Из свитков Клио - Дмитрий Валентинович Амурский

Скачать книгу

ночью для городского капитана больше не оставалось. Луиджи дал знак, чтобы поверженного врага не преследовали.

      Утром, когда всё уже закончилось, сторонники Гонзага нашли в дворцовой конюшне холодный труп Бонакольси. Подеста задумался: может, стоило похоронить Ринальдо с почестями? Ведь он, как-никак, был городским капитаном славной Мантуи. Или же выставить тело на поругание, чтобы чернь выместила на нём всю свою злость и зависть к лучшим людям?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Автор перевода стихов Гвидо Кавальканти – Яна Токарева

      2

      Компас по-итальянски – la bussola. Это слово происходит от латинского buxula, что означает «ящик, коробка».

      3

      Автор перевода на русский язык сонета Энцо Сардинского «Tempo vene che sale a chi discende» – Шломо Крол.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhRBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAQIDCQr/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAfn/AANg1AAAAAAAAAAAAAFtEDVBjhhWgAKoEiR2rRnEsIsUYAFAE4IQnoMAAAoAAAVkkIbu1nhqgAPQAbBqO/BAb6mwmuCM4Y6UuMZhUzgB6AABnGcAJkhvLVGyqjh1k2LcqmAfIAAAoAAAAAAAAAAAAAHuRaTWLH+SWHINsYUdGzWebFZmAHoAAAAAAAADBcIAAKZw52wiZ9APP5yaDtG8BUAApRomjOAAVExDAAUAD2aMkAOM9OQQCmmAH8wQGgADwAAAAAAAAAAABkMSHHiqIXJdOaL0VEfIYACg6cwHTmAgAAoM4fCKioJ0kgAA5AAAAzgFZJARQAFQAABnE/okADOFUAAAAAAAAZwAebNG0btNtbIzx1vxl1xDTGcOcAAAEgd1SOH4wxG4AB6DpzAAAAAAAAAAAAAAAAALaIA0AAcZVkhUVEsAIoAyG+vWY1bCo6TYJB4AR4AyGAAAAAZ30wAAADfXAbaywtjYMAA4AAAJUi4TQACgAAAAHTmN0NMjCgAAAOcyg0dQpIJozhwA5myiALpEUgOnNQAAB1fDDQkOPbT1YE1XEMCmS22wdS2cAA/GGAA7BxACgAAAAAAAHTmckNCML70N5K0AAdlQTnggSbklRqijtxDkAGQwAAAAAAAAAAGcAO/DMwuSHQA1QAAFjK5ysiRTKDWbbzQZeTFZgAUAGwagdQxzsbXJUADvarRDxe7FhYASIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAG2oAAAAHuyAjQAFdkYAb6AAAAAAAAAAAAAGcAAAAAAAAAAO6HAdeQAdOoFgAoM4AAAAAJGCOQAGVZIAmcACjOO4cBkBjOOocuzvUmEcDOHgAAZfbEsHA6vYAnb05ynF6GmcdlDqcfTkAHG3QwFZKQVUkBQbamQLbYwB0n0wGgkqNBO/CYodFGcBRUS8yWgx9E4AAAoAAANFQG2ucBLUTZfLF5kk4uonDpzcgAAZwAGVNLCAACgAlRrYrADnBWSQGcABkHiCAA3U06Dmg4m6N0NAA4AAAOVtAHQ1xkTAAFAAAPJmhyZwA1c466BqZLADBcZDAAABQIBgAADxFUaLbQfbERgzgPeAAAAyGAAEgsXh1Q5ABTtxlOLEAAFAHgzxoAA5ZmGBssTGAouE4Z2F0ACgAAAABJcaAIAAKP9gjDFAAegAAAAAAAD5Y2cRgEyRzK1BzIu6EbAAcOvN0g23L0NtGk947CgACgAAAAArrBJvxuVkdST3N1W0Q05nUgAqjIkxroyt/UcxMjzj0wXYAANUyvoPIQwVdbZUmiEAvxub4AegAAAAAADAkjxgOrXcjhNQUIY21VJEjwYRABlVPp/bigAAoAAG2prKBRe2b4TjBymmPaBJkZscBudBPACgAAA11IISPHWuQwO3EANtVJZiYK7RIn+AAigAPR6JSBsGokmN2gwfIKAAKAb6hO8EDDFG+ktuRnNbs/WkdgB4B0WkEEKiWAzjqHPOuVMAAAAAAAAb6AAAAE3whlBYR98ISlHadkMABwAZLIAAKAAAAAAzjIYAAAAAAAAAAAABnAAAAAJhh4CSCw+QaoADgAANltDwigAKgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuJpUCPdkAADxEIsmR8oIiCmmAOBtqAAABbRHoy2gADgAAM4zgHhuzHgNao4hVn8vBGUO5cZF7cJUitqATfCCiin4AoBoqE3xG/Y5kQqMmo1L6TDDwAAKA6SCIM4CqAAAAc6DYGcKDvwCAAypgS0jtSPRndy8842DOj/YDF30zl6ajOAB0kEAAFAAA21WUZoBmUFGAptp7CIiIAKM4CgAAAAAM93C1C+ilwejWACOAHQNAoJwHSugQAkViKhfXpzRQAFMhQT0BgBQAAOvIZQwAFAAAA68kAAFBtruGg690C+uoAZwFAHG3GopJoAoADgAAA8Wcba0p05hzsjGQPp8kRugAAoAAAnyA1+NUAbayIAAAAADOAAA2DUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAb+33iL9P8AMvy8jeb4Eg0d1Noig0XcanXYxmrnCkVVC4zhwAAG2RogH2xMjV5AAVQBkUYlWNlaTG2qOziV4pRMTfCAF216aBgAKd+5FRQTs4Ck9wLgCBQT5LasbYUiqhfACgA2DExQ4EOvIAAAFAAAdrTwEA9GXlB8t1HAABzOGzK8ZlGnaeYI4IYBySHpFYAFAAADOAAACQmklBoBnDgAAAAAAAAOZtTChGyM8WcAACh42jhDAAUBguEAfIBSxFeM7MOYAeAAAADIhYAC+1/lnDuHSGC42ZHqAFAAAAAAAAABsGozgAZLBDOAFA424BPSnzWASSVYrHVGcQA4HXlugZJgAAAoAAAAAAAAAAAANoFA/GI0wAHgAADIk1GMpGAVwAAqovNU8IkjeRZUjcAROAABYfkVhUAARQAAAAAAAAAAAAAZwAkyNMBoAA4AFmntrNhSTWKAAKJ6gUCZfbDyiybGOcImw1CqFNMATXCgDVD8YbpRGvgCQAAAAAABkMAAAAAWEnHZq8Zhh3KpjOyyCHmRY5AAZUmGINuQAAAAAAB0kg5EtPyLnUBUEjxxYpCu+HWpocmeaS0UAB6AAABnIagAAB3DkbJBAABQP1hHxCAzgUbagAcKYBXyjhoAA4OalQgM4CgEzxSgnb5yDvZmAAACmQqpIkrMpD5NU6SmyFHJgAChRTsoLaGOgc3O5mGgn4MGQTgA4EmRmEJDjzOEQABygAAAAAAAAAAAAAdTWw1QAHIAMhgAAJSi0IgACqAAC4iYDVyBOz2QQAEcAAGcAAAAAAAHiUgqbBgXIhSF7cZQAV5AAAAAAAAAAAAGQwAAAAA0VGUMABQAAAAAGcAAAAGTHBDUAKAAAAAAAyG2mcABnAbG31HCIBnCqAABlyNIMB15B4dJAIG+hAIbLzfOCkx1kASOgOjjQSx1aR8hbagFlK5qWwqwWCKOlmYhYKkY6LyK3wBM0DIDDq5Ntqung3AJlXR8qPpid+CADo7KjRE5wai4ADgS9EIQcraAVMjubRyZnCuqJOJIjdADOFBtqAAADMpxWGKNtZVc2L+UlRqGRhwophHWUVRPAfSKxR01cmoADLibgaHiICg78AoalthEIX8COu8jVdD78FSbIUkWPmrzfTacb2snTOBQ+GP1Q10AUAmOHEAAFOvKXYiQAAUAAAALCCOOvJTrK0fo7R+sHXZxrkYA0WwEAHwkIreAcwjZzh3itAdeSpnoZVkG2AHAAVgTefpr5lOQABq3GqORD2DfXDHgAAAHW0agAcAAAAAAAADfQAZPJGWrgWSra1QAJGjpzAAAAHW1MtXAkxIarKzg69pLpzCnY2nAM4G6CvxTJRRrfZu2qOGXM2BTMqxI+HoxAAAAAAzx0QHXllQYzkNXa0stV6JKCFTAAUcao9obRCwC4Ki77lwzgBTIkGPmmAN3GhjsXaSYzJdgxULDIVcAAAAAAADO2gDryPExNQAKAAAAAAAAM4AADcNAAAMlsg62n21RHShOREcIwARQAAAAAAAAM4DYayixYvwA9ABkFZIzhEAAVQAAAAAAABbuogej6YoDVAAQAAADpzCYoewIlAAlQAAAAAAAALqEAAAAAABtqAAAAAAAAAAAAAAABkMAAAAAAADOAAzgAAAA21AAAABN8IBi5zqHoAAAAAAAAAAAAAduOwQ1ACgAAAAAYcLX7C4WrMVRaj/jbbVQABTOH41FYnGOHZr+Ay5wbvGxtd2Gmpks8AHVTkNtQAAAAAHA3+kmNRrLsdhVAAUsbDzTESh8MdckSR4cyAwd4mECvJUSwGXQ2VJihoyWQAHVxyAAZnGDctA4m85mq15jh54A1O5EPQB7shQZwAnWPGaHN6c84a4AAF9AG6GmXchgmDOFAvuePmu54Ac0KKcEB24mQLA0WDA21UAAAAAAAA30AA2VwEADRUMmCwDOAFANgGoADpvw2Q1djUfqoxNN9BQM4AAAM4czaaKSYuIY4ABzQAAAAAAG0FJCyYRSwAcgAACZIbCDxZwAolSK1VUSlBPCGcAKADIYAAK/ToltCuMy+pD4zhQB2tJAABQAAAAAAAAAAAAABgv0EXm6bKAAAKAAAANopbWwEALGrOJjCKQAbypia4bLxqMASIMyjFwnoRS0jIzVORK38KAAKAAABtMwkL7YwKOvIAFFOcDSQYeVUoHE3rLQA44J9qK+PY2Z5gd815mKBmVmBtqA688IAAKW3u941yoHrFj3e+RMPQ4eeOEPQ8fQ15sqed/jjy5IHk/OAGRhQSNHOUHFaumRpD2UV63/AFoqfPE23R5HIenMH139aFPFuDfvD+agPJUOBvBgAKLZVQSo0JgSOro4225uR5swBQAZC/UIfSzUoPnQGAHTmAAAAS/Ee3JAABQdFUq1SAEhiR5ZatK6ok8OnNQAZDAzgM421AZeqWiN/VWSRQAFAAaQKgBQA0VQAGVMAAAAcQKYkCP0BnAcSTGwyrcABHSBH7jbomAALLN8YN+xQPgTFq6rBYaxfuPXkPmrGxlAoAFAAABnBdB1lm6AAAUCyjbIi2hZwAACqAAAAkhCOdXg0glKK+vFgAN5DQSLHSKAAqAAAAAAAAAAAAAEkNND2amoAcoA2DUDIYAAHyAAbagB15GC6A21Cnfh34IAZwpnAAOFvPZvoJL3Z3FQAZDA30AKiXsg7WgAAAksI0DkbYDOMqOpqAIdjJDYPrh+SL6qPlSDGcTkqfav4o+1/iaL89G/MBMUO9+ACw9eMtMDvwUB4iAs/wDax8UP2vB8rXlb6peVqgAAfTP62fPt9FofCdHVtKlB34AIDc+WELAZVRiUotYAGyjgWjq59JqnsM3vnN+nVD4MyXrl46ovMBWchV2vPu0g3Ers5RsgBQP5gqSCaJSwpFwkvshGGsok1I6PEe6DnaNoovYsXYXEp6ccWerEoMXKNhSo3w7ocTBfkACvddSiQvhTpBqKqa7kGaJSw4i6akKMwxMkcX7YedGF55uIuEo7KRYLXQE5jOEo5a+LZUkmG2ok+ofnfzVff6JvEhoKe2Xis+Hc1YxbMjp7Ej3GcSgAAAAAAAEvxB34omAAqgAAAAAAMgWCukodzBHCGAA4B8gENpciHIh4gAqgAAAAAAAAAALJVudML2qq+uVJ92rVATXCuVLgANctd8yKrYe45w1x5bawRFbKQBQAHAzgA

Скачать книгу