ТОП просматриваемых книг сайта:
Томас Венцлова. Доната Митайте
Читать онлайн.Название Томас Венцлова
Год выпуска 2005
isbn 5-98379-027-7
Автор произведения Доната Митайте
Жанр Биографии и Мемуары
69
Подстрочный перевод.
70
Перевод В. Гандельсмана.
71
Перевод В. Гандельсмана.
72
Перевод А. Кушнера.
73
Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским. М., 1998. С. 224.
74
Венцлова Т. Русские и литовцы // Венцлова Т. Свобода и правда. М., 1999. С. 45.
75
Manau, kad…: Pokalbiai su Tomu Venclova. Р. 311.
76
«Ёлочка» (лит.).
77
Диктофонная запись беседы с Н. Котрелевым от 8 сентября 2001 года (личный архив автора).
78
«Всегда ли побеждает побежденный»: Беседа Б. Колымагина с Н. Трауберг // Литературная газета. 2000. 26 апреля – 2 мая. С. 11.
79
Диктофонная запись беседы с П. Моркусом от 28 ноября 2001 года (личный архив автора).
80
Письмо Г. Померанца Т. Венцлове [Б. д.] // LLTI BRS. Ф. 95. Ед. хр. 23.
81
Там же.
82
Записная книжка Б. Катинене (личный архив Б. Катинене).
83
Диктофонная запись беседы с П. Моркусом от 28 ноября 2001 года (личный архив автора).
84
Подстрочный перевод.
85
Подстрочный перевод.
86
Пастернак Б. Стихотворения и поэмы. М., 1990. С. 338.
87
Там же. С. 356.
88
Подстрочный перевод.
89
Венцлова Т. Автобиография (личный архив автора).
90
Venclova T. Raketos, planetos ir mes. Vilnius, 1962. Р. 9.
91
Статулявичюс В. Отзыв на книгу Т. Венцловы Trylika, o gal ir keturiolika pašnekesių apie kibernetiką // LLTI BRS. Ф. 95. Ед. хр. 64.
92
Сергеев А. Omnibus. М., 1997. С. 414.
93
Venclova T. Iš 1958—1960 metų dienoraščio // Kultūros barai. 1998. № 1. Р. 74.
94
Венцлова Т. Речь на собрании переводчиков // LLTI BRS. Ф. 95. Ед. хр. 39.
95
Письмо А. Венцловы М. Мяшкаускене от 30 мая 1968 года // Там же. Ф. 5. Ед. хр. 1698.
96
Venclova T. Ciprijanas Norvidas // Poezijos pavasaris. Vilnius, 1970. Р. 206.
97
Pipinyt ė Ž. Nuogybė – ne rūbas // Šiaurės Atėnai. 1995. 15 balandžio. Р. 15.
98
Письмо В. Висоцкаса Т. Венцлове от 31 августа 1972 года // LLTI BRS. Ф. 95. Ед. хр. 72.
99
Manau, kad…: Pokalbiai su Tomu Venclova. Vilnius, 2000. Р. 48.
100
Ibid. Р. 253.
101
Ibid. P. 55.
102
Lietuviška kultūrinė spauda ir tikros bei tariamos hierarchijos: [Беседа Г. Дабашинскаса с Т. Венцловой] // Literatūra ir menas. 1996. 27 liepos. Р. 11.
103
V e n c l o v a T . Semiotikos mokykloje // Pergalė. 1966. № 12. Р. 170.
104
Тартуский государственный университет. Протокол № 1123 // LLTI BRS. Ф. 95. Ед. хр. 72.
105
Письмо Е. Эткинда Т. Венцлове от 25 января 1973 года // Там же. Ед. хр. 23.
106
Письмо А. Ю. Греймаса Т. Венцлове от 29 декабря 1966 года // Там же. Ф. 5. Ед. хр. 2922.
107
Объявление об учредительном собрании кружка семиотики