного хлопка.

      – Я ей как раз пишу, она будет в восторге, – сказал Леон.

      – Ой, Леон, только не говори ей, что я сказал, – сказал Билли. – А то я и так сказал больше, чем стоило… – Он потыкал в ткань.

      Бандероль сдвинулась.

      – Бля…

      – Что? Что? Что?

      Они оба вскочили. Билли уставился на посылку, неподвижно лежащую на столе, куда он ее уронил. Стояла тишина. Билли достал из кармана ручку и аккуратно ткнул в хлопок.

      Ткань поддалась. Посылка раскрылась.

      Она расцвела. Со вздохом она расплющилась, расширилась, расщелкнулась и распространилась, и из нее потянулась рука. Человеческая рука в рукаве темного пиджака. С проблеском белой рубашки. Возникшая рука схватила Билли за горло.

      – Господи… – Леон потащил Билли в сторону, а посылка, все еще цепляясь, потащила назад, упираясь ни во что.

      Билли остался на месте, а посылка продолжала разворачиваться. Распускались и шлепали языки хлопка, черные и синие, и еще теперь туфли – на вываливающихся конечностях, словно их материя распрямлялась из комка. Неуклюже, как пожарные шланги, развернулось еще больше рук и с силой оттолкнули Леона.

      Как растение на промотке, с кряхтеньем от натуги, с затхлым запахом пота и пердежа, внезапно на столе Билли встали мужчина и мальчик. Мальчик уставился на Леона, поднимавшегося

Скачать книгу