LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Ты за ночь прошёл всего пятьдесят миль?

      – Пятьдесят две, капитан, – поправил Арго.

      – Да какая разница?! Ты плетёшься как старая шхуна «Долорес»! – вдруг отчаянно крикнул Билли Бом. – У меня всего один год, чтобы найти семь подарков! Понимаешь, год! А если ты будешь так тащиться, то я и одного не найду!

      – Знаешь что, мой уважаемый капитан, шхуна, с которой ты так нелестно меня сравнил, сейчас просто стояла бы на месте. Ветер толкает меня вперёд, а течение тащит меня назад!

      – Так обойди его! – воскликнул Билли Бом.

      – Позволю тебе напомнить, что курс на корабле определяет капитан. У кого из нас по навигации “пятёрка”? Вот и рули сам! Больше ни одним канатом без команды не пошевелю! – обиделся Арго.

      Билли Бом открыл было рот, чтобы сказать, как ему надоел высокомерный тон, которым корабль с ним разговаривает, но вдруг подумал, что на этот раз Арго прав. Капитан на корабле он, а значит должен выбирать правильный маршрут, учитывая все условия плавания.

      – Извини меня. Я погорячился, – начал Билли Бом, но корабль хранил молчание, – просто эти кошмарные сны…

      – Не то, – сухо ответил Арго.

      – Ты очень быстрый корабль.

      – Не то!

      Билли Бом сначала не понял, чего хочет от него парусник, но потом сообразил. Он набрал в грудь воздуха и что было духу крикнул:

      – Слушай мою команду, лево руля! Курс норд-вест, на Гольфстрим16!

      – Вот это другое дело, капитан! – радостно откликнулся Арго. – Погнали?

      – Сделаем крюк, но с помощью течения мы быстро наверстаем время.

      Билли Бом крутанул штурвал, взяв новое направление, Арго добавил парусов и, набирая скорость, стал сходить с течения. Когда они оказались на спокойной воде, корабль понёсся вперёд. Через несколько дней они достигли Гольфстрима, вошли в его воды и мощный поток понёс путешественников на север.

      Чем ближе они приближались к северным широтам, тем чаще Билли Бом смотрел в ночное небо. Он хотел первым заметить Небесное сияние, хотя ни разу в жизни его не видел, не знал, как оно выглядит, и уж тем более не имел понятия, как его добыть. Однако, чем дальше продвигался Арго, тем светлее и короче становились ночи. Было начало лета и наступал сезон белых ночей. Однажды солнце просто не зашло. Едва коснувшись горизонта, оно снова стало подниматься.

      – Арго, ночь исчезла! Как я увижу сияние на светлом небосклоне? – воскликнул Билли Бом.

      – Могу посоветовать тебе дождаться начала полярной ночи, но это будет через полгода. Но за это время можно поискать другие подарки… – предложил Арго.

      – Ты слышал, о чём я тебя спрашивал? Как мне увидеть сияние, а не что мне делать?

      – Честно говоря, капитан, я не знаю, чем тебе помочь, – сознался корабль. – Хотя, подожди! Здесь неподалёку есть деревня рыбаков. Может быть местные знают как увидеть сияние?

      – Где эта деревня? – мрачно спросил Билли Бом.

      – Как раз в этом фьорде17, – с готовностью откликнулся Арго, – заглянем?

      Билли Бом повернул штурвал и парусник вошёл в

Скачать книгу