LITMIR.BIZ

Скачать книгу

заметила, что общаюсь с ним на лавинийском без помощи каких-либо магических устройств, к тому же откуда-то пришло знание о том, что к магам я, как князь, могу обращаться на «ты», и они ко мне тоже (надо отвыкать от наушника-переводчика). Как видно, эта мысль специфическим образом отразилась на моём лице, потому что Рехош ещё шире улыбнулся и поинтересовался:

      – Впечатляет, князь?

      – Да, впечатляет, – признала я охотно. – И сколько прошло времени?

      – Двадцать минут.

      После его слов я ненадолго задумалась. Как возможно, что в разных мирах одинаковый стандарт временных промежутков? Рехош как-то догадался, о чём я размышляю, и пояснил:

      – Даже если меры времени у нас разные, ты, князь, думаешь привычными тебе обозначениями. Как я уже говорил, слова языков привязаны к мысленным образам, поэтому не удивляйся. Могу я задать вопрос?

      Я кивнула.

      – Что за язык у тебя такой? Я с кем только ни разговаривал, но такого ни разу не слышал.

      – Русский, – усмехнувшись, ответила я. – Верю, что не слышал. Тогда и ты на мой вопрос ответь. Когда я пользовался наушником-переводчиком, все прекрасно понимали, что я имею в виду, даже если я оперировал не принятыми здесь фразами и выражениями. Теперь меня точно так же будут понимать?

      – Говорил же я, что ты умный человек, князь. Нет, не будут. Раньше твои собеседники получали только образ, который в их сознании трансформировался в слова. Теперь, что ты скажешь, то другие и услышат.

      – Скажи, а если передать сразу несколько языков, побочные эффекты будут? – поинтересовалась я.

      – Не уверен, но лучше так не делать, – ответил Рехош. – Ты хочешь знать другие языки?

      – Не мешало бы. Родной язык Хребта Дракона – так вообще обязательно. А сколько языков у вас существует?

      – Князь, я должен спросить тебя: откуда ты взялся? – с ноткой подозрения в голосе спросил маг.

      Да уж, стоит на секунду расслабиться – и я уже задала подозрительный вопрос. Нужно выкручиваться, говорить, что я не это имела в виду и всё такое. Или рискнуть и выложить Рехошу правду.

      – Встречный вопрос: после того, как я отвечу, твоё отношение ко мне сильно изменится?

      – Нет. Могу даже пообещать, что то, что ты мне скажешь, не выйдет за пределы этой комнаты. Ты не подставное лицо Империи, похож на наших князей и собираешься помочь нам предотвратить войну. Не столь важно, откуда ты, мне просто интересно.

      Не подставное лицо? Интересно, как они это выяснили и почему так уверены в своей правоте? Но доводы вполне разумны, можно и рискнуть. Или всё-таки не стоит?

      – Скажем так, я прибыл очень, очень издалека. Поэтому о вашей цивилизации имею весьма смутное представление. Но об этом, думается мне, ты уже сам догадался?

      Маг кивнул.

      – Как-нибудь, возможно, расскажу тебе о своей родине поподробнее.

      – Ты загадочный человек, князь. Но я тебе верю, ведь у тебя нет неприязни к Хребту Дракона. Все маги разума чувствуют чужие эмоции, поэтому с самого начала я наблюдал за тобой и составлял

Скачать книгу