LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Он с трудом пробрался к кабинету нотариуса. Здесь всё было еще хуже, чем в прошлый раз. Шкаф окончательно сдал свои позиции и теперь упорно отказывался вмещать в себя папки с бумагами. Вокруг царил настоящий хаос. На этот раз мистер Гудман не стал устраиваться в кресле, чтобы выслушать гостя. Напротив, он предложил присесть Эдварду, а сам стал усердно рыться в своих бумажках, разбросанных по всей комнате.

      – Вы что-то ищете, мистер Гудман? Могу я вам чем-то помочь? – из вежливости поинтересовался Эдвард.

      – О, не утруждайте себя, мистер Финч. Я ищу очень важный документ – завещание одного клиента. Последнего крупного клиента моей конторы. Я уже сбился с ног, пытаясь отыскать его. Но завещания решительно нигде нет.

      «Вряд ли в этом бардаке вообще можно что-либо найти», – подумал Эдвард.

      – Мне кое-что удалось разузнать о Мэри Блэквуд. Думаю, вас это заинтересует, мистер Гудман. Но, вероятно, не очень обрадует, – спокойным тоном произнес детектив. Он беспокоился за душевное здоровье нотариуса. В таком озабоченном состоянии, как у него сейчас, плохие новости могли ему только навредить, и кто знает, как бы Гудман это перенёс.

      – Я непременно вас выслушаю, – промямлил нотариус, не вполне уловив смысл сказанного Эдвардом. – Вот только поищу завещание вон в той папке. И тогда сразу смогу уделить вам всё мое внимание. Кстати, я заварил чай. Он там, на столике у кресла. Прошу вас, мистер Финч, угощайтесь: сахар, молоко, бисквитное печенье – всё в вашем распоряжении. – С этими словами Эндрю Гудман повернулся к детективу спиной и снова стал копаться в своих документах.

      Эдвард подошёл к столику, налил себе чашку чая, положил туда две ложки сахара, добавил молока и, сделав глоток, поморщился. Чай был совершенно холодным!

      «Да, уж. Спасибо за угощение, мистер Гудман, – подумал он. – Лучше я выпью стакан воды». Детектив решил просто молча посидеть и подождать, пока нотариус закончит свои поиски.

      Надо было хорошенько подумать о том, что стоило рассказывать мистеру Гудману, и о чем лучше было умолчать. Нелегко было сформулировать всё, что Эдвард узнал от «типа в красном пиджаке» так, чтобы не задеть чувств несчастного влюбленного.

      …Когда сыщик и его новый знакомец зашли в гостиницу, они сразу привлекли к себе много любопытствующих взглядов. Эдвард сообразил, что «типа в красном» тут наверняка знают. Он заказал для него бутылку какого-то самодельного алкоголя, самого крепкого в заведении, а для себя попросил кружку эля.

      – Пожалуй, начнём, – заговорил Эдвард. – Как тебя зовут? Откуда ты? Что тебя связывает с Мэри Блэквуд?

      – Эй, дружок, ну-ка притормози. Я же сказал – мне нужно сначала промочить горло. Ты меня там здорово приложил об землю. Дай мне прийти в себя.

      – Я не собираюсь сидеть тут с тобой, дружок, пока ты обретаешь «душевное равновесие». Ты – не ребёнок! Отвечай на вопросы, или не будет никакой выпивки и никакой оплаты. Всё ясно?

      – Полегче,

Скачать книгу