LITMIR.BIZ

Скачать книгу

пациент?

      – Деточка, не тревожь попусту свою прелестную головку. Он тебя не касается. Почитай, что в дежурном журнале написано.

      – Уже читала. Я хочу на него взглянуть.

      – Могу ответить тебе длинно, а могу коротко. Если коротко, то – нет.

      – Тоже мне, дисциплинированный нашелся.

      Таддеус печально изучал свои ногти.

      – Ты с доктором Нельсоном работала?

      – Нет, а что?

      – Если я тебя туда пущу, то и пикнуть не успею, как окажусь в Антарктике, буду пингвинам мазь от обморожения прописывать. Так что уноси отсюда свои хорошенькие ножки побыстрее, охмуряй других пациентов. Тебе и здесь-то нельзя быть, узнает доктор Нельсон – огребешь по-крупному.

      – А что, – поинтересовалась Джилл, вставая, – он часто сюда заходит?

      – Нет, только если я вызову. Отвык от земного тяготения и отсыпается.

      – А чего же это ты тогда такой строгий и неприступный?

      – Все, дежурная по этажу, разговор закончен.

      – Слушаю и повинуюсь, доктор! Ну и вонючка же ты.

      – Джилл!

      – Тоже мне, шишка на ровном месте.

      Таддеус вздохнул:

      – А как насчет субботнего вечера, все по-прежнему?

      – Наверное, – пожала плечами Джилл. – В наше время девушка не может быть особенно переборчивой.

      Вернувшись на сестринский пост, она обнаружила, что в ее услугах пока никто не нуждается, и извлекла из ящика мастер-ключ от помещений этажа. Сдаваться было рано: кроме конуры, где сидел неподкупный Таддеус, палата К-12 соединялась с еще одной, пустой комнатой, – когда в К-12 лежал какой-то большой начальник, эту комнату использовали в качестве гостиной, а потом заперли и фактически позабыли; вот туда-то и направилась предприимчивая медсестра. Бдительные стражи даже и не заподозрили, что их обошли с фланга.

      Охваченная веселым возбуждением – примерно таким же, как когда-то в общежитии медучилища, перед очередной тайной ночной вылазкой в город, – Джилл помедлила перед ведущей в палату дверью. Ничего страшного, сказала она себе, доктор Нельсон спит, а Тад, даже если ее застукает, жаловаться не станет. Она понимала, что он просто исполняет данное ему распоряжение, но в случае чего к начальству не побежит. Она открыла дверь и заглянула внутрь.

      Лежавший на кровати пациент повернул голову и посмотрел на неожиданную гостью. Ну, этому уже ничем не поможешь, мелькнуло в голове Джилл. Совершенно отсутствующее лицо, полная апатия, характерная для безнадежно больных. Хотя глаза вполне осмысленные, даже любопытные. Может, у него лицо парализовано? Нет, решила она, характерного обвисания кожи не заметно.

      – Ну и как мы сегодня? – (Кого же еще разыгрывать из себя медсестре, если не медсестру?) – Чувствуем себя получше?

      Смит перевел вопросы и приступил к их изучению. Они относились к ним обоим, и это сильно сбивало с толку; скорее всего, решил он, это символизирует желание возлюбить и взрастить близость. Второй вопрос соответствовал речевым формулам Нельсона.

      – Да, – ответил он.

      – Вот

Скачать книгу