LITMIR.BIZ

Скачать книгу

собственных обновок и новоиспеченной стильной подруги. И тем не менее последовательности ради притворилась раздраженной.

      – О, ладно, валяй, неси дубину.

      Трэвис ломанулся к машине, взял дубинку и, вернувшись, принял мрачный, отрешенный вид.

      – Давай.

      Лидия сделала несколько снимков. Трэвис менял позу: оперся на дубинку, потом замахнулся ею, будто для удара.

      – Только сфоткай меня так, чтобы было видно ожерелье с драконом.

      – Чувак, я не новичок в этом деле и умею акцентировать внимание на аксессуарах.

      Когда она закончила фотографировать, Трэвис подошел к ней, чтобы посмотреть на получившиеся кадры. Его лицо осветила широкая, детская улыбка. От него пахло потом, а одежда отдавала прелым запашком, словно очень долго пролежала в стиральной машине, прежде чем ее достали сушиться.

      – А я хорошо смотрюсь, – пробормотал он, – прямо как Рэйнар Нортбрук из «Кровавых распрей».

      Дилл, вытянувшись, заглянул в телефон.

      – О, да на этих снимках черным по белому написано: «Рэйнар Нортбрук», – пошутил он.

      Лидия хлопнула в ладоши.

      – Джентльмены, я хочу есть. Поехали в Panera.

      – Там слишком пафосно. Я хочу в Krystal, – сказал Трэвис.

      – Ну, нет.

      – Да брось, ты же музыку по дороге выбираешь.

      – В Форрествилле есть Krystal, a Panera нет. Мы не для того сюда столько ехали, чтобы поесть в тупом Krystal и заработать себе ту же диарею, что и в Форрествилле.

      – Пусть Дилл выберет. Он разрешит наш спор.

      Дилл все это время смотрел куда-то в пустоту.

      – Я… не голоден. Поем дома.

      – Это неважно, – сказал Трэвис, – проголосовать-то ты можешь.

      – Проголосуешь за Krystal – пойдешь домой пешком, – заявила Лидия.

      – Тогда мой голос за Panera, – сказал Дилл и искренне улыбнулся.

      В конечном счете для Трэвиса они купили еду в Krystal.

      3

      Дилл

      Дилл очень надеялся, что на обратном пути, когда он спросит, могут ли они заехать в тюрьму, Лидия скажет, что ей нужно домой и у нее нет времени ждать, пока он пообщается с отцом. Но нет.

      Тюрьма «Ривербенд» располагалась в обманчиво красивой, живописной части Нэшвилла. Массивные бежевые строения с узкими окнами стояли в окружении гряды холмов и роскошных лесных насаждений.

      – Я ненадолго. Вы же знаете: терпеть не могу это место, – сказал Дилл, выбираясь из машины.

      Лидия что-то печатала на своем телефоне.

      – Не волнуйся, приятель. Я пока начну писать пост для блога, про возвращение в школу.

      Трэвис молча поднес книгу поближе к лицу.

      – Вообще-то, ребят, вы должны были сказать, что спешите домой, – пробурчал Дилл.

      – Ой, ладно, – сказала Лидия, не поднимая глаз. – Давай, Дилл, побыстрее там, а то меня посадят под домашний арест или высекут.

      – Ага, поторопись, – добавил Трэвис. – Я хочу поскорее вернуться домой и потусить с папашей, а не читать здесь свою любимую книгу.

      Дилл смущенно улыбнулся и показал им средний палец. Потом, глубоко вздохнув,

Скачать книгу