ТОП просматриваемых книг сайта:
The Reflection. A Collection of Novels. Kirill Leonidov
Читать онлайн.Название The Reflection. A Collection of Novels
Год выпуска 0
isbn 9785449323446
Автор произведения Kirill Leonidov
Жанр Приключения: прочее
Издательство Издательские решения
– “You better eat, since this week we’re spend our days suntanning. The cheaper cafes are far from the shore. I wish we could afford an “all-inclusive”… says Masha.
– “Why would you need to tan the whole day? “Vladimir asks surprised.
– “Don’t you get it, Vova? What will we show the world? We are like the ambassadors of the unlucky ones, coming to the land of pleasure to rest for us, and for them. And the proof of us being here – is the tan. It is our duty to get it. The souvenirs, magic balms, cups and t-shirts come next in the order.”
She blurted this tirade out and continued consuming the pile of exotic fruit on a giant plate,
– “And we need to find out where are the affordable guest-houses. Vera asked us. You remember, she and her dog are coming here in a month. If the dollar exchange rate doesn’t rise, of course.”
Her voice started fading in a sea of restaurant’s noises. Vladimir ate silently and pondered on what was happening to him. He wanted to relax, see the blueness of the sea, embrace its giant vastness and inhale the fresh breeze. But he suddenly felt irritated, as if he had come to a psychological dead-end, as if he had lost this two-week paradise he and Masha longed for every year. She marveled at the sight of the sea, as usual, each time trying to spot something new in the distance. The sea loved to make surprises. Its fundamental nature was to never repeat itself. It can be turquoise, or change its colors from teal near the shore to lilac near the horizon. Or it can look like a scrap quilt – a mosaic of all imaginable colors. And it smells of watermelon, kelp and iodine… It moves forth in a wave, wrinkles with the wind, splashes around like in a bottle, jumps up in places, throws itself in your face; or stays still like glass, graciously sauntering along the shore; or boils and sizzles; or hisses at you like a scary wild beast; or rages on, going berserk like a giant otherworldly blob.
All of this is only a small fraction of its states and moods.
Coming here every day, you notice even its inhabitants change. Today there are near-transparent stinging salpas, tomorrow – all kinds of jellyfish, both big and small. Everywhere you see are some bioluminescent critters, crabs, schools of fish; each different and amazing. The sea lives and breathes. Blessed are those, who can feel its breath. These Chosen Ones are few, far fewer than those that fear and avoid the sea. That’s fine by me. More place for those who like it.
Masha came back from the deep parts excited,
– “You won’t believe this. I saw a crab and this big sand-colored striped fish fight for food.”
– “What kind of food?” he responded listlessly, laying on his side under the parasol His voice was so quiet, it barely reached the wife.
– “For what they had caught, silly. What else they could fight for? Listen, at three we need to go to the Old Town.”
He grumbles something in response, but his wife manages to hear him.
– “No, tomorrow at eight the stores are closed, we need to go.”
Vladimir still hasn’t moved an inch, like a stingray in the shallow waters. Masha discerned his quiet protests again,
– “Come on, get up! What should we buy though? The elephants again? All they do is collect dust. Let’s buy T-shirts for all of them. Whad’ya think?”
Now his voice sounded quiet and clear,
– “Buy me a boomerang.”
– “Are you out of your mind? Where will I find one?”
– “Australia is not that far…”
Clearly being offended by his retort, she left for the sea again. The husband still was motionless under the sunshade, not even trying to look at the sea.
Only on going back to the nice warm water, did she start pondering on the reasons of Vladimir’s gloom. “Oh, I get it now. It’s all Svetka from the Mortgage Division. That bitch. The girls did tell me, but I didn’t believe them. “What are talking about, he loves me so much. No, one should remember – when you get used to each other and know what the spouse will say without them even opening the mouth. That’s when the lovers start to appear. Always looking at him like she wants to give him a BJ or something. Of course, who would resist. Especially when it’s by such a young girl. And those texts, “The office feels empty with you on vacation”… Well, go eff yourself!”
The situation has gotten even worse at night. Their lovemaking turned into another dispute,
– “You’re beating your head on the back of the bed.”
– “No, I’m not.”
– “Yes, you do. The bed is shaking, I hear it. And the neighbors do too. Turn around.”
– “How?”
– “Sideways, how else?”
– “I did, better now?”
– “Ow, wait a moment…”
– “Waiting.”
– “Let’s go again. What’s wrong?”
– “Now you wait, honey…”
– “Shall we start over?”
– “Yeah.”
– “You just don’t want to me anymore.”
– “What made you think so?”
– “Your ‘thing’ says it all. No need for any lie detector.”
* * *
Vladimir woke up very early, even by the local standards. It was dark outside, cicadas were singing away and the hotel, decorated by the yellow lanterns, stood frozen in the magical sleep. He came out to the balcony and saw the cloudless sky and a small visible piece of the sleeping sea. He tried to lead an internal dialogue of the following kind,
– “What is going on, Vladimir Gennadyevich? Have you lost your job? Your parents? Did you get gravely sick? Or did the wife leave you? Have you been betrayed by your friends, children or your country? What else do you need from life?”
– “Honestly, I can’t explain. I simply can’t I feel… empty. The dirt is everywhere. Not the actual dirt, you know. I mean, you get it, you are smart after all. There’s no trust, no truth, no love between people. Everybody lies and kisses somebody’s ass these days. Now do you get it?”
– “I do. But what about Masha? You have what many others lack. She always believed in you, helped you when you were sick and weak.”
– “It’s true, but you can’t build your relationship on the sweet memories and gratitude. Something more substantial is needed, something for the future. Like fuel for the ship to venture forth to the unknown.”
– “Welp, just take a break. I advise you to go freshen up at the sea. The water is magnificent now! And look at the sky, Vova. The sky!”
Vladimir tried to persuade his wife to get up, but she was adamant. It seems they have switched the roles. “I hereby bless you