Wisznia ze słowiańskiej głuszy - Aleksandra Katarzyna Maludy

Скачать книгу

plemienny czy rodowy u ludów Wielkiego Stepu; służył także do oznaczenia własności

      30

      (turec.) smok

      31

      jeden z ważniejszych bogów słowiańskiego panteonu opiekujący się podziemiami

      32

      Wąpierz to wampir. Dosyć często podaje się, że wampiry wywodzą się z mitologii słowiańskiej, ale wiele badań świadczy o tym, że istota wampiryzmu znana była już w paleolicie.

      33

      trudno dostępny las olchowy rosnący na podmokłym, bagiennym gruncie

      34

      las liściasty zróżnicowany gatunkowo z przewagą grabów i dębów

      35

      owoce buka kiedyś używane jako pasza dla zwierząt, a w okresach niedostatku także jako pożywienie dla ludzi

      36

      słowiański demon kobiecy; szkodził szczególnie ciężarnym i położnicom, porywał niemowlęta i podrzucał na ich miejsce swoje upośledzone i brzydkie potomstwo

      37

      Jaga wzięła solidny kawał baraniny z udźca (ok. półtora kilograma), natarła zmiażdżonymi owocami jałowca (kilka sztuk) oraz majerankiem i zalała marynatą z octu z dzikich jabłek z bylicą, lebiodką i macierzanką (dziś smaczniejsza będzie ze szklanki czerwonego wytrawnego wina, soku z cytryny, rozmarynu, liścia laurowego, pieprzu i ziela angielskiego). Trzymała mięso w zalewie dwa dni, codziennie obracała, by równomiernie przeszło smakami. Potem naszpikowała je gęsto czosnkiem, pałeczkami słoniny i posoliła. Upiekła w misie postawionej na ogniu i przykrytej pokrywą. Do wydzielającego się sosu dodała trzy spore garści dojrzałych ulęgałek. W tej wersji baranina, choć ciężkostrawna, jest pyszna. Szczegółowego przepisu na truciznę nie podaję, bo jak na razie jeszcze go nie wypróbowałam.

      38

      (turec.) wąż

      39

      kapłan pogański

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAx4AAATNCAIAAABNVRVmAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAJcEhZcwAAFxEAABcRAcom8z8AAJEpSURBVHhe7d0/yCXHme9x5UqUCDQgJAaEhLms4ApJoIXBF64EQiDGAiu4gsUbjI3hysEENgavzGXNBApWCgZ5QcaYCYwSDV4cLJ7AIMEEwskLdiS82TiddFLfn85T82xNdXd1ddfTfd4/308wzOnTp/9UV1f9urrPeR/7OwAAAIIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrQAAAMIQrS6oBw8e3L179/bt2z/+8Y/179dff53eAAAAHYhWF5Gy1CuvvPLYo27cuKG8leYAAACrEK0unJs3b6Yw9dhjV69e/fGBvbx27RrpCgCAHkSriyXPVXfu3ElT//73+/fvK1dp4o0bN9IkAACwHNHqAlGWslAld+/eTVMzNnx1cnKSXgMAgIWIVhfFgwcP/PmqmzdvpqmPsnmuXr2aXgMAgIWIVhdFPmR1//79NHXg7t27moGBKwAA1iFaXRRXr161XHXt2rU0acIrr7wyNawFAADqiFYXwv379y1XyWxs0gxKV+kFAABYgmh1IZycnKRg9dhjt2/fTlMn2MyVm4YAAGAK0epCUJyyXCW3bt1KUyc8ePBAs/H77AAArEC0uhDyaPXjH/84TZ2m2WYHtwAAwBDR6kLIo5XM/uS64hfRCgCAFYhWF0IRrWZjE9EKAIB1iFYXQv6jVkZTKmNXRCsAANYhWl0I9+7dS5EqU/lzgVevXiVaAQCwAtHqovCfDHWV8KR38z/eDAAAGhGtTpFNf0rK/oJN7t69e+m9R3399dd6lx9fAABgBaLVaXFycrJ1mrl586aFKqn8JvvtwzPv/GQoAAArEK1Oixs3buwwUHT37l0lp/rNvmvXrilapRcAAGAJetBTwf7G32m4B2d3A1t+VhQAsBse0jhDiFangt2qOw1njkKVtmT2j+EAAPZ0+/btk5OT9AKnG9Hq+Gyg6DREK/8rzpzAAHCq6LqXi96zgmh1ZA8ePPCfRThutLp3794rr7xiWzL7l3AAAHtSTyHpBU43otUxKcHYM+PmiNHq/v37nvCOePbyO6WxTk5OSMnAUahRVfNuQ013796d+rGbRvY8rnQuB/sgWh2NnXh2thidfum9fSnS+XiVVH6XYTvad0U6bUZ63aa/wTrfdChVqhQRzgq1ijqpz831QHHxrPbtxo0bd+7cWXFK+k/n8GPOZwLR6gh0vt2+fTtPM2b/MRs1ZH7Guj0TnjZALYUPmFX+9s4oa7b0ce3FOY5Zyr6qG9pHXQEPq43TuypAzan5rXNSmWi6PrLnMQVW88c9VZnzmnx2aftHz1mPWS03K+xENmr00lScYkSrSDoB1BxU3Lp1S01GOkUGNENaUAPFCFvmOuqnizEzp7iT1tHAev2lrBw8UTm9lZbbTItKH35Ii/WQ0emIF4hqkVWdtBdpr5bT8c0r22l4ADYV69m06LwYZddU/dLiIijKpIVGWx2J1LINs4hqsqgOp6V32P8CTI1k2o1p1mqpWU5bmdH0NNNDZz1uXgREq0jDbn4RnUVpQW10xlbGMNbRGZ6W3kYn+TAhrdZyATekckufD6WyPcowmAphOJQYQotN6ziStB1n07rKWciHH1Zb2lBU6PydusTq0TlKqq0Kb9nMsU6B2DO6s3ixA6JVpM52c+ntMAlvGVdsQ8s1WaPVV2M9ozujjpKrVJLDK9RYqi2rC7lf2oizKSRaSX+6UuUMPIjhbUhIx6+zLy0uzhEvLe4/fAg9xIpWGjsjWkXqPH/UraYFLaGVBl7hrbsgDhm4WjpgllP3EHuZu/Mve+kghqfDKepH++9trZO24GyKilbSf6xjU0Jgjgns9WNHo1Xt03KPJPAEV1uXForTimgVrKeDX33y+7Of/db1H513Qk1nbxHYEK/LuKvpKj82F87S6o5yrzOt/mwKjFYhVwKx+TjkFNZOBW5V7PVS4OFbp3+0MrfztR+WIloF67yhk5ayXNSNpHUtY0i263xmXA1xWlC33VphbXPsQxiLBD6y0yit+GyKrRX9USb2AkAnflpuB+1UWlyQkMAnO18sjQpsoCS8qBGLaBWsc+xEp19a0EJRA1dpcQuFtMv9XVfIkHvPfclFVGixz7isoC4ncJhhVlrr2RQbrU7JKZPrT/nhdSnqTmXI41/9Ar/xs1szhXWIVsE6I05PW9k/eN5zuqZFdEgL6hAy5L7PDy6ozwi82dFDm7Hbb0ykVZ5NsTlG+oN17PNDnW3XRg8z9ccR1fC0rGOLurdgjnJPH42IVsE6R317Orn+i86eYfPOoBAyYh8yErBDg3V6cpW7cePG6hHTdmllZ1N4tNLJnhbdIXY8Ji10lY0Cen+zFvhkfafYaLXbFRFWIFrF67nM6rmD3v8cd0++6Ww1oh4d6LzG3eECV/nvtOUqo63a+tnYtKazKTxahdztUoUPzMQ9Z/FG1yT9Q9Gn5G6gxEarjYYJEYJoFa/niZ+ecKOmPy1lrSNGq6jmr3Mztr7AVS949Oer6lSAeR+p/wc+MJvWcTaFRytJi+4T+HWE1Zdn212T9DdrG2W+FTpbp6EdRpqxDtEqXuc4f1rKcmc6WkU1f51Dd4G91KiQB+13oKOpovB7MVGjWba0M2qLaBXS1yrWRHWxqx+36mk6ZqV1rJWWcgqEHO7c6RmQQ4FoFa8z4qwOGWc3WgVe8nZGq03viIU8W7O/wFtOaYln0xbRKipqKwSnJfZR45OWuNCmvwWQ1rHKqbprFv4kwOl5jAwFotUmUsVfZXXvftxolRaxSuAlb2chbNF9mlP7iNWswPspaYln0xZ1o/NKIBd1mNLiFtp0uLfnsi2wbekU8iWbwnb3YdGJaLWJnudpVjdS/dHq6pF+fCGwXe4shMAYUTgrtwILsd9CSgs9m055tIrKEGlxC236bbWeaBU1ntev/3n8UVt/9QTrEK020fOF4dVNZEgznZa1UOcFWWDr0Bmt0lKi9afeowi/3ZCWezZtEa1i7xGHbGFa1kJbFI7riVabDqct0v8rEqP4WfbTiWi1iZ4LlNVjvCGn7romcvXTrybwey6dISYtJVpP33Assd/qN2nRZ9MW6aGzuhZ6Rp3duhF3otWsjZ4HCDnoCEe02sTqp0HNui4t5Fv96wb2ewbMYpuGzpJPSwkV233uJryzPKPl4LZID+Fl0v+VsXU5ZovCcecgWnW2S3X3d/xbVWhEtNpKqvWrrGun0of7rHs0oedBolN11yktItRGNwI2tUWHRLQaCi+TV7p/iIFotYVbQX9netSmD7phHaLVVnZuDqLa6HXfVb7a8Rvo4W1fWu4qaRFx1M+lRZ8dG31fnWg1tEWZdJ5QRKsthNxSmKLySavBqUG02opO6VTxl1sxkBP4PGxaYrPO9BDeKKflrpIWEWejrwVtaqOvSRKthrYok1deeaXnDhHRKtwWP7tQCH8sEp2IVlvpebJ7xbBB4F2npa1kZ/eQlhInLXeVtIg4Ub+5oP5Sh1gBWqWdRx/9X1MU4G7duhVyZbxdV9RZT45u6XnRYqMyWXdb3xCtwsV+D3RU/zN2iEW02krnlUpaSrPAAeeld+57Go4t7j2lRa+SFhEnLbeD+pX2H6fQxasa2dWVIf9WoP6jbklrF+W2/kdlz3S02qKiynZlsnroUYc7LWIJolVF1PVVRU+Yxha

1

Ibrahim ibn Jakub (ur. ok. 912–913 – zm. po 966) – Żyd sefardyjski, kronikarz, podróżnik i kupiec, zostawił po sobie relację z wyprawy do krajów słowiańskich, którą odbył w latach 965–966.

2

Pireneje

3<

Скачать книгу