Скачать книгу

me on my length of twine through the forest as the light strengthened, and I saw that what had seemed a pretty lush jungle at night was actually hard-worked land, dotted with clusters of rickety shelters where tattered children were playing and older humans lolled. Much of the grass had been ripped up and was now mud in which little lines of plants were growing unenthusiastically. Every tree had been brutalized and was missing half of its limbs. It was somehow dispiriting, neither forest nor city, a mess.

      On we went, through the half-made shelters and mud, the tether digging into my skin, my arms throbbing from the blows and a hangover, of heavy alcohol and heavier fear, settling in me. We approached the zoo, and there were a dozen wire-mesh shelters in a line, most of them empty. In one, a pair of white parrots roosted. A few other animals were slumbering in corners. The whole place had an air of being semi-abandoned. The young man and I waited for maybe an hour, but nobody showed up, and in the end he must have figured there was no reward for him there. So he looped the tether through the mesh and walked away.

      I could easily have untangled that tether and gotten out of there, but the truth is that New York seemed too dangerous to go through again. Another day of it would kill you. Great for an adventure, maybe, but it wouldn’t be long before you’d be found dead at the base of one of those high-scraping towers. Not everybody got away with it like Kong had. I huddled against the mesh of the empty shelter, hoping not to attract attention, and felt that on one side was rehab and on the other jungle, and neither was any sort of home.

      After a while, a guy shambled up to the shelters and unlocked the gate. I whimpered at him, and before sundown Trefflich was round to collect a very chastened chimpanzee from the empty shelter where I’d been happy to be led. And by the time we finally left New York for California, every single one of the escapees had been returned to its cage, to use the more usual term, at Henry Trefflich & Son’s.

       6 Big Break!

      I remember that over the entrance to MGM’s Central Casting Office on Western Avenue, just outside the lot at Culver City, there used to be a sign that read, ‘Do NOT try to become an actor! For every ONE we employ we turn away a THOUSAND.’

      I guess they knew that too many people becoming actors would eventually damage their business. For the movies to work, they needed large numbers of people who weren’t stars to do the actual watching. Hence the violent ‘Keep Out!’ sign, which was, however, completely useless. Like a ‘Do not throw objects into the animals’ cages’ notice, it was almost touchingly unrealistic about human nature. The queues beneath it were comprised of humans who considered odds of a thousand to one to be really rather tempting: the sign had quadrupled the queue.

      Nowadays, of course, the problem has become critical. How can you stem the tidal wave of Americans who want to become famous actors? I don’t know what the answer is. Bigger, more violent signs? To continue enlarging the number of things humans can act in? The only feasible long-term solution to your pandemic is, I suppose, in each individual’s hands: don’t try to become a famous actor. And who’s going to go for that? The YouTubers? You can’t change your nature, can you? You can’t stop.

      In the Golden Age, however, things were very different. Actors formed only a tiny minority of the population, so maybe some of the studios’ scare tactics did pay off. Certainly for an animal, there were powerful disincentives…

      Our journey from the east took a week and a half of almost intolerably cramped intensive rehab. In the thirties and forties, most MGM employees travelling out to the coast from New York would take a sleeping compartment on board the 20th Century Limited, which departed Grand Central at six in the evening. Before the passengers woke the next morning, the sleeping carriages were tacked on to the Santa Fe Chief in Chicago, and two days later they’d be in Union Station, LA. Very civilized. But for us there was just a long period of darkness, semiconsciousness, tasteless fruit left to rot in our dungy straw, and a herky-jerky rhythm that didn’t soothe like the rocking of Forest Lawn.

      And for me, perhaps for the other escapees too, there were bad dreams on the journey: I dreamed I was climbing one of the towers of Manhattan, and that the old man from the city-forest was climbing after me, trying to swat me with his stick so that I fell. As I dropped through the sky I looked into the shelters in the sides of the tower and saw humans displaying wrathfully at each other, or embracing each other, or giving smiles that were really grimaces of fear—a multitude of humans who seemed to contain just as much violence as we chimpanzees did.

      Whenever the juddering motion and noise of the sleeping compartment ceased, we would all wake and cry out nervously to each other in the sudden stillness to check we still existed. I could distinguish Bonzo and Frederick and Gerard among the different calls, and I thought at those times that you could hear the residue of troubled dreams in most of our voices. I don’t know, maybe it was just me who was fretting about whether humans were really the answer after all. So the world spun under us and we travelled west towards the Dream Factories.

      We were unloaded, reloaded, unloaded again. For the first time since Forest Lawn we smelled leopard, rhinoceros, lion and musty python (those things sure do reek), and heard turacos sending out relays of warning. And I thought I understood at last—our rehabilitation was over. It came to me like an epiphany. This was surely the reason we’d been deprived of the touch of each other, of the comfort of mutual grooming, or those kisses of reassurance that meant so much to us. We’d been deprived of it so that we would cherish each other now we were finally considered ready to return to the forest! So that we—and I guessed this included the rehabilitated leopards and snakes—would do it right this time. The humans had helped us see the error of our foolish ways, and now it was up to us to make the most of our second chance!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/4QtWRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMDk6MTA6MDkgMTQ6Mzc6NTIAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAACSKADAAQAAAAB AAAC8gAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAAAogAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoAB8AwEiAAIRAQMRAf/dAAQACP/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A82Xpn+JP+d618MX/AN2l5mvTP8Sf871r4Yv/ALtK7n/mz9FP qSSSSpKUkkkkpSSSSSlJJJJKUkkkkpSSSSSlJJJJKf/Q82Xpn+JP+d618MX/AN2l5kvTf8Sf871r 4Yv/ALtK7n/mz9FPqSSSSpKUkkkkpSSSSSlJJJJKUkkkkpSSSSSlJJJJKf/R82Xpn+JP+d618MX/ AN2l5kvTf8Sf871r4Yv/ALtK7n/mz9FPqSSSSpKUkkkkpSSSSSlJJJJKUkkkkpSSSSSlJJJJKf/S 814Xpv8AiT/netfDF/8

Скачать книгу