Die Leiden des jungen Werther - Иоганн Вольфганг фон Гёте

Скачать книгу

diesen Namen verdient. Ist es nicht genug, daß wir einander nicht glücklich machen können, müssen wir auch noch einander das Vergnügen rauben, das jedes Herz sich noch manchmal selbst gewähren kann? Und nennen Sie mir den Menschen, der übler Laune ist und so brav dabei, sie zu verbergen, sie allein zu tragen, ohne die Freude um sich her zu zerstören! Oder ist sie nicht vielmehr ein innerer Unmut über unsere eigene Unwürdigkeit, ein Mißfallen an uns selbst, das immer mit einem Neide verknüpft ist, der durch eine törichte Eitelkeit aufgehetzt wird? Wir sehen glückliche Menschen, die wir nicht glücklich machen, und das ist unerträglich".—Lotte lächelte mich an, da sie die Bewegung sah, mit der ich redete, und eine Träne in Friederikens Auge spornte mich fortzufahren.—"Wehe denen", sagte ich, "die sich der Gewalt bedienen, die sie über ein Herz haben, um ihm die einfachen Freuden zu rauben, die aus ihm selbst hervorkeimen. Alle Geschenke, alle Gefälligkeiten der Welt ersetzen nicht einen Augenblick Vergnügen an sich selbst, den uns eine neidische Unbehaglichkeit unsers Tyrannen vergällt hat".

      Mein ganzes Herz war voll in diesem Augenblicke; die Erinnerung so manches Vergangenen drängte sich an meine Seele, und die Tränen kamen mir in die Augen.

      "Wer sich das nur täglich sagte",rief ich aus,"du vermagst nichts auf deine Freunde, als ihnen ihre Freuden zu lassen und ihr Glück zu vermehren, indem du es mit ihnen genießest. Vermagst du, wenn ihre innere Seele von einer ängstigenden Leidenschaft gequält, vom Kummer zerrüttet ist, ihnen einen Tropfen Linderung zu geben?

      Und wenn die letzte, bangste Krankheit dann über das Geschöpf herfällt, das du in blühenden Tagen untergraben hast, und sie nun daliegt in dem erbärmlichsten Ermatten, das Auge gefühllos gen Himmel sieht, der Todesschweiß auf der blassen Stirne abwechselt, und du vor dem Bette stehst wie ein Verdammter, in dem innigsten Gefühl, daß du nichts vermagst mit deinem ganzen Vermögen, und die Angst dich inwendig krampft, daß du alles hingeben möchtest, dem untergehenden Geschöpfe einen Tropfen Stärkung, einen Funken Mut einflößen zu können".

      Die Erinnerung einer solchen Szene, wobei ich gegenwärtig war, fiel mit ganzer Gewalt bei diesen Worten über mich. Ich nahm das Schnupftuch vor die Augen und verließ die Gesellschaft, und nur Lottens Stimme, die mir rief, wir wollten fort, brachte mich zu mir selbst. Und wie sie mich auf dem Wege schalt über den zu warmen Anteil an allem, und daß ich drüber zugrunde gehen würde! Daß ich mich schonen sollte!—O der Engel! Um deinetwillen muß ich leben!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAwEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYHCAUE/8QAGQEBAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAH5vgdqAmgcMVEAxkDpwhUDHE1UTQIAGIuLMwAoQzOtIAAYCEUQMQqqAVEBQiaYQhgKqiaqIqiQABlwyBiGMDOrhgAwEIogAAYE04ChEjARQhVUTTiaqJoGARoIkYAMDOrhgAxCGAhAAwJGBQiRgKqhCqomnE0xAMBxoQKnDJKETQOJq4oQhVUAhDLMqqKM6cRVCKiKYxwVpEk0jSESMmqgJpxYhAIAFVwwIGUBIihmVaQEFGdXE1URQUOCtYzEKtIkQyKuAmqihASAABYhkU4oQhVcIzrSAkZnVABIyggNYyyIZcSAE1cTRFDJGImqiaqKEMgoZICrSIIq4BURNMIVIZUFONIyyIqKJAQwJqoBUQxgImtIDOriacMZAqqGZVcUIokVOGSMyraACShDGMgYhDGSBQxCEWBnVxNOGBIqqGY1pFCKIAYxE0jSAQAAxjiKoinAUZ04oBkDKETThDKESKqgM6uKEMmnAAGdXFASUIChFEDIqoBkFDAZFVDESMQyiRURRNQXFAIVVCEBFaQAKqhFiIFSGOKGIkYhiLKiKYgEKqgEAxkgTW+NixCEaCACQGAFkkBSHAMskiriKuEWOM6skCRjAQFAZ1UBrLnYEjLJGICSyShgZioHFCLJIq4irhFjiKokCSgAQjQRnTjQCQIq4okokCK1iRgMyCgDSJKESUSUI0hVIwETVQCARoSTSjeXOzOpNYYhgIRRIqqACaBFwAAgogGMBiIpFFQGdXAaRnVgVCqDOkawAACAZFOGAE04mrgAQDAkoYxARQOKAzrSEaRnVgVE1BFBpAMQCAZFVAAEjqS4BkjEMmqhjEBnVQxgZ1pAUSUBURUmVaRZJQgEAzOrgAQUgLhDEIAAoCiAM6uAoRNSMqEKtICQGBnVCEMZUAhgTUmkKiKEUSAqRpEgAgLGSBNIAKiacWIQABnVxNAxxQhDAzqioQxiKJAVBUAgARZURSFUjAqIq4YCABE1URVAOLJAKIzq4YqcMQxCoHAMQhiLGSIRNMBxNaQyRFCJoAkoCookBURFaQgKE

Скачать книгу