Трудности перевода - Татьяна Кошкина Звезда Рунета. #ПроЧувства

Скачать книгу

вкусно, Ирина Валерьевна. Юля просто заботится о моем здоровье, – выкрутился Ромка, сам едва сдерживая улыбку. Вот, чему бы поучиться его отцу – элегантно выкручиваться из странных ситуаций. Но это, видимо, досталось парню от матери, которую Ирина ни разу не видела.

* * *

      Молодежь сбежала гулять сад, Ирина прекрасно знала зачем, но отпустила. Она хорошо помнила себя в их возрасте: жажда романтики, любви и уединения. Единственная влюбленность в её жизни запомнилась надолго, точнее навсегда. Юлька маячила сильно похожим на отца личиком и темными мягкими волосами, только глаза были серые, как у неё, в остальном же дочь была папочкиной. Генетический абсурд. Постоянное напоминание. Человек, которого она ненавидит, и человек, которого любит больше всего на свете, почти одно лицо.

      Накатило. Мысли уходили куда-то в рефлексию. Слишком размеренной стала ее жизнь. Меньше испытаний и стремления выжить, слишком комфортные условия. Видимо, когда заканчивается борьба с жизнью, начинается – с собой.

      – Ира, спасибо за ужин, – Игорь бесцеремонно обвил руками её талию. Сопротивляться? Зачем? Она именно за этим его позвала, чтобы снова почувствовать себя женщиной, желанной и все еще притягивающей мужчин. – Ко мне? – короткий поцелуй в плечо.

      – Да, – короткий ответ.

* * *

      Поселок Звездный, дом 13

      Олег курил уже третью. Дом оглушал своей пустотой, как никогда раньше. В нем было тяжело даже дышать. Да, дорогой. Да, большой. Да, красивый. Вот только здесь больше «нет», чем «да».

      Он смотрел в окно, утопая в сигаретном дыме, когда красивая резная калитка дома напротив открылась и на улицу вышли две фигуры. Летний вечер не скрывал лиц и движений – Ирина медленно шла рядом с Игорем Красовым в сторону холостяцкого жилища строителя поселка. Его знали все. Многие прикупили здесь дорогую недвижимость после того, как сам подрядчик поселился в одном из выстроенных домов. Это послужило своеобразным знаком качества.

      – Хм, а Илюха облажался. Красов-то похоже не только виды на неё имеет, но уже и её, – отметил Олег вслух, вглядываясь в две идущие по улице фигурки.

      «Принципиальная? Этичная? А на поверку оказалась обычная баба, только на словах вся из себя», – сплюнул горькую слюну в пепельницу и затушил сигарету. Рука сама потянулась к телефону.

      – Алла, у тебя сорок минут, – спокойная команда. Он знал, что придет, не уложится вовремя, но придет.

      Глава 5

      Поселок Звездный, дом 12. Несколько дней спустя

      – Мам, ты завтра в офис едешь? – Юлька, громко топая, вбежала в гостиную. Ирина сняла очки и устало выдохнула: в последние дни дочь летала будто на крыльях и своей супер-энергичностью утомляла даже Романа, но тот стоически терпел. Любовь зла.

      – Куда ж я денусь с моей Das Boot? Поплыву, как миленькая, – выразительный взгляд в окно. Подводная лодка ей завтра точно понадобится. Дождь явно намеревался разбить стекла, тяжелые капли неистово стучали уже несколько часов, не оставляя попыток прорваться внутрь.

      – МЧС

Скачать книгу