LITMIR.BIZ

      ***

      When all are gone

      She has remained alone.

      – Давайте переведем это предложение и разберем его, – диктовал учитель английского. – Во-первых, запомните новое слово – «alone»… Алина, ты слушаешь? Как это слово переводится?.. Что у тебя?

      Учителей попросили относиться к новой девочке с пониманием, но в классе хватало тех, кому именно понимание пришлось бы сейчас нужнее всего. После городской школы учеба в сельской давалась легко. Учителя ставили хорошие оценки, хотя и обращали внимание на странности Алины: то она разговаривала сама с собой, то ничего вокруг не слышала. Сама же Алина больше бы обрадовалась новым подругам, чем пятеркам в табеле.

      Сестренка о своих делах в новом классе рассказывала мало, а чаще плакала. Посередине урока дверь приоткрылась и сестра незаметно шмыгнула за одну парту с Алиной.

      – Ты чего? – зашикала та.

      – Нас раньше отпустили. Я с тобой посижу.

      Алина кивнула.

      – Меня не заметят, я пригнусь, – пообещала сестра. – До автобуса еще долго. У нас все девочки пошли вместе с мальчиками за школу, – прошептала она. – Нас обещали научить курить.

      – Даже не думай, – предупредила Алина.

      – Я и не пошла. А знаешь, сегодня у всех спрашивали домашку на истории, а меня не спросили. А у меня все было сделано… Интересно, почему меня пропустили? Зато на физре я пробежала самой первой.

      – Эй, новенькая! – обернулся в сторону Алины автобусный хулиган.

      – Отвали.

      Тут же в ухо прилетел жеваный комок бумаги. Алина закрыла руками лицо, а сестра вскочила со своего места, схватила с соседней парты учебник и запустила им в голову забияки, а потом выбежала из класса.

      Ребята загалдели. Учитель, который в английском силен не был, а больше любил рыбалку, оторвался от «решебника», спустил на нос очки и уставился на хлопнувшую дверь.

      – Так, шалопаи, – обратился он к классу, – еще одно замечание, и кто-то получит кол. Что там творится на последней парте?

      – Она книжками кидается! – заскулил малолетний разбойник.

      – Это не я, – возразила Алина.

      – Не она, – подтвердили девочки за партой впереди.

      – И не мы.

      – Мне без разницы, – отрезал учитель, – всем колы поставлю, кто будет прыгать с места.