Скачать книгу

She knew of families that said the rosary each night for Nuala’s recovery, there were Masses said, and Molly was not the only one who started a novena. When Nuala passed the crisis and they knew that she would survive, everyone was praising the power of prayer and saying how good God was. Hilda even said, ‘He didn’t want to take your mom, see. He knows she is needed far more here.’

      And she was. But now it was as if God had been playing one awful and terrifying joke on them all, letting them think it was going to be all right, that her mother was better and was coming home and then … not content with taking just her mother away, He had taken her father too. He had had the last laugh, after all. She wanted to ask the priest why He had done that, but she couldn’t seem to form the words. All her thoughts were jumbled up in her head and she was also suddenly unaccountably weary and Kevin was shaking from head to foot.

      The next thing she remembered was the priest was gone and Dr Brown was there, though Molly had no idea who had sent for him. He gave Kevin an injection and almost immediately he curled on the settee and went to sleep. No one, not even her granddad, suggested that he be put to bed, and a neighbour went upstairs and took a blanket from one of the beds to put over him.

      Molly refused the same injection that Kevin had and the doctor left her some tablets. She didn’t want to take those either but her granddad prevailed upon her to try. ‘They may help, Molly.’

      Molly just stared at him, for she knew that nothing would help the despair that she was filled with. But afterwards, when the pain became unbearable, she did swallow two of the tablets hoping they would blur the edges of it a bit. Within minutes, she felt as if she were one side of a curtain and everyone else was on the other and she was totally disconnected from all that was happening.

      She could see through the curtain, so often knew people were speaking to her, but her mind couldn’t seem to make sense of what was said and she was utterly unable to make any sort of response. So when Paul Simmons called in to express his deepest condolences, that much she knew only by the look on his face. She didn’t understand a word he was saying and that was her last memory of that dreadful, terrible day.

       TWO

      When Molly awoke next morning, she felt like she was fighting her way through fog. Her eyelids were heavy and her whole body felt sluggish. She wondered for a second or two what was the matter with her. Then suddenly, how she felt was of no account, as the memories of the tragic events of the previous day came flooding back. However, she had no recollection of even mounting the stairs, never mind getting undressed and into bed. Pushing back the bedclothes, she realised that she hadn’t a nightdress on at all, just her slip.

      She glanced at the clock and saw with surprise that it was past ten o’clock. As she heaved herself out of bed, she heard Kevin give a sudden, harrowing cry.

      Stan had refused medication, feeling he owed it to the children to stay alert and in full charge of himself and his emotions, but that meant he had slept badly and in snatches, and it showed in his drawn face and rheumy bloodshot eyes. He was the only one awake in the house when the policeman had called earlier that morning to ask if he could go down to the hospital to formally identify the bodies, and that he would send a car.

      No way did Stan want to look on the dead bodies of his son and Nuala, but he knew there was only him and so he nodded. But the children had not woken and he explained that both of them had been sedated the previous evening. There was no way he would go out without telling them, and so it was arranged for the car to come at half-past eleven when he was sure the two would be up and about.

      Before either of the children were astir however, a bevy of neighbours were in the door, including Hilda, asking Stan if they could help in any way. Hilda readily agreed to mind the children while Stan went to the hospital. When Kevin woke up, though, and Stan told him of the arrangements, he had been distraught and it had been his cry of distress that Molly had heard.

      ‘I don’t want to be left behind,’ Kevin was crying to his granddad as Molly entered the room. ‘What if you don’t come back either?’

      Molly quite understood Kevin’s concerns and so did Stan. He knew the time was gone when he could have heartily reassured his grandson that of course he would come back. Instead, he said, ‘You are right, Kevin. We will all go up to the hospital and I will just pop round and tell Hilda that.’ And Molly saw Kevin give a sigh of relief.

      With the children deposited in the waiting room, Stan followed the white-coated doctor down the long hospital corridor to the mortuary, his heart hammering in his chest. At the door, the doctor said, ‘Before you see the bodies, I think you ought to know that with the impact of the crash, they were both thrown through the windscreen, so their faces were very badly injured. Your son was not too bad, but your daughter-in-law’s injuries are extensive. We have done our best to clean them up, of course, but there is only so much you can do.’

      Stan swallowed deeply and then nodded. ‘I understand.’

      ‘Are you ready?’

      Are you ever ready for such a thing? Stan thought, but he said, ‘Aye, yes.’ He squared his shoulders and again tried to swallow the hard lump lodged in his throat. ‘Let’s get it over with.’

      Ted’s face was a mass of small cuts and black-grey bruises, and he had one massive jagged cut that seared the whole length of his forehead and another running diagonally from the corner of his right eye, across the bridge of his nose to the left-hand corner of the mouth. But all the blood had been wiped away and, though it was upsetting, Stan was able to nod at the doctor and say, ‘Yes, that is my son.’

      Poor Nuala was a different matter all together. When they removed the sheet covering her face, despite the fact that he had been warned, Stan staggered and it was the doctor’s arm that steadied him. Her face was just a blooded mass of putrefying flesh and he felt the bile rising in him even as he nodded at the doctor.

      He barely reached the yard outside before he was as sick as a dog, vomiting over and over into the drain until his stomach ached and his throat was raw. Then he straightened up and wiped his face with his handkerchief, knowing he had to return to the children and pretend everything was all right, or at least as all right as it could be in the circumstances.

      However, the policeman assigned to sit with the children, took one look at Stan’s haggard face and said, ‘Sit down for a while. You look all in. I’ll fetch a cup of tea.’

      Stan was glad to obey and more than glad of the reviving cups of tea the young policeman brought for all of them. He couldn’t remember when any of them had last eaten, for he had not touched the party food and he knew the children hadn’t either.

      Some of it was stored away in the cupboards at home – the women had seen to that. Anything that wouldn’t keep, he insisted the neighbours take, rather than it be thrown away. Although he had been too overwhelmed to do anything himself, he had been pleased that all sign of the welcome home party was gone by the time he had got up that morning. The children had wanted no breakfast and Stan, who hadn’t been able to eat either, had not insisted, and so was gratified to see that at least they were drinking the tea.

      It was as Stan was draining the cup that he remembered Nuala’s parents and knew despite anything that had gone before they still needed to be told. Of course they both might be dead and gone now, and Nuala’s brothers off to pastures new, but he had to find out. He hadn’t any idea how to go about this so he mentioned it to the policeman.

      ‘I know so little about them you see other than their name, which is Sullivan, Thomas John and Bridget Sullivan. They have a farm in a place called Buncrana in Donegal. I’m sorry there’s not any more to go on, but there was a falling-out when their daughter, Nuala, married my son, basically because he was a Protestant and Nuala and her family were all Catholic.’

      ‘In these country districts it will probably be more than enough,’ the policeman said. ‘And, as they are Catholic, if all else fails the parish priest will know who they are. We’ll

Скачать книгу