Скачать книгу

моральная лига и все ваши сраные дамские клубы, – продолжала она, полностью меня игнорируя, – кишмя кишат иссохшими страхолюдинами, на которых в жизни никто не клюнул. Почему бы этим бабам не собраться с духом и не нанять за деньги какого-нибудь жеребца? Это именно то, чего им не хватает.

      Миссис Хигби метнулась к Глории с поднятой рукой, словно собираясь ее ударить.

      – Только попробуй тронь меня. – Глория даже не шевельнулась. – Только тронь, и увидишь, что я сделаю с твоей задницей!

      – Вы… вы… мерзкая шлюха, – прохрипела миссис Хигби вне себя от ярости.

      Двери распахнулись, Глория отлетела в сторону, вошли Сокс и Рокки.

      – Эта… эта… – Миссис Хигби грозила Глории пальцем.

      – Хватит кудахтать, – прервала ее Глория, – говорите по-человечески. Вы ведь можете произнести это слово. Шлюха. Ш-л-ю…

      – Заткнись! – рявкнул Сокс. – Уважаемые дамы, мы с ассистентом решили принять все требования, которые вы нам собираетесь предъявить…

      – Требование одно-единственное – закрыть этот притон, и немедленно! – заявила миссис Хигби. – Иначе утром мы отправимся в мэрию. – И она направилась к дверям, а миссис Уичер – следом.

      – Вам, мисс, – сказала она Глории, – вам место в исправительном доме!

      – Там я уже была, – ухмыльнулась Глория. – У нас была начальница – очень похожа на вас. Кстати, лесбиянка…

      У миссис Хигби опять перехватило дух, она вылетела из кабинета, миссис Уичер – за ней.

      Глория захлопнула за ними двери, упала в кресло и расплакалась. Закрыв лицо руками, она пыталась подавить рыдания, но все было напрасно. Глория сотрясалась и корчилась от отчаяния, как будто потеряв всякий контроль над верхней половиной тела. Некоторое время в кабинете были слышны только ее рыдания и шум вздымавшегося океана, который доносился из приоткрытого окна.

      Потом к Глории подошел Сокс и ласково положил руку ей на голову.

      – Ничего, детка, ничего, – сказал он.

      – Так, все, что ты увидел и услышал в этом кабинете, должно остаться при тебе, – велел мне Рокки. – Не вздумай рассказывать остальным…

      – Буду молчать, – пообещал я. – Значит, придется прикрыть марафон?

      – Еще нет, – вздохнул Сокс. – Пока это значит, что нам придется кое-кого подмазать. Утром я поговорю со своим адвокатом. Но Руби придется сказать, Рокки. Она должна уйти. Многих женщин при ее виде коробит. – Он оглянулся на дверь и выругался: – Черт, надо было мне ввязаться в это дело! На хрена мне эти проклятые бабы…

      В день 19 сентября 1935 года…

      Протанцовано часов: 855

      Осталось пар: 21

      КАМПАНИЯ ПРОТИВ ТАНЦЕВАЛЬНОГО МАРАФОНА

      ИДЕТ ПОЛНЫМ ХОДОМ

      ЛИГА МАТЕРЕЙ УГРОЖАЕТ МАССОВЫМИ

      АКЦИЯМИ, ЕСЛИ МЭРИЯ НЕ ЗАПРЕТИТ

      СОСТЯЗАНИЯ

      ТРЕТИЙ ДЕНЬ ПРОТИВОСТОЯНИЯ

      11

      «Лига матерей за общественную нравственность продолжает свою кампанию против танцевального марафона и угрожает, что обратится непосредственно

Скачать книгу