Скачать книгу

type="note">16

      Итак, вы хотите через призму авторского взгляда узнать интересные факты о современной жизни в Польше? А посмеяться? Услышать о том, как

      – поляки просили меня попукать17,

      – приглашали в склеп и империю уродов,

      – советовали быть в гранатовом пальте в кине и метре,

      – кто такие дырыгент и балван,

      – почему польские мужчины носят блузки и каки,

      – вкусные ли холодные ножки и девичья кожа,

      – зачем нужны таблетки до ссанья,

      – что сопли делают на крыше,

      – как я научилась ругаться словами «дрань», «лахудро», «порашка», и не обращать внимания на возгласы «бляда», «бабка»,

      – зачем на Рождество кладут пучок соломы под скатерть, а чешую карпа в кошелек и многое-многое другое?

      Я готова рассказать вам обо всем, что знаю, но помните, это будет Польша только моими глазами и моим голосом, вместе с плюсами и минусами, которые вижу я, ссылками на те источники, которые интересны мне. Польша Светланы Щипорска из Мазовии может отличаться от Польши Марии Ивановой, живущей на Любельщине. Польша Марии Ивановой может отличаться от Польши Анны Козловой, проживающей в Гдыне. А Польша Анны Козловой непременно будет отличаться от Польши Василия Гудко, переехавшего в Силезию. Все эти имена вымышлены, совпадения случайны.

      Поскольку русско-польская тема в целом является бычьей красной тряпкой для многих, сразу заявляю, что мое весьма скромное откровение вовсе не претендует на роль крупного научного, политического, исторического, географического, кулинарного, лингвистического исследования. Это всего лишь видение, опыт одного из семи миллиардов человек, проживающих ныне на планете Земля. Мне просто захотелось поделиться МОЕЙ истиной. Всем злым, раздраженным, несогласным псевдокритикам предлагаю написать собственную версию, конечно же, единственно верную и правдивую. А всех заинтересованных, готовых слушать и слышать, желающих узнать массу интересных вещей, собранных в одной книге, или что-то новое о близкой славянской стране, стремящихся к диалогу и налаживанию добрых отношений с соседями – serdecznie zapraszam!18

      Автор на Рыночной площади в Варшаве

      Глава 1. Лось19 всегда тебя найдет или такова судьба!

      Весь мир – театр,

      мы все – актеры поневоле,

      Всесильная Судьба распределяет роли,

      И небеса следят за нашею игрой…

      Ни ум, ни сердце, ни душа

      В любви не стоят ни гроша…

      Любовь напастью звать я не могу покуда,

      А если и напасть – попасть любви во власть,

      Всю жизнь готов терпеть подобную напасть…

      Пред женской красотой мы все бессильны стали,

      Она сильней богов, людей, огня и стали…

цитаты и афоризмы Пьера де Ронсара

      Мой

Скачать книгу


<p>17</p>

Объяснения вышеперечисленных слов будут приведены в следующих главах.

<p>18</p>

Приглашаю от всего сердца! (пол.)

<p>19</p>

Los (пол.) – судьба.