Скачать книгу

и теща прячет критическое отношение к твоей личности за фальшивой улыбкой.

      А через несколько лет судьба поворачивается профилем, иссякают финансовые ключи, и вот уже в твоем родовом поместье живут чужие люди и гадкий мальчишка рисует на так тщательно выбранных твоей женой французских обоях бородатую физиономию Люка Кейджа…

      И все же большинство жителей здесь кажутся удовлетворенными жизнью, а их коттеджи, разной ширины и высоты, – ухоженными.

      Светлана Евгеньевна Донченко, в девичестве Пеева, находилась в заключении, в Каберне, в коттедже №8 по улице Сергеевская.

      А как иначе назвать ситуацию, когда ты вынужден находиться внутри стен дома 24 часа в сутки?

      Ей было 42 года, у неё была весьма приятная внешность, спортивная фигура и белокурые волосы. До аварии она считала, что ее жизнь складывается удовлетворительно. Не без разочарований и шероховатостей, но не хуже, чем у других.

      Та Дачия, что врезалась в ее машину на румынской дороге, кардинально развернула ее жизнь, семейные отношения, всё. Она ослабела и потеряла веру в себя. Она пережила две операции, ее левая нога все еще была в гипсе, а три ребра, хоть и удачно срослись, причиняли боль при каждом движении, особенно по ночам.

      Мартовская авария произошла, когда Света возвращалась из Болгарии. У родственников в Казанлыке она пробыла более недели, поездка складывалась прекрасно. Эта авария, а точнее все, что было после неё, почти разрушило женщину, перечеркнуло многочисленные планы.

      Теперь все было по-другому, – с Виктором, с Олегом, с внешним миром.

      Ее языковая школа переживала не лучшие времена. Светлана готовила преобразования учебного процесса, что должно было дать толчок новому развитию языковых курсов. Два новых преподавателя. И не только школа. У нее были заказы услуг переводчика на бизнес-переговорах… теперь же ей приходилось мучительно перетягивать канат с почти чужим человеком, латать дырявый семейный бюджет, экономить…

      Семейный… что осталось от этой семьи?

      Голова по утрам почти не кружилась, кресло на колесиках позволяло развить некоторую скорость, но увы, – лишь в пределах второго этажа дома.

      Ограниченное пространство душило.

      Коттедж был куплен 7 лет назад, когда супруги решили, что место для летнего отдыха у моря им просто необходимо. Давно нет киевской квартиры, и этот коттедж стал единственным домом. Не дворец, но тут было все необходимое: просторная гостиная с большой кухней, две спальни, гараж и маленький бассейн на клочке земли за зданием.

      В компьютере ждал перевода новый роман Розамунды Пилчер, за работу уже получен задаток, но работа не клеится. Пятнадцать страниц переведено, и она уже неделю не может себя заставить открыть файл.

      Потрепанная «Дачия», врезавшаяся в нее холодным мартовским утром на румынской дороге, вырвала ее из привычного круга плотной, энергичной жизни, -преподавания, переводов, поездок, интересных собеседников…

      От стен

Скачать книгу