LITMIR.BIZ

Скачать книгу

старушка. На марафон она ходила каждый вечер и всегда приносила с собой плед и ужин. Как-то вечером она завернулась в плед и осталась на всю ночь. Было ей лет шестьдесят пять.

      – Здравствуйте, – ответила Глория.

      – Что там случилось? – спросила старушка.

      – Ничего, – отмахнулась Глория. – Так, небольшая стычка.

      – Как вы себя чувствуете?

      – Все пройдет, – заверила Глория.

      – Моя фамилия Лейден, – представилась старушка. – А вы – та пара, за которую я болею.

      – Спасибо, – кивнул я.

      – Я тоже хотела участвовать, – продолжала миссис Лейден, – но меня не допустили. Мол, я слишком стара, но мне ведь только шестьдесят.

      – Ну, выглядите вы отлично, – заметил я.

      Мы с Глорией продолжали топтаться на месте, держась друг за друга и покачивая бедрами, – ведь нужно было все время двигаться. За спиной старушки в ложу вошли двое мужчин. Оба жевали нераскуренные сигары.

      – Копы, – шепнула Глория.

      – Нравится вам наш марафон? – спросил я миссис Лейден.

      – Очень, – ответила та. – Честно, очень. Такие очаровательные юноши и девушки…

      – Двигайтесь, ребята, двигайтесь, – бросил Ролло, проходя мимо. Кивнув миссис Лейден, мы немного отодвинулись.

      – Нет, это просто невозможно, – вздохнула Глория. – Ей бы сидеть дома и менять внучатам пеленки. Господи Боже, надеюсь, я до ее лет не доживу.

      – Откуда ты знаешь, что те ребята – сыскари? – спросил я.

      – У меня на них нюх, – ответила Глория. – Господи, эта старушенция просто невозможна. Видно, она просто помешана на таких штуках. С нее нужно бы брать приплату. – Она покачала головой и повторила: – Надеюсь, я до старости не доживу.

      Знакомство с миссис Лейден Глорию крайне расстроило. Она сказала, что та напоминает ей женщину из городка в западном Техасе, где Глория раньше жила.

      – Смотри, пришла Элис Фэй, – сказала одна из девушек. – Видишь? Садится вон там, напротив.

      Среди зрителей действительно была Элис Фэй в сопровождении двух мужчин, которых я не знал.

      – Видишь ее? – спросил я Глорию.

      – И видеть не хочу.

      – Дамы и господа, – объявил Рокки в микрофон, – сегодня вечером мы имеем честь приветствовать среди нас одну из самых очаровательных звезд экрана, мисс Элис Фэй. Прошу аплодисменты, дамы и господа.

      Все начали хлопать, и мисс Фэй с улыбкой поклонилась. Сокс Дональд, сидевший в ложе недалеко от оркестра, тоже улыбался. Начинала появляться голливудская публика.

      – А ты не похлопаешь? – спросил я Глорию.

      – С какой стати? Чем она лучше меня?

      – Ты просто завидуешь, – сказал я.

      – Это ты, черт возьми, угадал, завидую. Пока сама я – никто, я завидую каждому, кто добился успеха. А ты нет?

      – Да, пожалуй, что нет, – ответил я.

      – Ну, тогда ты ненормальный.

      – Эй, глянь-ка, – перебил я ее.

      Оба сыскаря покинули ложу миссис Лейден и теперь сидели с Соксом Дональдом. Почти соприкасаясь головами, они вглядывались

Скачать книгу