Стих и проза в культуре Серебряного века - Юрий Борисович Орлицкий Studia philologica

Скачать книгу

свободного стиха (верлибра), которого в ту пору в России, по сути дела, еще не было.

      Парадокс ситуации заключается в том, что впервые верлибром пишутся не оригинальные стихи, а именно пародии. При этом в двух первых выпусках «Русских символистов» В. Брюсова, вышедших в 1894 и 1895 гг. (а считается, что «Голубые звуки» Буренина – отклик именно на них33), есть много оригинальных стиховых форм: фигурное стихотворение «Ромб», подписанное Эрл. Мартовым, три стихотворения в прозе – «Ярко-светлая звезда» А. Миропольского и два текста, названных «Из листков Стефана Маллармэ» – «Трубка» и «Осенняя жалоба», многочисленные строфические изыски, наконец, знаменитый моностих Брюсова «О закрой свои бледные ноги», но нет ни одного стихотворения, написанного свободным стихом; более того, все стихи в этих книжечках, кроме одного, рифмованные. Нет ни одного стихотворения, написанного верлибром, и среди знаменитых пародий на «Русских символистов», написанных Владимиром Соловьевым в 1894 г.34

      Зато в «Голубых звуках» их оказалось целых семь! Несмотря на то, что в последнее время некоторые из них воспроизводились35, рискнем привести эти поистине уникальные для истории русского стиха тексты в полном объеме. Вот первые пять «голубых звуков», открывающих сборник; кстати, весь этот раздел книги состоит только из свободных стихов:

ПРИДИ

      В золотых предместьях моей души

      Гуляют голубые курицы с белокурыми волосами:

      Они клохчут в сонной неге, а зеленое сомнение

      Запевает свою печальную, трупную песню.

      Белые думы, оранжевые мечты о счастии,

      Будто мотыльки в вечерний час над тростником,

      Кружатся и трепещут над лазурью моего сердца,

      Отражающего теплые муки и отблески любви.

      Приди, о приди, мое божество, моя тихая ласка!

      Месяц уже завел бледную музыку своих

      мечтательно-вдумчивых лучей:

      Фиолетовые тоскующие ароматы

      Обвивают замирающую от страсти землю…

      Приди!

НОЧЬ

      В прозрачно-обессиленном тумане ночи

      Умерли страстные колыхания складок алькова.

      Застывшая пена узорных кружев,

      Мешаясь с голубым шелком, скатилась с твоего плеча.

      Божество с пепельными, разметавшимися волосами…

      Остановившееся мгновение бледно-палевого восторга страсти…

      Синие жилки на нежном мраморе тела

      Аромат Stephanotis u Bouquet Amor mio.

      Ножка с узенькой пяткой Психеи Кановы…

      Вспоминаете вы Villa Carlotti на Lago di Coma?

      Дыханье магнолий и блеск желтых и красных роз,

      Кусок синей воды в раме смуглой зелени?

      Плутишка-мизинчик меланхолической ножки,

      Робко прижавшийся к четырем своим братьям с розовыми ноготками.

      Божество с пепельными, разметавшимися волосами!

      Возьми красный трепет моих поцелуев

      своими истомленными губками…

ПРОРОКИ

Скачать книгу

<p>33</p>

См. напр.: Гудзий Н. К. Из истории раннего русского символизма. Московские сборники «Русские символисты» // Искусство. 1927. Кн. 4. С. 218; Иванова Е., Щербаков Р. Альманах В. Брюсова «Русские символисты»: судьбы участников // Блоковский сборник XV. Русский символизм в литературном контексте рубежа XIX–XX вв. Тарту: Ulikooli Kirjastus, 2000. С. 33–76.

<p>34</p>

Соловьев В. С. Пародии на русских символистов // Соловьев В. С. Стихотворения и шуточные пьесы. Л.: Сов. писатель, 1974. С. 164–166.

<p>35</p>

Русская литература ХХ века в зеркале пародии. Антология. С. 141–143; Тяпков С. Русские символисты в литературных пародиях современников. С. 72–73.