Скачать книгу

не могу! Тоже мне Элвис! Ты сначала научись ее в руках держать! Ты же ее задом наперед взял!

      Пол озадаченно посмотрел на свои, сжимающие пустоту, руки. Попытался поменять их местами, пошевелил пальцами, затем вернул в прежнее положение.

      – Я буду играть так, – неуверенно сказал он. – Я же левша.

      – Так гитару держат только полные кретины, – резюмировал Майкл удовлетворенно.

      И тут же получил подушкой по голове.

      – Банзай!!! – вскричал юный критик. И последовала долгая кровавая братоубийственная битва на подушках.

      Минут через десять, в изнеможении валяясь на полу с блаженными улыбками на лицах, братья посмотрели друг на друга.

      – А кто такой Элвис? – неожиданно спросил Майкл.

      Улыбка Пола стала мстительной.

      – Только конченые кретины не знают, кто такой Элвис Пресли, – сказал он, смачно проговаривая каждое слово.

      На именинном пироге красовалось тринадцать свечей. Торжество было сугубо семейным, и за столом сидело только четверо человек: Пол, Майкл и их родители – Мэри и Джим Маккартни.

      – Ну-ка, сынок, дунь, да не опозорь старика, – предложил еще далеко не старый Джеймс. – Не стесняйся. Стеснительных у нас в родне сроду не было. Рассказывают, твой прадед Сид как раз шел на спор голышом через всю деревню, когда и повстречал твою прабабку впервые. И ничего, не постеснялся сразу же сделать ей предложение.

      Пол, зардевшись от смущения, встал, набрал в легкие воздуха… И вдруг обнаружил, что свечи уже потушены. На глаза именинника моментально навернулись слезы обиды. Он молча сел на место.

      – Майкл, – строго посмотрела мать на младшего.

      – Папа сказал, «сынок», вот я и потушил, – невинно отозвался тот. Он сидел как раз напротив Пола.

      – Ты прекрасно знаешь, чей сегодня праздник! – лишь чуточку повысила голос Мэри.

      Майкл, насупившись, промолчал.

      – Ну что ты, Пол? – добродушно усмехнулся отец семейства. – Не превращай каждую выходку этого чертенка в трагедию.

      – У меня всё всегда уводят из-под носа, – еле сдерживая рыдания, пробормотал Пол. – И на гитаре я играть не смогу… – Он осекся и испуганно посмотрел на родителей.

      Те переглянулись. Откуда он знает? Подсматривал? На него это совсем не похоже…

      – Почему это не сможешь? – спросил отец с прохладцей.

      – Потому что левша, – опустив глаза, ответил Пол.

      – Ха! – вскричал отец. – Ну-ка, Мэри, зажги свечи еще раз! А я сейчас…

      Он покинул комнату, а через минуту появился с инструментом, сияющим свежим лаком.

      – Получай, – протянул он гитару Полу. – Я переставил струны. Как раз под тебя… Однажды отец моего дружка Венди, папаша Мак'Коун, переставил застежку на штанах сбоку вперед. «Это как раз под меня», – сказал он. И у Венди после этого появилось четверо младших сестричек…

      Пол с благоговением принял подарок из рук отца. Правой рукой взял на грифе какой-то чудовищный аккорд и провел по струнам левой. Звук, как ни странно, раздался довольно мелодичный.

      Тем временем Мэри зажгла свечи заново.

      – Ну

Скачать книгу