Скачать книгу

из городка, пока не наступил комендантский час. Он шёл, ссутулившись, опустив вниз заросшее щетиной лицо, ему казалось, что так он меньше привлекает к себе внимание. Впрочем, немногие попадающиеся навстречу техасцы все как один, словно лунатики, неотрывно пялились в свои терминалы, и вряд ли вообще замечали выключенного из системы9. Но на самой окраине захолустного городишки, когда беглец почти успокоился, его вдруг окликнули:

      – Эй, приятель!

      – Да-а?! – Эдд вздрогнул от неожиданности и моментально возникшего страха и повернулся лицом к вопрошающему – им оказался сморщенный пожилой мексиканец, сидящий за рулём видавшего виды микроавтобуса.

      – Ты путешествуешь, что ли?

      – Ну, вроде того.

      – А куда собрался, на ночь глядя? До ближайшего городка сотня миль пути.

      – У тебя ведь нет эксифона, верно? – вступил в разговор располагавшийся в кабине на пассажирском сидении тип с рыжей бородкой.

      – То, что я не держу его в руках, ещё не значит, что его у меня нет.

      – Да кому ты втираешь?! Я же знаю.

      – Садись, – предложил латинос и обратился к кому-то в салоне. – Ден, открой ему. Де-ен, от-крой две-ерь!

      В борту микроавтобуса открылся чёрный проём. Кармак отрицательно помотал головой.

      – Нет, парни, спасибо.

      – Я долго уговаривать не буду. Если не хочешь доехать до границы в машине, как белый человек, значит, не хочешь.

      – С чего ты взял, что мне нужно именно туда?

      – Кроме Мексики поблизости больше нет мест, куда стоило бы идти пешком. Ну так что?

      Поёжившись, Эдд вцепился в лямки рюкзака и решительно двинулся к автомобилю. Он залез внутрь, захлопнув за собой дверь, и потяжелевший микроавтобус неторопливо покатил к юго-западу.

      – И что это за благотворительность? – поинтересовался новоявленный пассажир, оглядывая неброский интерьер машины: боковые окна были занавешены плотными чёрными шторками, на двух дерматиновых продольных сидениях лежало по подушке и сложенному вчетверо шерстяному пледу. Задняя часть салона и багажный отсек были заставлены какими-то коробками и бумажными мешками, рядом с грузом и чуть ли не в обнимку с ним зажался тощий паренёк, на вид лет четырнадцати.

      – Я никогда не против подвезти попутчика, – ответил мексиканец. – Меня зовут Тино.

      – А я – Руди Паркер, – сообщил рыжий.

      – Эдд Кармак, – представился пассажир. – А тебя как зовут, парень? – обратился он к диковатому мальчику в обтрёпанной куртке.

      – Денни. Денни Эдвард Деррик, – отрывисто проговорил тот.

      – Тоже Эдвард, – усмехнулся Кармак. – А сколько тебе?

      – Сколько тебе… Сколько?

      – Эй, я спрашиваю, сколько тебе лет? Где твои родители?

      Вместо ответа Денни оттопырил челюсть и тупо уставился куда-то под окно. Эдд замер в недоумении.

      – Оставь пацана, всё равно толку не будет, – посоветовал Тино.

      – Он

Скачать книгу


<p>9</p>

Забавно: в то время, когда это сочинялось, на улицах ещё было не встретить людей, которые реально идут, уткнувшись носом в телефон, и вот этот момент в тексте казался мне натянутым и просто невероятно тупым.