Лувр делает Одесса - Елена Роговая

Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Меламед – учитель в начальной религиозной школе.

      2

      Хедер – начальная еврейская школа.

      3

      Иешива – высшее религиозное учебное заведение.

      4

      Штетл – местечко.

      5

      Шидух – сватовство.

      6

      Хупа – балдахин, под которым стоят молодые во время бракосочетания.

      7

      Суккот – праздник урожая.

      8

      Сговор – процесс обсуждения материальных условий брака.

      9

      Сукка – шалаш.

      10

      Схах – крыша шалаша.

      11

      Гефильте гезеле – фаршированная куриная шейка.

      12

      Лапсердак – верхняя одежда на подкладке.

      13

      Китайка – дешевая ткань китайского производства.

      14

      Ворт – договор, условия помолвки.

      15

      Штетл – «городок», еврейское местечко.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAQ6AugDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAcFBggACf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHn/k/UFTfC5VLzJDriqTiXh+DweEgvB4koI4+H5HheBSXg8l5vweBBKCCUfgaRUko/C8Hh+BBKDROG1x8m4PEvCQEIq2sZI0oICj8R8S80iXheGo0F4PAo/AgKPweEglJeBBKCNeR5PzSkkIqDWKn4SjQXh+GoeQK3J4H16FH4fgUaEVUvM8PwkF4XhqPwvAglJeF4fg8LwkH5ioQSxl6Qij5nh+F4FG0j4koeEgKDZRdGXhqxElH4PDQggeGoKNA8xElBSXgQj4PB4PDUEEpLweBCKjQPCUl4SB5pU0I+GgKPw/EVJeEgKPwkEjrVT8Pw1i/SPC8NBKPwIJQQj4l4FQjXhqNBKPweEo0EglGgKNFFSXgRpQ8PwmicmjSB4PCUfh+BRoRUkhFSSEfDUEF4PApLxHw/NIhEvSFUvCUaCaJ6kjSqXmkIoS8RcpeY0ipLxHweJeBAcHhIPwkacpILw0cHKXiXheH4EF4SjUbVFW/AgKPwIR8zyaNKhVLzPAjj5Hh+EqkjXheTVmRVV36fPPahRs1mOqs6uwIPD8HheGglDweZ5HhqNBeYgliebUfg8Lw0EhFAcSUEEo/RfpHkvB4EZ4XhqNBeEgnqbXHb7MO7vAFuv6+nhY32BdzNIp6WPJeZ5Hm1R4ipZ5R8S8yW6bdu4uIV+jU9LcLMOBjpiKWfnl12Gx7gUM280YnnJ5dUhuiqY08zLNmJVa1HTBjaOMzOPpBXCMpTSuIrLLu5O+W8zUa+hkZUY+F2TnTptXQyUqdOr348mVGRdeuw0CJPZlZUCHHjYVxluAVLxHxKMnIZFRKlDGq2Y688Z9stx5eWbX4a9Wr2+cTD0GrpI1lnTJcZJX4cFWxxsTmSr3SeHIunPTzZR0ahDdFU4it3CWATK3r6unV9DLzzYiGnw2yrfG3wkEo7At5nXO7xOvQ1NJbvbzeacfrLPv49s6OBmZV6xVs1aGyUKwNHJOCM8hwIBmBQo0cXjHFsY4QwlArIoEQMJIBYNMrQUSA8AAIMYeEUCMakNhEwEjCEKYEEJAMEMZGDQ4QRnBonDUOeMfqOTsPtbcv4fbnT+fRxeCUyJF4CGvHxu12GuzdHFyMq6ozdqiM3prrv89v9/MpTL3d6twUfm9DrsNek17sBHV4aEVJKHhoRlkeqdfjb12+d5wxep6l3+Q5mxestG7jWDfy3jGOUJoohIzjJHEB6BDURAaDwihKZHQoPGqRpEZJRqCjYwqUcDgYGBHY9EpjU2EUH4UYZAYCg4Gg0DskNQotiDNNGMJAODwBCGp8Pcr6JW1fW7i6Xzy1NHFeHgQbhNAoBAbUpS4N5P0Xu7r/OdXp3U7n7dw6eFxXzfoGAjdkHDUobvOKAqk5PzGqM9x7s6fzrUa9urw1XZr87S+b0GyvNdGvzyqT3BB67DXmpZ4hLNuvHNaRn6TG7Cu5hGKAkCUtfjfoVXUsS7lyxPdc11jEQZQjBqNXQ2Ceea4YaGjMzz5B14ZWwY2zpUZh161DVPdM+dYwUETE4z02NMQozCgtyAYkwdU5+5t1mFRbRZjcIQYaGjgrlfS8s6PoB1/mbwcGvx0bBLPX9W7dLcLhlFGU/nTx/qXfXV+aQY3875PTdE7PLcr4PZ6lHZgYasWrfAjiqmo/RPSCEez+h4HJurmnJ63rTd4ehMvp7Tu49m38iOpMGSVJFIQIMactqVKuVKLUazDVrVWzUob8LG2U6zhd2nz86dLWmRcyRBjKrM3bfKGtQ2HKrJv5flZKlRsk8tV0dd6nnZ5djnlr6np7ndgz8srAAEoQiclxVAmSAwcbMTHRsEsuRcYYqzz9jSKujEVu02Y8LC+7NfnVT1+Grgjl/Se6+n843GeMLUtsKTBPcgReQlCDGXB/N+jdv9H57XFPZpLP3Ostvi+J+d9CwivlENcjr815Cj8HgQNgeS69XCtq7iccc/wB31pu8TTNHf3qfN3W7nKIjWVK4JJzjr1erAx0GFYt3Nyss2425EFBje51mcfNPTEFR5e7W9PUtW/j49W4uN8JShq0jjmnRcmvgZVwjNTk6Yy9zERvgE4cZ7BPPPlTb2rhgQYRRtCMEpkCM+a8frKHy+j3CeNwu5up85IABmZ4Q0YCvbsNmMoKHMuH1dHZvQ9BavNvcNglm3a3DpFe7crMGj09ParcOn17udMfqOkdfl6gz97FOXSuvyfCvM+j7tZy9WhvxUblbUPB4EF4eSdPZnQ8Hv93O495vt+0Op8/o3L6W9tfm5pAIygwAiYpZJqMIRJwjg4I4OF4I4KDxyWmRkySQERJYIGoewSJIwkZBJ4owPGNxEjwxCkDaBWSERmKjAx0cUcz6AVrtrpfPsMtHMWH1vaHR8IIHsjpS24aRRhFIG8QR8yYfW35s85nZZXAwQhzgCJ4xBznj9V0fs8pR2L0lbQ6nXnQ8R89+P9P18v3KzBXdPW8LzXlLzSqXgnFXTm3yHRG3ynEvL+h9kdLwlT5+3aejibHKmOBQGBWgIUBtHTjgUcxqGk0bhMHIaGMoCQUBieMI1EUFaYmrHA1DQVoggqQGki5zI7HoeAwIEIlw1y/oun17voL1vmOblTxJzPoHVO/xm32YJI3NDHCRICGEpj03CaEUej0dKxb+YIHgoekhRHhFHzXh9f07u8hzvi9RPlTcWnifOzj/AFHZ7MWyWZKlo7ixk2VTlb4FBA8HVu3xvQ27yXAHH+n9Fa/Lz51Zd03Do4sERAaCg0agERBDbkJQhmBByxCY8AB5Bh+EwQCzjnne9uvR5m1dPFyQeBoMGUQgQRGAQMbQlNhiSmgg1pyfLOH2XN2L1fX/AEfC3Xp4HGXP91fOnz1vaeCVSUTwiiINBCGcTRvBBoIQPBwPB4lZDTOChwTy/pHePU+bcC8n6X0/u8jYl3L+cPI+qbNPFYlnOpXP3kBRKTQXgUc1V9Jb/JdO7PJcuYfYW5o4eHhdh46rv1+bERVSmSBKLCRWmJlBzIIjpjYdM7jHTYEkHjiCQUoeg19D5/cj6dYd/H7x6nzqS4onGCexgggZSa4gASkQRWvJ+a8MCMDDT87uR9R22zH3J1PnfH+D2/QGnzdzaOFCZKQYYBeA7GIjCIBm46CsahjJCGNNGiaCG3KSjKfC/L+id49X5xw/zPoPbnT+e67DX86+V9R2+WHNyprSnqtY5CEvC8hW888t46vO9Wb/ABvF3M990tu8fXVXVyyhduvz8YckjGH4GjeLwRwnihjmjQTRxCLwMN0iBEyQPFECj83oeOOd7zYZ5vox2PlkZIo3tSCUVKSAAcCA8IpIpGQwQDSUfJ+H2vPGP0/Ue7x1MZu91xv8ZvV3JcBg8JoHEAZhuEIbAlBHBw3iEyQiKCgRgkHBrIMLeIOX9C7q63zjjPm++6g2+MjSnwdyPpOwzz7pbz6bz95rXiKqSqSNeDOyz9PbfI9BbPMc34fV56eR5HaJ5rJ0cpAjJFGJh0mkowDFKBRqKOEoSDCwyPAxqQMCRQ5Xw+x5qx+u8L6a9n5MjrKBAEEgTmYpEgZBjI+BRuAbDogKXzh5H1aInYNvN603+Msm3l44RCRBa9HTsEsyAeSBEMNxGOD3JiRG4qDgVp6ITDJNJEHJFr8bub8XrOktvlONeb7rt/qfPcJG758cn6dbF/GkuNDZfSeDzXk/AgOUkI3vr872L0PCcXc33vSe3ymi09OwLuTuFuEgeEg/A4PD801CBKAAeBAYxEijQZRSGQ02tcRcv6FUtHaUf0a6/wAuzU8bAYKYzRauhq8NdwX8UAYeF/MmP12dlT0pt8gUFH6Uaszdzhvm/Qc/LN3R0/nW7W4fIeGPDmzF62isvpPol1/lpAGMYpxIDiYcFCgjBgUCCGmcIweCWABeDjzl+87D6nheIuZ9A7A6HhtMhu4b5f0azr+Jlp5qUzejIpecVU/C8S8LwXrp832f0vC8F8r6N2r0vn9M5u9aujjbHPIgPGUBggnAJNrUkaiG05SI0xMIEE0aijAUMep/OLjfWIxPwu4en88tS/jNEZqKnxDzPolXUdn6B9b5ftduHRaelwXyvphRfRLr/K81PN4ZQ5Iwe25/yem7K6HhLv1+eCiQGhVdHk7B7Wsqevd2nz3YPS8CRSeLwysRDQjA9rw3CcmgiD8RE3KHFQ5jUco4Pa9SbvGctYfZ3hq85jVZxHy/ou828zKSoqinskU0I+JKCAo9qlhvrV53pXf5HnHH6zovX5Oisvo781ecQGgwHsQGIeHgkg0YmnAxBARjEMDw2iEE5lO5uzyVz/c6xHX4fXO/w/ROvzMESAVPgLl/S9Dq6PWO/wATf2vzOs19D578n6cgurt/iuidflxhy1h9jzvj9WEff/V+Z4KOjR6+hUmftjU9fhp1SGzqzf4ronX5hWORHHKE4IoFEjCIaPwjMgolDAEtkdCgoULk9Jf+vzfL+P1vSevy1cVdLlnn+yluuXOupc/c8zxFVNQQSkrw0ed22zF03u8jzpi9V0ft8pzTj9Z0Hq8zkp0NACZAeDAlAESkgkSNDUvB4Gh4fmhxbyJGEb5hweuwi0c/ZPTIHSuzynVW7x8Qi9SgFnzc431YZO4NHB7U6fz+hcnpOWMPssXC+3tHD7a6fz/izne93y3mUtl9Ho9e76N9j5Z87uP9RuPRwuitnl7Fv5PzU431bGxu7S6PhMRG3dbuZY9vNQBhOFHYZGNUp0oqgLcsI6DAMZCL246EDl3D7Lqbd43lbD7HqLf42vaOnRGT0+r16/N1ZT1/Ajg5WoJGtjM196vNa5DZ1x0fD0pn9Beenz3MeH13Sm3yg3XMEwcoIAECSMYnteCEnMCEEgBoKyEkjeQaCmcXEnN+hdNbfIcC8r6Z4V1afP8AafR8CEk

Скачать книгу