В зеркале (сборник) - Варлам Шаламов

Скачать книгу

свое, берут только чай – кипяток в буфете, наливая в жестяные кружки, или спирт, который Анна Ивановна черпает жестяной меркой. Входит ПЕРВЫЙ ШОФЕР.

      ПЕРВЫЙ ШОФЕР. Анна Ивановна, мужик твой приехал.

      АННА ИВАНОВНА. Где же он?

      ПЕРВЫЙ ШОФЕР. Пошел в контору.

      АННА ИВАНОВНА. Ну, уезжаем, значит. В разведку.

      ПЕРВЫЙ ШОФЕР. А буфет бросаешь. Такое дело хлебное.

      АННА ИВАНОВНА. Всех денег не заработаешь.

      ПЕРВЫЙ ШОФЕР. Но стремиться к этому надо… (Смеется.) А ребенка куда?

      АННА ИВАНОВНА. Пока будет в детском саду. В интернате. В тайгу не возьмем.

      ПЕРВЫЙ ШОФЕР. Все обдумали, значит.

      Дверь открывается и впускает облако белого пара – кто-то придерживает дверь. Когда пар рассеивается – на первом плане у раскаленной печки-полубочки оказываются ЧЕТЫРЕ ОДИНАКОВЫХ ЧЕЛОВЕКА, одетых в старые телогрейки и ношеные бушлаты, черные матерчатые шапочки-«бамлаговки», заплатанные стеганые брюки и ношеные бурки, сшитые из старых телогреек. Вместо шарфов – грязные полотенца или портянки. Латаные рукавички. Все они на одно лицо – опухшие, отекшие, белокожие от долгого сидения в лагерной тюрьме. Все четверо глубоко равнодушны и к своей будущей судьбе, и к своему прошлому, и к своему настоящему. Ко всему, что они видят перед собой. Несколько сбоку – ДВА КОНВОИРА с автоматами наперевес.

      ПЕРВЫЙ ШОФЕР. В Магадан?

      КОНВОИР. В Магадан.

      ПЕРВЫЙ ШОФЕР. На следствие?

      КОНВОИР. Нет. Это приговоренные.

      Лица заключенных не выражают ничего. Все они жмутся к печке, не расстегивая бушлатов.

      АННА ИВАНОВНА. А водитель где?

      КОНВОИР. Водитель лег спать в машине. В кабине. Больше ехать не может. Отдохнет – и поедем. Переобуйтесь в тепле, вы…

      Конвоиры переобуваются по очереди.

      ПЕРВЫЙ ЗАКЛЮЧЕННЫЙ. Докурить бы, гражданин.

      КОНВОИР. А ты видел, что я закурил, да? Вот буду закуривать, тогда и пососешь.

      АННА ИВАНОВНА. По двести или по сто?

      КОНВОИР. Нам спирт в дороге нельзя. Чаю горячего нет?

      АННА ИВАНОВНА. Чай есть.

      КОНВОИР. Налей по кружке нам и им. Нам с двойным сахаром.

      АННА ИВАНОВНА. У нас весь одинаковый.

      КОНВОИР. Ну, давай одинаковый.

      Анна Ивановна приносит и раздает чай заключенным. Те с трудом держат горячие жестяные кружки в руках. Наконец одному удается отхлебнуть.

      ПЕРВЫЙ ЗАКЛЮЧЕННЫЙ. Сладкий!

      Входит ВТОРОЙ ШОФЕР.

      ВТОРОЙ ШОФЕР. Чифирку подварим, Аня?

      АННА ИВАНОВНА. Вон в печке подваривайте.

      ВТОРОЙ ШОФЕР. А на плите?

      АННА ИВАНОВНА. Плита потушена сейчас. Утром печник придет, перекладывать будет. Вот кипяток. Чай, вернее.

      Шофер хлопочет с чифирем возле печки. Красноватое пламя из открытой дверцы по-новому освещает столовую. Входят ТРЕТИЙ ШОФЕР и СТАРАТЕЛЬ.

      ТРЕТИЙ ШОФЕР. Здравствуй, Аня.

      АННА ИВАНОВНА. Здравствуй.

      ТРЕТИЙ ШОФЕР. Налей-ка нам.

      АННА ИВАНОВНА. По сто граммов?

      ТРЕТИЙ ШОФЕР. По двести. Рейс кончен. Проклятый этот рейс. Получи.

      АННА ИВАНОВНА. Возьми сдачу, Коля.

      ТРЕТИЙ ШОФЕР. Бери, Анька. На материк

Скачать книгу