Богатыри времен великого князя Владимира по русским песням - Константин Аксаков

Скачать книгу

и Каспийским морями.

      7

      Здесь и далее К. Аксаков цитирует тексты былин и песен в своей редакции. Разночтения с современными изданиями «Сборника» Кирши Данилова нами нигде не оговариваются.

      8

      Сорочины – сарацины; сарацинами в средние века называли арабов. Долгополые сорочины – имеются в виду вообще народы Ближнего Востока, характерной одеждой которых были длинные («долгополые») халаты. Алюторы – по-видимому, имеются в виду алюторцы, одна из наиболее многочисленных народностей коряков, в настоящее время живущих на севере Камчатки.

      9

      Впрочем, имя Эммануил, кажется, указывает на наши сношения и столкновения с Цареградом.

      10

      Куяк – доспех из кованых металлических пластинок, нашитых поверх одежды.

      11

      Амазонки – женщины-воительницы, героини античной мифологии; Чешская Власка, или Власта – легендарная предводительница чешских девушек в их войне с мужчинами (см. древнечешское предание о девичьей войне).

      12

      Здесь и далее в скобках и курсивом отмечены пояснительные слова К. Аксакова. – Прим. ред.

      13

      В песнях везде употребляется сабля, а не меч; эта замена, вероятно, следствие козацкого влияния или вообще времен позднейших. Оружие древних славян был меч. Когда козаре пришли войною на полян и потребовали дани, то поляне дали от дыма меч. Не добра эта дань, князь, сказали своему князю козаре, мы деремся оружием острым с одной стороны, т<о> е<сть> саблями, а их оружие обоюду остро, то есть меч. (П<олное> с<обрание> р<усских> л<етописей>. Т. 1, стр. 7.)

      14

      Тавлеи, – шахматы, шашки; узорчатые – резные, точеные.

      15

      «Московский сборник», т. 1, стр. 336–341. Слово робята не употребляется о богатырях у Кирши Данилова, там оно значит дети, сыновья (Это пояснение вызвано тем, что, цитируя «Песню про Ваську Казимировича», К. Аксаков заменяет в ней слово «робята» на «ребята».). – Следующая песня о Добрыне из «Сборника» Кирши Данилова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHAAcAAD/4RHaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAMAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAAAAAcAAAAAQAAABwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTE6MTI6MTMgMDE6MjI6MTkAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAEsKADAAQAAAAB AAAG9QAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AwAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABCkAAAAAAAAABwAAAABAAAAHAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABsAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Ax07WueSGNc+InaCYn6O7b+8kBucGjSTzEwOXO26btrVbFdbW tZs3zJazeNBO2xxd6Vzt25v6a5vpet7Kaf0Nfp06kpVspqNbudtBg6zPaOfb9Ld/I/fRH0hp0tZw CS8taPdO3Y+t19b92395EFg9zyHNgkBwcA6PZ7d7aXv/AD/zLK6tn82h2ZBOlYIc88idx4nl73/m M3Pfb/Ns/wC09O9C5E9gPsUw2D/S0f8Abv8A5gl6Y/0tH/bv/mKkRktJaX6jQ/pD/clN/wC//wCC H+5K/wCt+Cltg/0tH/bv/mKbYP8AS0f9uf8AmClOR+//AOCFKcj9/wD8EKV/1vwUx2D/AEtH/bv/ AJgnFfhbRP8Axn/kWFPN8/T/APBCkTc1u57pZwfeXD+39FKz+9+ClPpLWgh0kgO2kAEtP0XbW2Wv Z/13/wAwUGtc+fTa58GDtBdBP5vtH0v5KOy5hGyHDcR7QYaSeNzdttTv+2K1IbCyTWXiIiWwzcfo taabWv8A+E2MpZ+5U+/1UOKQ0381NUQdU/dFtYCdzTuOu4h27Qbo3O/Odtr+n+exC7p96Wp//9DH kg+0Eu1IDZJMDWA1Wy1wbBcO4ILXiAHP9u6oPd7vf+b/AOpA0GBYAJJEkbms0b/wlm5jdrnb/f7P 5uz/AASbIgbax7iOOdSfo/T9/uc57vf+k9LYtM6mtlMrrBAbO50yYjkn6LW1/om7nbWsrr/m/wDj bbK6YuLqYY2G2R+ke36Un3Ru/kp/bS87ZstbIDnABrex2s/eQidddSeSdUoj7B3UqEuySJjsbZkU 1PnZZbXW7aYMPe2s7ZDvd7k6UhEGR2Av7FMEytdRxq8RwbWHvkPsL5DmFge6mtrC1jHNfV6fo3+r /wBqP8H/ADafLxacdxoYLbbmV02OubBrItb6rorazfXW3dtpf6tm/wBO31FFHmISEa/T4iNvlhKM JcX/AIZD0fziaandSa9zTLTHj5qPdJTIXJ13Bu2T+boJ8lYY/c2dwcADO+TzA/wLfW26f6T2f4D/ AE1YGv2yCNzT9JpTOFem0kg/vDUHwTSL0/FSe5x9Nx1dJJL9u0cu3uLWjbX+fs/4O1n+jYgKxU5x Y2eBMndBDfbvexn59jtnp+z3+9A2Df6en7vOkxt+l+7uTRsYqf/Ry6ebP6g/8+UqNbi0ueI3gAtc dSCSQXN/lKVPNn9Qf+fKVBv0X/AflWodz5hSkkkk5STFxbcu9uPTHqODiJ0HtG6P61jtlVf/AAli LTg3mijKqsDTfH2cQ4OdabHY9WMyz6PrWPqsfv8AoV1oePlXYxLqYa/cx2/Xd+jd6rGy1zf0e/8A nGf4RE/aOT6ZrYK2MIja1p7WHLY4S53vqyXvuqd/g/8Ai1XyjmDL9WYCFx+b9z1+7+jL97Hw/wCz /wBYkV1SjGybcpmBXmi591jqrBusDA4bdzn7x+kpc/2ss2fpLGKLKc37DVk/aXV0/pGsrJs9tjT9 nbjDb7PWyn27K/5HreooOz73OseG1ssucX2WVtLHlxc2x797H+31HVs37fYk/qWS9r2ubXts9Qva G6E3ObfadXH/AA7GXM/0b03g5n0C4VY9za/ln7nD+r4fXxw/Q/yX+sV6fFJ+x7xa6oWsJqsfReWt edltdb8o17SGuuY5lVtddrP8MxV8rGfi5D6HkOcyJIkfSAfq14a9j/d72In7Syd5fDNz3PfYYPvf Yz7PZbZ7/pupc5ns9Nnv/wBIg23PufvfAIa1jQ0QA1gDK2NH8hjdqdhHMif62UTDgqo/N73F83yx 9PCo1WiNO0ke3SHw0g68lMnHLfiPyhTnYoSVAbrB2DD+D6gh94RK/p2/1D/58qQ+6Q3Kn//Sy6eb P6g/8+UqDeH/AAb+VTp5s/qD/wA+UqDfov8AgPyrUO584qWSTpSJjunKWVnGa37O6xuOMq71W1hj w5zWMLfp+lW5nvst9nq2fzWz/hFWUq7H1vFlZ2vbMEeB0c3+q5MyRMo0NPyPhLh/RUG27Gpus9Ot jsa9hAsxi7c0yN7fs9zt/uez3Mrs9X/MSdRi7drqLqLdfaS5xhrTY+0Xf0V1bGt/cr/6yq1t1twa LCNrfosa0MaCeXBlYa3e79/6aK3qGWGemXixvhaxth/zrG

Скачать книгу