Скачать книгу

для мене незмінно розпочинається з їхнього дружнього привітання. Ми називаємо їх Черв’яком (він завжди приходить рано) і Нечупарою, але лише позаочі. (Прим. авт.) (Існує англійська приказка «The early bird gets the worm» – «Хто рано встає, тому Бог дає», дослівно: «Рання пташка отримує черв’ячка» – прим. перекл.)

      10

      Гаразд, шоколад завжди доречний.

      11

      Маю сказати на захист моєї дружини (раптом вам здалося, що її ретельність невротична): незважаючи на свою пристрасть до порядку, вона ніколи нічого не прасувала та й про пилосмок мала невиразне уявлення.

      12

      Не завдавайте собі клопоту поясненнями, що Канут намагався зробити інше. Я знаю, що він хотів лише підтвердити свою думку. А я лише намагаюся висловити свою.

      Ідеться про легенду, за якою король вікінгів Канут продемонстрував улесливим підлеглим, що не здатний наказувати морським хвилям. (Прим. перекл.)

      13

      Наприклад, діти пам’ятатимуть, що в котів є кігті й вони не люблять, коли на них чіпляють слимаків.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCALsAdkDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EAB0BAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAFAQIDBAYHCAn/2gAMAwEAAhADEAAAAffwAAAAAAAJaU1LficTuRlS2tLNQT6+SNG26M9k8GxMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACSxpM3z1ldphkvCl0aXbbDzGWx70wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKVlNJmObtNnEAFLrrWrvkX04AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAtbsWhy3NslFyIqhZXIau3ukbORXRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABKUbsGp78Njd/FUwYrq3ZyGpsbDqS0K21cd891wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAlIVYzNpYLb0Mtr7OZ05OatKVbbK/FkMOee+qlFaqAFaQCkVSogoJlQAAAAAAAAAAAAAAAABLRSrZC6qxVViUbrI1KXwttq1rQrjnpdGlywrWF1I0rCtsV01bVLqd1q6txZcAAAAAAAAAAAAAAAAAKRyzV6PKY9TTtbod73+YzGTV13Uk9VxzOSt1a+SzqEjyvMtHpblgyFbsLi3IX4biuuqyeTDr+rtbpuROHb2kas71vf4/M3YwAAAAAAAAAAAAAAAABJSvLdGey2TX1DW6Nkjdtu1q1+LUNOYvrrM3m1t93eX0/Ul5s+rc0ycojOsmx496kYGpXZrYcNpmxVLstay3S9OW6ZLcvsd+uAAAAAAAAAAAAAAAAAKdGgaU3ve7A6fpdBQrgntzW2S2TX3r3Jgo1yb7uczqGnM3Gxp21L8bikbG2l7djqNuri16OXWr1zW1KRx59+kOcrrgAAAAAAAAAAAAAAAABTx00O2Z3fNCabpTsltmGt3bHFvbJtx2G089hmz9h3+N0/Rn7vajcjTHrOvMU7sNKmSq2o2YpMuDH49izpu7NfHb1vQNQAAAAAAAAAAAAAAAAAFJTEWbdVZhdbeymzo07qRsyRpVkxX9lsq21sz178WsY5POV0KlynbbNdfjsdb/YsmtpJZkqXMzfp1K3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACFCpQFaKVjVKpFWJCiNUAFIqgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAU7LbbNiucOazy23mO+jWyvWtlXHd255bsctlaytK6ylVd0rb1pdUyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADzNMwes59bt2jJ+Mug5f3FynXePuo5j3xxvZeAux4/wBSQHQ8+39PCZdb03z895rnYXX9jV9n8n1PhHteR9xcd19+rEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHmiegOrxclqm3q8NlobuUPMeXJ+B96cd2Hk7qOb6noSOt5sXFJaF9y8f1fBpiLpXU9Oc30XhzteO9Mc10nTNHcnuqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPMnQc92eHlef7+rxGXgvSvP8ARcrk47q0ZI+Pen5v1dzfSc939Hg0tDe+OO67gkzETX09Dc/OedZ2Fz2PN36CmZ76gAAAAAAAAACSygnvqAAAAAAAAPMfTc52qCmufbulr23pZPV2+YykZ12Kk9Zz4pb7OZSUbmtTa9Vc10PBJyFjfTqcXKeeZ6C2rU2fUfOz8914AAAAAAAAAAw2bTuKVyGLaKrSqNQAAAAAA8s9LznbISY0Xc09Z2tKhbm9DQsxwaXh9c3NTY9Pe5DJwXaIib6ZpSXFpOKq5Mex6Eh1PV2eCS8N6k53o576gAAAAAAAAADnU9ysTdYLpLLa1aFLMxq712ygAAAAADTM2rn8WbHrbLLjktrtGLLrGxh0be0uwQ8trG3p3OLPic2HacObC3UjS3Z8ebT8+DdtfPPW8AAAAAAAAAAc9nuVpl5g2rPY1mKmT193co2cKxAAABLQrSIVp2UmqkrbG26a+kttV1I0opcohdZFcpVbWOSxSqtFKzVrBWYAAAAAAAAAHPZ7laYAtuv9bLucdPRtyTqgAADR8+r5v6DnfVnN9PSrb5tnefx9abzp79LPZ6KgZfzdPQ09cmd1LrLLj5xJR/YoiWVt4zJR/coeU8+TcT6s5rofGvV8v7E5bp9jw5+LTMT3+GmQAAAAAAAABz2e5WmALbpsOSa+mzR8tnNbfAAAGtZtTi0pGejIOe4tLw/IZGP6pGyfUo2R4BPQfp3nZ3y50nP17c3XYmRscmPmMlFzYti7yW+iOfm43W+c52D9BQU/5I6fluxw8vgM9urbUZ6w57qQAAAAAAAABz2e5WmAAF+R1drdYudAAAFGlnhfseQ9lcl1fEJeJt7226ufo2jIeWeo5nunPT3nboud9c8t1WMvwYXZxeap7ne1xE5jc2H0nAzw82TsB2+Hl/np2/GfRHge18/9DDXFMHpaB6YAAAAAAAAAc9nuVpgAipBkzuju7THzQgKI1ACW2njzq+Tq4s2Rw5dM3Nbu0bI77HyHEpiKtLcdllt3fU3ukx21q2zj0TejaFclO6z1Fz3RQo84TfPdS0pbne5Hsd2mb+jkrK+pOe6YAAAAAAAQIKFInPp7l6YIkMeOors0b0OX19qquGKy6t/i2ayoAktp5a6TnKN1KmPLkLLbxf12Hl+LTkJZLr7FTC33d2i5LX8mLQt7TpKWOTB2uJmLizJyKWidvwbmO5qU0rqoS9rjwufF675vpQAAAAAABJSuv7cXgt6JuLM9rs69MUVqXUbcN/gkt2ipyW+k1ECzvx3uPLGoAS0t8lzsFqnI9R3TY1ds39XH7OLddTb5LJR2LhZ3mcPOaNz3Q+jO885zklG63nw9R0d64trxLf0fScTKc63tW5itrinlXpvQvWfOOx34eHTET3+HmwAAAAogpGtRBSzushWzTpTn6GTFPmxx18shf4tvbY6ZsMuLJa+1WXCzu16NWSs2AAAKJxvzXu2hk7L6pwE9yFzj8dJeHvPvSKtBbn13dpiB1/S3u0dBy/RZ6Eze3rQFGm8b0Oi8h0navX/Oat94AAAAAltCa4Na24vASUWrbEkBssbLT0ZjSkp7k1t0t9J6VElaCelQAABg4nb4v5H6b0Du+K6D2vODiOhIeI/PvSb62oqrZMeYpfYr98kY/wBw+j+Z4et+fy4ea+V9vkZPS6B3/I1K3gAAAACjWmLv0cxj31HPZ3mpWFdUAdGgeqAAAAAAAAFKxxnyX0XER2/2j1vzbLyel80+K9A0GLkei6+a+wXYIltyUdgpSvRsu3p4ymT0RN81tvCTe+99ym49XAT1uAAAAAgSsdK6txbdJSmlScJY7WkuADo0D1QAAAAAAAAkxtL5Ke5nwHdZ+dguweocF4J5bt+p8RI5bFs5vFbZLrTJXj+bJo0hkxFK1bdi3rg9NSXMbpyk31H1Hgs9ORlStwAAAAFsWmXVyWHaUpgt/Q1jahWepQAdGgeqAAAAAAAAFO2y318/DvGPTaOLN1j1jzuhrbHN+F67Jb8frcXu5nX2Irhz/dxcS3tjSMt2Opg9TaOLp2jf2X2Dze62MFS+8AAAAASkxJZbrkjHa/IRUCK0AdGgeqAAAAAAAAElLY0cx8+7LQeL6q86aN2pHbT1/PaD0cNnuD63W+M6SJBWy2NfQcmxxfdaPvYvc0AurrO1eyeaTW3TXXAAAAAACnbZJfTX96MpGG34yNEtQ6NA9UAAAAAAAAAMNE7fnnx71SzrfumaJ637Z5r8UMtv0h8/6ndOU6We63ee74/Y+khdG43qdM4zo9F36dK0r81KQ/WfWOHAAAAAAAgQtCa5KYnNpXFt+A34y2rTeIueAAAAAAAAAFOlnAfKvR9R5/od5zw9p1Glq0rCbFxnSUMWfbpCN82et8Dwa19UYvc5L5P6JLSla6m39bzfRO/5UAAAAAAQKVbdc3ImNK7Npy0ystBaXCaoAAAAAAAAAU7XKeZ6zy9ynqfco/ktP2ej2/ShJ6aF1bW1zWaL6dw99KR3deRntC4Psbm2sDo/pHD7Z00OAAAAAANb2YnC7kbb7NtQ2KNls9oyk1wAAAAAAAAAAAUqUw+Ha4z8pd3mJSlDsc8L8mIustq0rXbupbk7umzx95B7FJfe1rKp2T2PzXIbWIAAAAAAa5txOub8dHJZBTaYmdzmrvRuAAAAAAAAAAAADSvmjoMB5lJ4T0eWp9jnVtiULb9b3ZHNaela6+TMX6c2at7JR3YvWOAqVuAAAAAAGFzaepTEFeYdjIauztGjMTgAAAAAAAAAAAEAYLzLe0/5f6GjXJh+ukMB6RIXNLbulltizRhMPLOjmd4kMF/oWb53PIdM7rjp63gAAAAACQsb9a7szVKZJq0AAAAAAAAAAAAEtqVTzJAelaV5n2W8cRzu/wDGc7GSpNbWEHWtrUrsFpIW+ePd/U7ecu9gd94Dn9vDcqiBEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgKKdtdc57d5F88d5rUtKah1nR8w9C6rPw8f1jzLier+W8jeR+FSjJWGO3j31ZwWQ9l5zq0XM7joy1el15cqUpJbXF482Tvx1LsatYqlIqgAAAAAAAAAAAAAAUyzW46yzT/k3qJuI2MRNSOtzclNfTBT0hxP130LU+kne5+O+c918T87rYKYad0vF/wCjfzTjZDVmpTdo6Y7ry/Zdy5/rqeHN85YfqdZ1ZLZKYe57URZ49rq+1H+g5KFrZK1KAAAAAAAAAAAAABKpSVxivLpTneQ8df3r4w9NYro3XFkMlup9TL42Rvw03M+d/efUbyPwerfmfxbjf0b41xX6W8ggpBWN1JKXyeZe32nGeia5ipcstSlIrpKUmyZO+ZY/0rKQnV9qOmrUoIqgAAAAAAAAAAQLHHbgdu3yl1vnXEuq432n+en07sfA7kLL6GfZu9fGxYGWsuxfpvWb93Zbwv1/0flPoU1sHtX50WcvA2l21SVm1qU2zz359+rMnSQLIlUlJSYgyVz1/Ic96glIKa+kaVmXAAAAAAAAAACUxymib8Z4x7zy7Ut+FjfTuPy99E9MkOTyfl8rsXlPoFpgz3mvZVxJqa8mVhp3axUrfyz2aB5J9bfKEaqNb5qILalLdF4f1nE+Ve4VGScurra1UtEpOvpq5GuLpt+P290PK7ZfpzUvgCJEAAAAAAAAGMtcykYfxT6P5RjMsfC+lU7LFzfSI63EbsfR4+T6D8zes5byfv6mlkvNfWXZRZSDzZ9pePaH7n4tVWUGS4rausgW+nv6X5P777d8P9bltvwlbtW268/k9fQ5azW93VqX4FmW3Oq72n6T2ontG7FYylbhXOZcF7UAAAAAAAJVLI5tIRPh/wBE8nx2SOjlK02HFl7/AA21f2bM9M6xjc+hf+L9j0n5K9nmi9lflgttc+x5X/SD5ZwfacSVmpbNWkll5XHaUxuHzN9aei+P6KCsaWwolrWhgrq+1dyqYwcu6DTxGzjtrrY0r0vLrYM3DPre35fl9rygAAAAAABZ226puang30rx/X8kdDNbVpjrVp3+Fm9q19gMdkM18tNeZXH8Vu9L+PPcL3kZ+FK6n1Wx5n/S34llrgElKz1pJbUa5x3pfd/m76W1jbzquoxddp0tpZUQV03e18hjyc62acB66OxWbXvMezmtiO3XPb9D5vlp6gAAAAAAKZha3+I+98l5hO8uqXUrsOfxZ/S0DOW1ahZbYZtLlU7zfWuf6y6bNroYdq+bvVLvxj1LnXsfH8c+1fkyStAApSBtvhn0TvvlHrfJewh92g5TfofdyermvrLhDNj87T+tyCc0fZfDyVPX3PKHZxmDk7PopNcd0fa05ia8AAAAAABijz70PHeTe180hsY57bLiuOpmt6lHyvVoaUkutCtmIyx/Gek5Dt3Odzf4NkY9o9A4fveWyPPci9Y8wjWhWRSJGl81M3oH5I+vfGXZR11Lxf0N4Drubcv0WepWOO4Qy41rz/OYthph6vDSXlPpdSjPxX0n6LjK14AAAAAAAUFur3U+fvqnieHv0IX0ubsVRjyObT6tGz3SYaXtr8QLZM1vPZHl+kRPVyUvFCuKnbbzfouZ1WXium8d6Ft+jJ8I7Dy+32MGzebeu9B8L+gN1gZLonr/AJ9ndrX5x5Z3WnR0jnrb42XQvs4L1nMeh93Hq3G9RGlmT09rxN6FHepZvmPVshDTZAAAAAAAEDF1s8ydZxHmbr/PI2W1LlXJiu79Wvnw7Xq3+iOT77B7McUXXraWF+vf6+wy1BjnONdLxFtryPdflr7M0iV5jWes8A1X3nz/AKn8m/a218p0uPkJGMhE7vWJ1SBmdkprTUuhXLx/qub+evofJfX0tvJvQLWP3tH2LfHvdRv0/n+M2zYwTAAAAAAAgU6UwFa+AO48uufOvYchzfYyb0Pg

Скачать книгу