LITMIR.BIZ

Скачать книгу

положил свою палку на скалу и поднял руки ладонями вверх.

      Яффет читал где-то, что у первобытных племен на прародине человечества это был знак мирных намерений. Он тоже поднял руки вверх и положил на землю нож (рядом с ногой, чтобы в случае чего успеть его схватить). Двое подошли к нему, положили свои палки, потом один заговорил на непонятном языке. Они были очень похожи на людей, хотя отличия также были заметны. Но глаза, человеческие глаза с искрой разума, – было ни с чем не спутать.

      Яффет показал на небо – они послушно подняли глаза. Сказал:

      – Бух-тарарах! – и показал руками как что-то падает крутясь. Потом показал на море. Потом на себя. И потом – на Алью. Подошедшие кивали. Когда Яффет показал на Алью, оба молча кивнули. Один из них скрестил руки на груди, другой провел рукой поперек горла. Они явно понимали, что Алья умерла. Яффет показал на Алью и на скалу, сделав движение, будто он вынимает из скалы грунт. Аборигены (Яффет решил пока называть их так) покачали головами в ужасе, потом один из них сказал что-то другому, они махнули Яффету рукой, призывая следовать за ними, подобрали оружие и стали ловко спускаться со скалы к телу Альи.

      Спустившись, они молча постояли над Альей, склонив свои копья, потом посовещались. Разговор был недолгим. Тот, что явно был младше по положению, убежал в лес. Тот, что говорил с Яффетом, сел рядом с Альей, скрестив ноги. Яффет сел напротив него. Они помолчали, глядя друг на друга. Потом улыбнулись. Оба понимали, что нужно с чего-то начать, чтобы понять язык и говорить. Яффет решил представиться. Он прикоснулся ладонью к груди и сказал:

      – Яфу.

      – Иоафу? – повторил его собеседник.

      – Да, – сказал Яффет и утвердительно кивнул, – Яфу.

      Сидевший указал на него ладонью и сказал еще раз:

      – Иоафу.

      Потом прикоснулся ладонью к своей груди.

      – Иаван.

      Теперь пришла очередь Яффета улыбнуться. Он показал на сидящего ладонью и сказал:

      – Иаван.

      Тот улыбнулся и кивнул.

      Они начали учить слова. К тому моменту как пришел соплеменник Иавана, а вместе с ним – еще десяток соплеменников, Яффет уже знал, как называются небо, солнце, море и песок. А также слова ходить и падать.

      Прямо перед приходом процессии Яффет сказал на местном наречии:

      – Яффет небо падать.

      Вероятно получилось очень смешно, потому что Иаван захохотал и упал на песок. Потом повторил те же слова, но в другой последовательности и с короткими вставками, вероятно, предлогами. И сопроводил фразу характерным жестом, показывающим, что он понял правильно: Яффет упал с неба.

      Яффет стоял у разрытой могилы Альи. Когда дежурные силы прилетели, чтобы достать корабль, племя было в нескольких часах пути от места, где ее похоронили. Они видели, как с неба спустился большой транспорт, как от него отделилась шлюпка и полетела к берегу, в то время как транспорт

Скачать книгу