Скачать книгу

      “你也这样。”

      谈话到此结束。

      “她倒是没说错。”瑞丽伤心地想道。事实比艾普尔说的还要严重。瑞丽从来没跟女儿谈起过自己的工作,和处理过的案子;她从未告诉过她自己被囚禁和住院的经历,以及她现在“休假”的原因。艾普尔只知道,那段时间她只能住到爸爸家,而她对爸爸更加讨厌。但尽管瑞丽很想把一切都告诉她,她还是觉得艾普尔对于母亲遭受的磨难,最好还是什么都不要知道。

      瑞丽穿戴好衣帽后,开车送艾普尔去学校,彼此路上一句话也没有说。艾普尔下车时,她冲着她的背影喊道:“我十点来接你。 ”

      艾普尔漫不经心地挥了挥手,走了。

      瑞丽开到了附近的一家咖啡店,这已经成为了习惯。公共场所还是让瑞丽很不适应,所以她需要锻炼自己。这家咖啡店很小,尽管现在是早晨高峰期,依旧没有什么顾客,让她很有安全感。

      她坐在那里,慢慢享用卡布奇诺的时候,又想起了比尔的恳求。已经过了六个星期了,真该死。想要改善这状况,她自己必须做出改变。可她不知如何是好。

      不过,她忽然有了个主意。她非常清楚,自己要做的第一步将会是什么。

      第四章

      丙烷火炬发出的白光从瑞丽眼前闪过。她不得不来回躲闪,以免被火烧伤。那火光亮得太过刺眼,以至于她无法再看清那人的脸。摇曳的火苗似乎在空气中留下了一阵阵轨迹。

      “别这样!” 她喊道。“不要啊!”

      她的嗓音因为尖叫过度变得嘶哑。她想知道为什么自己还在浪费着体力。她明白,他会一直折磨她,直到她死去为止。

      就在这时,他拿出了一个汽笛,大声在她耳边吹响。

      一辆车正不耐烦地按着喇叭。瑞丽猛然被惊醒,回到现实世界中。路口的绿灯正好刚变绿了,后面有一队的车在等着她,她踩下油门。

      掌心全是汗的瑞丽强迫自己撇开那段记忆,认清她现在所处的位置。她原本计划去拜访玛丽·赛尔斯——除瑞丽以外,唯一一个逃出那个残忍虐待狂的魔爪的幸存者。那些黑暗的回忆涌上心头,再次淹没了她。她为自己的失态感到自责。她刚才集中注意力开了一个半小时的车,以为自己状况还很不错。

      瑞丽开车进入了乔治城,途中经过一片高档的维多利亚式住宅区,然后在玛丽在电话里给她的地址前停了下来——这是一幢有着气派的飘窗的红砖豪宅。她在车里坐了一会,想着要不要鼓起勇气直接进去。

      她还是下了车。她爬上了几节台阶后,很高兴地看见玛丽正在门口迎接她。玛丽穿着考究而郑重,有些苍白地笑了笑。她看上去神情疲惫,面色枯槁。从她眼睛下的黑眼圈和浮肿可以看出来,她刚才哭过。这并没有让瑞丽感到出乎意料,因为她们在前几周视频聊天的时候,向对方毫无保留地倾诉过彼此的经历。

      当她们拥抱时,瑞丽顿时发现玛丽并没有想象中的那么高大健壮。她的身材小巧精致,即使是穿着高跟鞋也比瑞丽矮了几分,让瑞丽感到有些惊讶。她和玛丽已经聊了许多,但这是她们第一次当面相见。玛丽的纤细让经历过如此残忍遭遇的她显得更加勇敢。

      瑞丽打量着四周,随她走进了餐厅。这个地方一尘不染,布置典雅,通常会像是个事业有成的单身女性温馨的住所。但玛丽把所有的窗帘都紧紧闭上,灯光也调得很低。这里的气氛有些奇怪地压抑。虽然瑞丽不太愿意承认这一点,但这儿让她想起了自己的家。

Скачать книгу