LITMIR.BIZ

      Паж

      Ну что, видали сиськи или нет?

      Они какие, опишите точно.

      Издалека я слышал голоса…

      Эдвард

      Идем скорей – не фрейлины здесь были.

      Паж

      Эх, так и знал – опять не повезло!

      Но ничего, мы повторим попытку.

      Король

      Зачем бродил ты ночью по дворцу?

      Зачем пытался увильнуть от стражи,

      Когда она заметила тебя

      И попыталась выяснить, кто это?

      Немедля отвечай, что делал ты

      Близ душевых кабинок поздней ночью,

      Когда удобства в спальне есть твоей,

      И кто с тобой замечен был во мраке,

      Но скрылся от охраны? Отвечай!

      Скажи, сынок, отцу… но только правду.

      Эдвард

      Ах, папа, прогуляться я решил.

      Король

      Не лги мне, сын, я все равно узнáю.

      Эдвард

      Но, папа…

      Король

      Только правду говори.

      Ты не робей – не накажу за правду.

      И не смотри, что строгим был с тобой

      В присутствии придворных. Не хотел я

      При всех любви отцовской проявлять.

      Наедине с тобой – другое дело.

      Кто был твой друг?

      Эдвард

      Всего лишь верный паж,

      Меня сопровождавший на прогулке.

      Король

      И только-то? О, как ты напугал

      Меня своим таинственным молчаньем!

      Черт знает что мне в голову взбрело…

      Зачем же ты гулял в ночное время?

      Эдвард

      В кабинки душевые мы пошли,

      Договорившись поглядеть на фрейлин,

      Как плещутся они…

      Король

      Ах, милый сын,

      Ты в Амстердаме, верно, не спознался

      С какой-нибудь красоткой?

      Эдвард

      Нет еще.

      Король

      Прости вопрос мне этот нетактичный,

      Но горю твоему могу помочь,

      Ведь при дворце полно красивых женщин.

      Какую хочешь?

      Эдвард

      Я не знаю, пап…

      Король

      Мне доложили, что тебе Зулейка

      Понравилась. Желаешь переспать

      С албанскою принцессой? Покраснел ты,

      Молчишь и в землю смотришь, словно сыч.

      Нет проще ничего. Эй, стража, стража!

      Немедленно Зулейку привести,

      Как только приведет себя в порядок.