Скачать книгу

target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=42838319&lfrom=203296966">купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      У. Шекспир. «Макбет» (здесь и далее в переводе М. Лозинского). – Примеч. ред.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAywAAASwCAYAAAFuiv69AAAACXBIWXMAABwgAAAcIAHND5ueAACAAElEQVR42pSddZxdxfnwv3Ou7L13XbJxggR3UiSbEFciuESxhCrtD9pCBaellEKhQA0SLIYESUJcCJFN0CKhxQmEJBtb371+5v3j2By5C+/hE/aec+bMPPPYPM8zM8+IGVvW7QVKhBAASCkRQiCRIDF+m89c75W/QZdaR/B7cH0qQGDUF01nycYixKWgE4kUAiGlq4z6vQ2HwGlPWP8zYVDf4f9OoMCrtBNU9rWLplMUizHw2SfR9DzSxNPWadcG9jebyTB08TP2u2hVBRvHXwICRj1wL8ke3Xz4FDO2rGsDURJYo9KZIES7CBPQGacagRQSIc06vN+a12sXTGHYK4vYNm0Ww9YtYeOo88kfbESEwwx+9TkOPv8yNZdf5CAxoJ6geq3yLkJYsHiJKU2mwU0std78uk288eQzdv3devXi4N69rnb1fB4tFLLvTxg+lMrZM+0y9dNmMWHuP2mKRQyml9h9MgizdV2bQJTYlFIKeREfJEGqFHklytdZ6WdcIQSirJRVZw4lXBQlVlFpcrufw/uedipH/ugachWloOs2pwZJrwqfVZm06jQJg5BmHbjq8jKlSvCtU69FCMHwtUsoyuZYdd7Frlba9+1nzLqlNiPXT51l96duwRybeTdMvpxYaSlC06ib97iPcTSVy92i7euX2QE3EqzyUko3p5oSZHXOQgAIhHAQt3Xatbwx5iJKuncnVllJ37N+wKAFc6mbP4e6554EASMXzAUh2PXe+7z+o18gdR0dhxFstAu/dEukCZvDWI7ECbMvyjcKc6p9kVJCcQKhGchJ7z9Aa1MTdQvmcOSIYXY5iygWzsa/uMBhMung8ehBdUgpqZv3mIsoQgiEBM3L7QqL+BBtPnarCYuzrPcWoZVnDm2FiSjQpaS0Zw+G3nsX2aII6d17GbRgLn1/8WNHpL/4GiQkkdTNn8PYlxcZamDqLGIdSR/jGJ8544pEGszh5TGFqay2LJgt5vNdAujoZND8OS71DlDao7sDg3CYQQiB1HWXqrT63/zZF+a4NItIIu7DvWZTyuQeR+g9asHstP29TUxVotyipiLG4FSlTmD1yIm8fvNtHHn6aQzfuFylPwCvXXe9QnFJe7KTupfmA7By6tVsvGiaS2UJIWyp9BKhq8v4zvpGEGlqoX7aLBfyrf5lt7wBAiI11TaOEuePt5t8/bxLjT6bBF592Uy7nfqps9jz4D8QQnCgYS9CCOoWzCHb6TCZpXnEzK3r26SUJV1ZWoWsNJuzPdaR9c6WHmV8QoKuCV6bcAmEQkQTCQYvnOtiiq/u+xt73/vQgpRBi55QOFKSeft93vrrIwxcNBeh+8cEAUi1zSACqWOmriM0zW5/82VXEYqEOeOPtxPr1xeAktpurB4whO7HH8/+/Q2EMznOev4pu7ptM64zpMO80slOiuIJ+/74saP535p1DpDmn1xTM0NXvujg1wROcw+YimXgMJBrDHJdElPS3Nxp63fpBsJSHULXOe9v9xMrLuZckygSkLpO/dRZ7H3/Q5Ur2Dr1Wop797THhciAUw1kTL2WkupqF7g2/ZQxKMgosN6vG3MB9TNm0zxnvqOCzUq0oiKDKL17sWb0+YiqSo7+690gIRcNO/UJGDjvMRfeihIOUZr37qXqysupm/84dfPncPJFF4KAjl27GbJisYvpEUYdmo18U/fZOtmmj9kR6eY6WxKsUkJAgD4PerR6+HlsuPUuox7TpBRA/fTZdplkcwu5xib7fs2w8xSJhNqjj+aYcWNoP3TIacgEwcdAwv/XkuyL3twIEj7a8BprR06ifvosSisqADi4cDH102axZth5AJQVl6DH4wxf9RJI+N91/+ci5qCFc11GQy6TYdi6pUx4bYXLlvjwxZcRQqPXccciiqL22Gbg1RwCZm5Z1yahxNWJAmaozymkULkAVebhYsvsDCLk6I0r6dy92zavt5r6vrbvYfS/9zajjniMbRdNByGom/+4349SjRHL2sKjhs2i68ZdRKK6CjBM2kTvnqwbPoG6+XMoryhn5YRLjXfzH0doGm9eMpNsNALAiDUvkzpwCAQ0PfUs/1uzjkEL5yjOLy6r7/XxlxCprAABdfPn+GCx8KhJD1KCiKIOgD5OVMxlVZr+e/1NDvIVW0JKydoRExFCcOK1VzJo4VxGLp5Hrq3d/r7z2922gaWaIXu//MLurEilDWTNeyyYwOaHhmGj/naMHQsRieoqkg37QEDxoWY6d++1G7WJsmAO9dNns2HM+WSjEbvNDWMvpKw9iUCYY4ibedXf6yyitLZRt2Cuw8xqefNGC+6U9NyaY4dXJVh1ui09AJoPNboaApAlCb68414mLTT8k8wXXwGQzKSZuG29r04HecarUDRC/bRZbJ06i9cvmgYCNk+5WvkuYIDH4VgVnuLSEspKSmhZtorRzz3NyPXLOOrU01j781/Zn2sV5bakJHrUAlBUUwMCuvXpQ5/+R9F5qIlVP7qe+umGVI9e+IQPndp/drB16rUkKiuIpDNQVurCsWvcM03usNe5DHIeVQ5UPXkLifXTZyNMrgoKhwBQVsLWSZcDcFK3anLZLB+9upJus2eCgNYDB+xvts24joHzDcfr9TEXEulmDPCj1y0j9ennbLhkBpFuNQihce5zT/njXSrzWOEXpW+f/uoWDu5tsNvbsegFxj/7FPz6Z/QXIVaMu4BQVSVbJl5G3fzH2TzlGkJhJ7xyzuJ5aKbEfjttFgkdOoXR7tpp1/icUxDESkpIdbRz5vLnIZlyaRlftEGag7+PGAGXV53ZPqQQ6LksUko2T7kGgKZnnrO/2zr1Wv7701/aROn8djedmiAcjhAtLXbV2b13bxNgwzqrnzbbJooIaXQ07CNfVsqwtUuQuo6UOhsmX+FIpOlB+9Qn7r4d+8AfCCdTLgKunHIV9dNm8dKYyYRrqqlbMAeEZOu0azl25HAGPvskdQvmoOu6TRRMZjx94VwARqxdAhLO377BhehRt/+OzIGD1M2fg7S+9fp9nuFAzNy6rk1KY/A3iOu2+91+gBFfUpFp+QEui+rAQUbWr4P2dmSsiPpR5yPKywBB3YLHCVWUE9Y0XjvvYs765S8In36yzRx7H32cr7a94WKKdEcHw19Z5DyQkvrpsymLxTlp7iMFGclrCHj9GmGa4nUL5xAqK6XzuSW8/cwCehx2GEf9+Q6an3uZ/y55NTAyDRBJpTnzxXkAJIpiJDNp1oy9gNGrXmb9hEsZ9fcHWP/zXzNi2XMebdNFdN6UfDdhhNMD/9gREOBTOpxa+zrvPjWPc154Gi2T9QU5pZRsmzGbMeuX0bF3P69dcAXRYkNiBi2YY3KMUb7z/R28d99DjNzwKklF5Vjt1k+fTby4mNKyMvr/9Q+Ok2kCZQ/4avwL9zSBXhxn03mXEIlE7bqLtTCnPfMv2wrMtbYRLyrizBefIVxRwRtjLyId1hStoRvOr8eiQhjRY6QR8h+2+Bl3kNTGnzGdIYViR1lEm7FlXZsQZnTZiroCUshALnHMUIhUVJBOJtHSabZOncXo9cvo3LffiRm55k0EsjjGtgumBdb5g2eeIEWU0fGdXCHepfr4OOxphLxuspkGIgQiavwFIA96HmQWpO5wixYxyrtHf6VBCbEQ1CRgX5olq3bz5mlTeC9Tw3+nTmXQC09Qf9lVnPvsk2w571JERRlj5/6DtliUrVOvZdAiw18pi8dpTSYD+iOon3qtfVu30IkqOwwuqZ9maJmOAwcZs3aJW5UZ8zGOxNgqTJnDsEVfebbhwqkUxeMuTq5bMIeCl4CmfJzH4y/TozYH+RKoGQ4yB1oRtLwHHZ84iFUlUggoKqJ93wG+/Ogznlr8JcUlMTRN0NVlj6Wq9SilPTYaUW53WevKZPK0t6c4rE8FY8eewCkTj+GNVfu5s+ZaesgONpmqu/3gIcasfhmAREU5awaORquqCAZEgN7YzJj6tSw/azhF3QwLr9dRR3H4nb9V6CpMwghKvBFTn9NoWTxKDzZfcRWhcBgkdDY2MmrlSy54ri9/mzOL9hiI7jbO+LBxK+SaHS4OiEJTXsrm+UtM3lYDnwYMIQ103XFiHTnwmkMO7O73xjsnrOpuQy0bCQkOteps/iBFPCrcxMvmuej8E3nklRbq39xVkBguPR0wMTdkxQvkmlrc8b6ZW9e3SWSJCp/Pi/d59IoZLkDftZfXrv4RI9cuISzgidplkM9Aj8kQikHDy9jeoj+o5b8kbH51gxM98OhUnzcfQDz1XtNgzVt+lZPJwvhz4l0SJqi9WJFg8WsdxIqEC/8HDrbz9yXXcNQx842g6HcHtu3rxInnUT7lItuiNMcYSqSHiirCAhGhNlpbQ/2YC/j8tWGQKzekY+9iCJW46/MYDHZ7AUTatGy93V4+n2fIxOFooTCENHPcKfCtprF91etEi6JU96ghGi1i7ar3OfaIBKmsjmaGniWS9e+kGH92nEzOLVkOf/jDSkE4KYoIlmzpJBI2CrW2tPHgXy/j6DHLGDh/jjtcFAqx719P8sXGTWplTrxt6bPItnb/GGMD5bIeUKTJisIIyhv2s+KXv7Xff75+NMgE1I6H/StdEuCWFEWNqcB91+Wqx7Iw+H5SGMQM5rONS9ahhRzvO0jlBRHMR0AkK7cniUYEyY5O7pv/HBPfDVMV6vC1v/mKqxm/dikvnzqI4h61LhyHUykzuoxfhO1B0TMOWJKllZcaRDEbzLe2UXLqUvNlEeTa3LNoQUTxhni+67KDXjjxIVVnq0z0PSbIrO+GXTCKIVMmu5AtpEoU6frPCv/Y90pl48+Jc9MNA2nr0CHXxk1lb7qjJmbRkBai41Ajo9cvZZAnYpKLxczossAZY1zSERyNtRBSUlmJyOZpa2sF4JXBE2n99IdGHbl26HU57F/uG+x8hOiKyz1IdDrnMYGD2vCZyd+jPQnEonz5n//y5Y5PicaLlC47xoJ3uRNARU0lp5xzOuQ7oedFsH81F+67mFKRcTURbm5l9dSrGbniRaVeSXk2z8qrfwgSwq7lKyZgFkHsUIaXKGa5jqZm1BedaqFQCexbDjIP/a6ATAr2LDakKRCJQX+VXvsQ2QVRkKZEFcB+oXHO+p3OcOQJ/TnyhP4OE7gH3WCCyhT0vAQaXoQDq0FAXOSwlm9Z16af3sio11cgzXULFp5bIiHOmT+H7dNnOUFMV7gCf3jcsfhUp9EAWAjICygpr3KPAUIAIWh4iZ/9aBFVlcX8/k8/pqjyRBAR6PgUWt43iKWqNZs4ntFdlZYARN1666vKWAHXXjeYvr3KFSdGFJZam1AeVRtEPO9VMwoaN4MO7H3RVT4izDl8dR0bGEQJGMO3T5/NmPWvElYf+mJLFjWl44xJ6ahvVVOkX1jm1qVq53J5fjLzOPqffCzRzDesnb+K1es+4f4nZkCrgOIjoOw0yCcNj13qcGCdwYEijA+bviluA5C7755Y2NqTwk18lRpSJXIABdQArsDwy3pcBHvn8dvfrCQUfpVLLz+DU0/sZRLWac/rD372+z8QSqU8sBm39dNmMfzOW2hvaCDsDaohA8L9GNPOsc93kj76CPtFfO8BOnt0A6DossmUP/uqD4f/e+t9DjQcBOBggxHaL9Lh/oevgIPtRoil8yvo/IpbblkGAkIhwyZpaWrmqGOO5Mpf3EDZ4f2h5aARjglFoeVDaPvIDNOE3B31/ga/pKjOn0pgi4DWYz0JtROMcaN1E+vXfMmSpR/y8D9yIKP86U/ne9ryq15nslFy4Kud1L043yziEGzb9OsojxaROfoIsFbJICmxRUwZ2Oy/phjWT5/FOQvmoinLPNUwTKuM8Ur3FxRESDa9ukHBjd/5U6+W9gwf7cuTzOj06VXJzMsHEq0phaIwby57n/kL36KsPEFYc3vgAB1tbWTTKU4+7WiGDe1P/5N6QywCHRnI5YMlSSUYeSjqAZXHQWYLb635innz3qSqupjSuEbdyUV0tKUYdel5HmnySqb7Wf/RSwxma++kbvtaNo8838aZJRCvXTydTGMjY19b4VRrhWS8646/+u2diGyew+83Fk2UCI01U435FmOa1Yienn7pxcQvGE+oupKXz5lI89uXuQDdtGy93xTHHfV9cxeEQgU6F8T9FCijMqwQRhwTkLpEz0vyOUk+q5PLSfSsJJ+XSF3aWiKnC/r1CHP60RHSGbf3n+pMMuayicFtqgT2wN9/9BJKS0pJt7SQMZdInTb1chITRoOA9cMnUtSjlsHmzKcnukwJKjdLaH/pVT548RVzbe1jvHbJDKLmcp5cJkM4GrVhGvijWWz71xwONqVpfsdPmCCJcfwD+PSApD0rCne20BVELC+Sgojp+TvoMEEyJwOqdxhqyGUTjJnHQvAVkJyZnVOgrR0hBLE+vVg/ZLytQo8643S+fPc/5syvNYYbak8DxRfTQjbVKs48w2hH6mydNssmCgLCRVFXB7b9Kziq3LTvgN05rxqzjHGB4NhummM4BHVS1flBHBsUQbAdzQLvlEslihdeG+bOpB8e6fkd0IZo77D7m/x2jwK75It33mXg/MftaQBVMOypZZBsvcKYXl038TJq685yWjAbyaZTnHPjz20gRj//DLK5xd9x89rx5od8n0siOb23hwDuAv76vWNFIaIFSZ3nnZcY6l9ngYTHb3KNJQXEWkJJJmcbVenla53vzW+3TZ/tNhTiMbZOu5awUa9R8bkrXmTLeZcQLytl8ZBxdu1HnnEGPW78ib1i0ro6wxqDVrxghBjMMcavQgrrIlcIpCuEelVTkLWldjioSbUuTxnLJXAMIOU5kFLXBwQGYj3mtD0ND6uv+qG304xb9QqtBw1LtX7aLPS33qN00ljWjpgEwJgVLxJW1yDL5hYf0HXzH0cIjbevuIa0OjElYOtF0wHI53MMfvZJhi17HsRi431RkU91BTNVYW773hLilbJCZWVwGcsz9/OBgZvB44f46/FKt+r0KtI1fNVLfP2Xh/ly/Ua7vdZDB+0w1+D77mbLTbciHvo7g5e/gN7cQntzE+HOBYt5e8kyMh2dRBCU9O5Jqt1YfDdo4Vz0cJj6y68E72yhGn0Jhdk2bTY9B4+EO4zNaenmZqUv/uis/1KDdLilIAixKvG6khCvNHnqPLFWhcAMRQklFAUkysowTTcD6YFGhwhUw+lDjfS4Zjo9rpnOmlGTKOne3Q6CImDXs8bkYt2SRejWsCBBi0+9mFAkQry8jHB5qU2UuvmPo4c0tl12ZdeWkXJ9uGyF3eGP3nzf0dE40VgHBcJzH4BwcCPT+yxIooIuQbAUAUURhwAWsiy4hfR81NWKVO/4Jv3lxqxfBsC6kZNACMpicb5+9z8AfDBttmvaRQMYNP9xVyPVlZUgBNsuv9oPQFeX8n7/ngNOZxXU2zOgLkdTuRdd1F1ooPe+KxTf6oLBvPMrElyBx8B6A5BvB4Q9xLIMgO5H9yfRszv1065l1UXOwpTmQ4324hWESRgJjLn/HruxYx/9Cztv+WNhK+l7XLHimG3ZqASyxRi/ivMhoSs1piIqyEgICBAqVFCCsm7iOFJuvNSt2VLXgmR3PS54VetNyyqbqYyyR/zul4EEDUUjbL1gCusmXc7WKdcQ3jH757R2dtofWhbanq++8kBt1D5k9UvkDh5i25RrGLjoCWOhn71gQ2lICwWPJWrQVLhNUxe3eQnQldPoJUohyfB868xQi0BYBYJuvWodhBca4wrUDzl3MQnvX/tTOnbvYfRGQ+1/8vObOXToEPlcjjFP/RuOOIzOVArNJor54eGnnVagMcnI9UuJNzZTP30WUtNYN/FSY0+iTVQ3UoIWNhg0Vk1T6W9LlYRCZnIhZBTyeaTnn/2n6/jdicPOCSaCawu2DIZd6PZqfovhk7puEwXguEfuAwF9jjuWZEUZyaZmRDKFVrfgcdeg8/V77xtboPE3lNp/kNVTrqa8pJTBq14iUV5OqLqCUCpjIhwXwq3/3P5KMHeqzyrKnNWRgYiXeBBQgEhe779Q2L8AHBJpePyBRBdK2x4/xrw6sxWuuutnXGf8iDmzohbB+v3hFrtuIyQjBKPXvPLdVg3w8R/vB4wgpn6oEQR8/Ps/EKooM8cO9RPnvyB/Rnj+szp2w/07aG7LUFUWIlEUYvX2Fm566H/ccP8O4/0DOwDj76ptjdzwwA7iUUFVmbFI8KFF34CAZZubXIi84YEdlMQ1bnhgB4889w0ANz1o1DX0xh32v+n3fkXP6ihDb9xBr+p4sAR+19hnXm+908wnf/sn60dNNpbMmns06y+eQXG0iERlhb0Jd/sVV1NcWWlLV3jTpVcSjkTshk+9egbFo4YaH7jmGCTH3nwD9RMvZeXky+3H/X/5U0fCXGrCo75wpwexyqjhEGvB+vYdHZx5fIIdn7cy7pxyYkUaSzbs4vZ/f87UCUfQ1AGXj+vHF7vaAPjRP

Скачать книгу