Скачать книгу

лицо сержанта.

      Наиболее точным описанием сержанта Колона будет следующее: он принадлежал к той категории людей, которые, выбрав военную карьеру, навсегда остаются в должности сержанта. Их абсолютно невозможно представить капралами. Или, если уж на то пошло, капитанами. Если же такой человек изберет иное поприще, то окажется, что он словно скроен для профессии, скажем, мясника или колбасника – одним словом, для той работы, для которой требуются большое красное лицо и способность истекать потом даже в самый лютый мороз.

      Он отдал честь и бережно положил на стол Вайм-са истрепанный лист бумаги.

      – Добрый вечер, капитан, – поприветствовал он. – Доклад о вчерашних происшествиях и все такое. А еще ты задолжал четыре пенса «Чайному Клубу».

      – Что там с этим гномом, сержант? – резко оборвал его Ваймс.

      Бровь Колона дрогнула.

      – С каким таким гномом?

      – Который только что вступил в Ночную Стражу. Его зовут… – Ваймс поколебался, – Моркоу или что-то в этом роде.

      – Моркоу? – У Колона отвалилась челюсть. – Так он гном? Я всегда говорил, нельзя верить этим мелким негодяям на слово! Вот подлец, мелюзга паршивая! Он надул меня, капитан, наврал насчет своего роста! – Сержант Колон слыл закоренелым «размеристом» – он искренне считал, что не стоит верить тому, кто ниже тебя ростом.

      – Тебе известно, что сегодня утром он арестовал президента Воровской Гильдии?

      – За что?

      – Видно, за то, что он президент Гильдии Воров.

      Физиономия сержанта приняла озадаченное выражение.

      – А в чем тут преступление-то?

      – Пожалуй, лучше мне поговорить с самим Моркоу, – вздохнул Ваймс.

      – А разве ты его не видел? – удивился Колон. – Он говорил, что докладывался тебе.

      – Ах да, совсем забыл. Закрутился. Масса дел, знаешь ли. – Тон у Ваймса стал озабоченным.

      – Да, сэр, – вежливо сказал Колон.

      У Ваймса хватило совести отвести глаза и начать рыться в кипах бумаг, высящихся на столе.

      – Надо как можно скорее убрать его с улиц, – пробормотал он. – Иначе следующей новостью станет арест главы Гильдии Убийц – за то, что он чертовски хорошо управляется с ножом и прочими инструментами! Где Моркоу?

      – Я послал его в патруль, на пару с капралом Шноббсом, капитан. Подумал, пускай Шнобби покажет мальчишке все ходы и выходы, вроде того.

      – Ты послал новобранца в паре со Шноббсом?! – Ваймс утомленно закатил глаза.

      Колон замялся:

      – Да, сэр, я так подумал, капрал человек опытный, может многому его научить…

      – Остается только надеяться, что пацан плохо поддается учебе, – пробурчал Ваймс, нахлобучивая на голову коричневый от ржавчины металлический шлем. – Пошли.

      Когда они вышли из штаба, их взорам предстала прислоненная к стене таверны лестница. Грузный мужчина на верхней перекладине изрыгал под нос проклятия и сражался со светящейся вывеской.

      – «И» плохо работает, –

Скачать книгу