Les Chants de Maldoror - Comte de Lautréamont

Скачать книгу

de vivre, toi qui viens à peine de naître?

      –Non, mais chacun préfère le ciel à la terre.

      –Eh bien, pas moi. Car, puisque le ciel a été fait par Dieu, ainsi que la terre, sois sûr que tu y rencontreras les mêmes maux qu'ici-bas. Après ta mort, tu ne seras pas récompensé d'après tes mérites; car, si l'on te commet des injustices sur cette terre (comme tu l'éprouveras, par expérience, plus tard), il n'y a pas de raison pour que, dans l'autre vie, on ne t'en commette non plus. Ce que tu as de mieux à faire, c'est de ne pas penser à Dieu, et de te faire justice toi-même, puisqu'on te la refuse. Si un de tes camarades t'offensait, est-ce que tu ne serais pas heureux de le tuer?

      –Mais, c'est défendu.

      –Ce n'est pas si défendu que tu crois. Il s'agit seulement de ne pas se laisser attraper. La justice qu'apportent les lois ne vaut rien; c'est la jurisprudence de l'offensé qui compte. Si tu détestais un de tes camarades, est-ce que tu ne serais pas malheureux de songer qu'à chaque instant tu aies sa pensée devant tes yeux?

      –C'est vrai.

      –Voilà donc un de tes camarades qui te rendrait malheureux toute ta vie: car, voyant que ta haine n'est que passive, il ne continuera pas moins de se narguer de toi, et de te causer du mal impunément. Il n'y a donc qu'un moyen de faire cesser la situation; c'est de se débarrasser de son ennemi. Voilà où je voulais en venir, pour te faire comprendre sur quelles bases est fondée la société actuelle. Chacun doit se faire justice lui-même, sinon il n'est qu'un imbécile. Celui qui remporte la victoire sur ses semblables, celui-là est le plus rusé et le plus fort. Est-ce que tu ne voudrais pas un jour dominer tes semblables?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      La couverture et le titre sont ainsi composés: Les Chants—de —Maldoror—par—le comte de Lautréamont—(Chants I, II, III, IV, V, VI) —Paris et Bruxelles—En vente chez tous les libraires—1874. Au dessous de la couverture, dans le double filet, cette mention: Tous droits de traduction et de reproduction réservés. Au verso du faux-titre: Bruxelles—Typ. de E. Wittmann. Cette dernière indication est fausse, aucun imprimeur du nom de Wittmann n'ayant existé à Bruxelles. Couverture brun-marron.

      En 1869, l'auteur témoigna le désir de posséder quelques exemplaires de son livre; on lui en brocha une dizaine. La couverture de ces exemplaires est jaune. Elle porte: Paris. En vente chez tous les libraires (1869). Au verso du faux-titre et en quatrième page de la couverture: Bruxelles. Imprimerie de A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, boulevard de Waterloo, 42.

      2

      V. la Plume, 2eannée, no 33.

      3

      La photogravure a rétabli le chiffre à sa place. Celui-ci se trouve en quatrième page de la lettre, barré par un trait de plume.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQACBgcDBQgE/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBAUDBv/aAAwDAQACEAMQAAAB/P8AN9TUoFjLWQEaWICiIisoVLFYIklhM2bxqFFOKKmM5N4gqoQoiGsmjMJUwUxkRIBCmIiA0YrQEUVJqIyJkTQGa1CAGgEiAgI0BAIgQgIEBogCmCqKoTUBmmIhABEiECIgCmISMmgEKoiCmAhAQEKYiKtQAQgIHjyUVUmrSCojWKDIIy6jGSNRmxxucppRFciUVRvEAWRhjJozkjeLJUxUQgJUGoqoCIgESMVqEzVBkYRjJCRGzIEaMkIEIEaASMmjIiQmRECA0BmtRAJkQpgISI0ZIK1AQmRIjQAIEICICZESAjRkyIgQEIEJCRowQiBAePIhI2uIoqNYoKqcSYyaxZs1KkYyI4oxlN42ojZkMlDERjKeTGwFTBTEaMiRmmEyVagICNkYEzk1iSAjRHjpjREAkQGSrcAkREJAJkSEzTGgECEDJoCEiASMiICAgJGaYSASISIyJk0QmRECATQGRIDQARoyFaiIiEgIzW4jxZCTS4s3jSihI0sUVUFOIrRDCZIhM0jEZEqYCCvJGCIDyGSEyRoANgFARoKY0ZohM5N4gRA0ZICNGRI0BmkjUAERoBACNGDRAFRRCJoyZNAIGiMmgIBIQASMjWogIybECACNgJEYASEhIyICBsAIiIQITJsAI2uU/PlEhlaDWLOSEIqSgJCmG2xJBksVkijUAgFVOJIzkcSIUxCRkzQbhIDRkQAqYiohASKqEBASEQMkJEZNgaMmyIyZIq1GaYiEhMCREAgIgQgJkSEQMmiIjNaiEhA0ZMmTRoBAgIgNAIERCBoAIiNAICYNAaAK/PZo0ogbVxYykKoAjGahNLRCQBZqUpxQZN4gAESIBCtQVQmSDJDiQNEZqGAK1BRTiRASIzkcSQCQmRIBIBEyaIgAiEjJqmAqYgAQpgqNxkqYApjRkiEQAhECIjJoQAjJogE0RkDQEBVDFTCBERitwEaAhAgNAIHhykBoZRNLmwICE0olCsVCBHklBgIiKiEqoQEaoyIUwCQgZNVFFUZjZnJRVrEEVUJEBoBM1DCFERVqIgIgIaYyJEQGgqhABAhEBEyaMgNUBoBAQEgqjQCQEQEBoBAjRkQECIhIiNGBAjQEBCQmRIBEiPz5TSialjNjBWloxZvGlFMMZyiKwJLrEmcjiK1EZyQ4oMli0QkZNmKgrWKAQETNMQkYrcZI0RkhNAQgBVRoCrMaICNCQGTQABsCIhIyaICA8h4yNEQCRmmNGRM1qEwNBuMkBo0AAaMgBsiIDZgDQgQGjJGiAybMiJGDRmtRoyBCAkIn58oyxJ468ktYAaJUcVQCFJrGwZKKnEUwZLEkWQIYo0QEaIAoiEqoqoxW4CpgEQrUAVFEJEIGajUBCQCAiAmTZCYIiEiMUG4yRoiEBAhIiEDJoKISARA0ZISIjQCZAiEhPHW4jJoBEBIgA0AkRkQqiIiIhARI8WQQARA3jTJAJlNKQWQjKwUmoyBZAcSJAaojNVQwxEQgQCBCJGaYgGqM1uCqIDREJGSICNCREAEJEICQEBoCMmjRg0RAQUxEICAGhMkAgeQjIgFEQkJEIEBCREIAaAiIK1GRIDQEaAyAgR5AA2BgiI8eQTJtYyibxpkTeLxZRlYzQjUSpDiQIMjiKzZvGxCBozTEaAAorWJMmgM1oIMjDFSajICAEQkQiBoyRHiynkxsREIkQkZCqEQIgrURkRE0RkgACEy

1

La couverture et le titre sont ainsi composés: Les Chants—de —Maldoror—par—le comte de Lautréamont—(Chants I, II, III, IV, V, VI) —Paris et Bruxelles—En vente chez tous les libraires—1874. Au dessous de la couverture, dans le double filet, cette mention: Tous droits de traduction et de reproduction réservés. Au verso du faux-titre: Bruxelles—Typ. de E. Wittmann. Cette dernière indication est fausse, aucun imprimeur du nom de Wittmann n'ayant existé à Bruxelles. Couverture brun-marron.

En 1869, l'auteur témoigna le désir de posséder quelques exemplaires de son livre; on lui en brocha une dizaine. La couverture de ces exemplaires est jaune. Elle porte: Paris. En vente chez tous les libraires (1869). Au verso du faux-titre et en quatrième page de la couverture: Bruxelles. Imprimerie de A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, boulevard de Waterloo, 42.

2

V. la Plume, 2eannée, no 33.

3

La photogravure a rétabli le chiffre à sa place. Celui-ci se trouve en quatrième page de la lettre, barré par un trait de plume.

Скачать книгу