Хроники научной жизни - Валентин Яковлевич Иванов

Скачать книгу

ему слов. Это была не мука, это было почти изнасилование! В первые два месяца он имел оценки между двойкой и тройкой. Зато если теперь через много лет вы спросите выпускника НГУ парольную фразу «Who was the Rosa Shafigulina?», даже сильно пьяный или больной выпускник ответит не задумываясь отзыв «She was a simple Soviet girl». Многие до сих пор способны пересказать эти тексты цельными кусками и из Хемингуэя, и «Her First Ball», и «Nickolo and Jackopo». Студенты неплохо научились читать и понимать, в особенности, научную литературу. А вот практики устного общения, конечно, не поимели. Да и зачем? Ведь Партия не собиралась отпускать нас за границу, а КГБ оберегало от нежелательных контактов с любыми живыми иностранцами.

      Перед началом занятий курс разделили на два потока. В поток для начинающих попали те, кто ранее не изучал английский, а остальные зачислялись в поток для продолжающих. Во второй группе был якут Саша Иванов. Имя и фамилия не должны вас дезинформировать. Это был стопроцентный абориген Севера, родившийся и выросший в тундре с её романтикой оленей, чумов, ягеля и ездовых собак. Он был на удивление весьма способным, особенно по математике, но по-русски говорил очень плохо и невнятно. Сам он сильно стеснялся этого, и потому говорил очень тихо, где то на пороге слышимости. И вот он попадает в продолжающий поток. Проходит недели две-три занятий. Все зубрят горы новых слов и пишут короткие письменные квизы, но вот наступает время сдавать первый кусок текста наизусть. Вызванные отвечать бормочут что-то приблизительно похожее на оригинал или близкое к нему и получают свой трояк. Доходит очередь до Саши. Он встает и начинает рассказывать. Все уже привыкли к его речи, а тут он еще вдвое снизил громкость, по сравнению с разговором на русском. Преподаватель Изюмова изо всех сил напрягает свой слух и подходит к Саше всё ближе и ближе, повторяя: «Tell me louder, please». Наконец её ухо оказывается у самых Сашиных губ. Она ещё несколько секунд вслушивается в его бульканье и изрекает вердикт:

      – В начинающие.

      К сожалению, Саша выбыл с первого курса, не исключено, что за несданный английский. Но это еще не самый яркий случай. На второй курс перевелся из какого-то другого ВУЗа тоже якут или эвенк по фамилии Тыжебров. На третьем курсе он был одним из самых способных по физике, а особенно прекрасно знал квантовую механику, которую читал совершенно замечательный лектор, профессор Зелевинский Владимир Григорьевич. Тем не менее, к летней сессии Тыжебров был не допущен и вылетел из университета за задолженности еще за первый курс по французскому языку.

      Вообще-то, можно заметить, что вылетают чаще всего не за слабые способности, а за обыкновенное разгильдяйство, выражающееся в том, что студенты пропускают лекции и семинары, а потом не приходят на пересдачу после двенадцатого последнего предупреждения деканата. Так, к примеру, «фымышата» к концу первого курса по знаниям выравниваются с остальными, потому что в течение года игнорируют большую часть лекций, а к концу

Скачать книгу