Скачать книгу

with broad belts of desolate fields of hard and distinct coloring, had classic lines of a severe grandeur. And on the road the dust lay twenty centimeters thick, a dust like snow, that the slightest breath of wind raised in broad, flying clouds, and that covered with white powder the fig trees and the brambles on either side.

      Clotilde, who amused herself like a child, listening to this dust crackling under her little feet, wished to hold her parasol over Pascal.

      “You have the sun in your eyes. Lean a little this way.”

      But at last he took possession of the parasol, to hold it himself.

      “It is you who do not hold it right; and then it tires you. Besides, we are almost there now.”

      In the parched plain they could already perceive an island of verdure, an enormous clump of trees. This was La Seguiranne, the farm on which Sophie had grown up in the house of her Aunt Dieudonne, the wife of the cross old man. Wherever there was a spring, wherever there was a rivulet, this ardent soil broke out in rich vegetation; and then there were walks bordered by trees, whose luxuriant foliage afforded a delightful coolness and shade. Plane trees, chestnut trees, and young elms grew vigorously. They entered an avenue of magnificent green oaks.

      As they approached the farm, a girl who was making hay in the meadow dropped her fork and ran toward them. It was Sophie, who had recognized the doctor and the young lady, as she called Clotilde. She adored them, but she stood looking at them in confusion, unable to express the glad greeting with which her heart overflowed. She resembled her brother Valentin; she had his small stature, his prominent cheek bones, his pale hair; but in the country, far from the contagion of the paternal environment, she had, it seemed, gained flesh; acquired with her robust limbs a firm step; her cheeks had filled out, her hair had grown luxuriant. And she had fine eyes, which shone with health and gratitude. Her Aunt Dieudonne, who was making hay with her, had come toward them also, crying from afar jestingly, with something of Provencal rudeness:

      “Ah, M. Pascal, we have no need of you here! There is no one sick!”

      The doctor, who had simply come in search of this fine spectacle of health, answered in the same tone:

      “I hope so, indeed. But that does not prevent this little girl here from owing you and me a fine taper!”

      “Well, that is the pure truth! And she knows it, M. Pascal. There is not a day that she does not say that but for you she would be at this time like her brother Valentin.”

      “Bah! We will save him, too. He is getting better, Valentin is. I have just been to see him.”

      Sophie seized the doctor’s hands; large tears stood in her eyes, and she could only stammer:

      “Oh, M. Pascal!”

      How they loved him! And Clotilde felt her affection for him increase, seeing the affection of all these people for him. They remained chatting there for a few moments longer, in the salubrious shade of the green oaks. Then they took the road back to Plassans, having still another visit to make.

      This was to a tavern, that stood at the crossing of two roads and was white with the flying dust. A steam mill had recently been established opposite, utilizing the old buildings of Le Paradou, an estate dating from the last century, and Lafouasse, the tavern keeper, still carried on his little business, thanks to the workmen at the mill and to the peasants who brought their corn to it. He had still for customers on Sundays the few inhabitants of Les Artauds, a neighboring hamlet. But misfortune had struck him; for the last three years he had been dragging himself about groaning with rheumatism, in which the doctor had finally recognized the beginning of ataxia. But he had obstinately refused to take a servant, persisting in waiting on his customers himself, holding on by the furniture. So that once more firm on his feet, after a dozen punctures, he already proclaimed his cure everywhere.

      He chanced to be just then at his door, and looked strong and vigorous, with his tall figure, fiery face, and fiery red hair.

      “I was waiting for you, M. Pascal. Do you know that I have been able to bottle two casks of wine without being tired!”

      Clotilde remained outside, sitting on a stone bench; while Pascal entered the room to give Lafouasse the injection. She could hear them speaking, and the latter, who in spite of his stoutness was very cowardly in regard to pain, complained that the puncture hurt, adding, however, that after all a little suffering was a small price to pay for good health. Then he declared he would be offended if the doctor did not take a glass of something. The young lady would not affront him by refusing to take some syrup. He carried a table outside, and there was nothing for it but they must touch glasses with him.

      “To your health, M. Pascal, and to the health of all the poor devils to whom you give back a relish for their victuals!”

      Clotilde thought with a smile of the gossip of which Martine had spoken to her, of Father Boutin, whom they accused the doctor of having killed. He did not kill all his patients, then; his remedy worked real miracles, since he brought back to life the consumptive and the ataxic. And her faith in her master returned with the warm affection for him which welled up in her heart. When they left Lafouasse, she was once more completely his; he could do what he willed with her.

      But a few moments before, sitting on the stone bench looking at the steam mill, a confused story had recurred to her mind; was it not here in these smoke-blackened buildings, to-day white with flour, that a drama of love had once been enacted? And the story came back to her; details given by Martine; allusions made by the doctor himself; the whole tragic love adventure of her cousin the Abbe Serge Mouret, then rector of Les Artauds, with an adorable young girl of a wild and passionate nature who lived at Le Paradou.

      Returning by the same road Clotilde stopped, and pointing to the vast, melancholy expanse of stubble fields, cultivated plains, and fallow land, said:

      “Master, was there not once there a large garden? Did you not tell me some story about it?”

      “Yes, yes; Le Paradou, an immense garden – woods, meadows, orchards, parterres, fountains, and brooks that flowed into the Viorne. A garden abandoned for an age; the garden of the Sleeping Beauty, returned to Nature’s rule. And as you see they have cut down the woods, and cleared and leveled the ground, to divide it into lots, and sell it by auction. The springs themselves have dried up. There is nothing there now but that fever-breeding marsh. Ah, when I pass by here, it makes my heart ache!”

      She ventured to question him further:

      “But was it not in Le Paradou that my cousin Serge and your great friend Albine fell in love with each other?”

      He had forgotten her presence. He went on talking, his gaze fixed on space, lost in recollections of the past.

      “Albine, my God! I can see her now, in the sunny garden, like a great, fragrant bouquet, her head thrown back, her bosom swelling with joy, happy in her flowers, with wild flowers braided among her blond tresses, fastened at her throat, on her corsage, around her slender, bare brown arms. And I can see her again, after she had asphyxiated herself; dead in the midst of her flowers; very white, sleeping with folded hands, and a smile on her lips, on her couch of hyacinths and tuberoses. Dead for love; and how passionately Albine and Serge loved each other, in the great garden their tempter, in the bosom of Nature their accomplice! And what a flood of life swept away all false bonds, and what a triumph of life!”

      Clotilde, she too troubled by this passionate flow of murmured words, gazed at him intently. She had never ventured to speak to him of another story that she had heard – the story of the one love of his life – a love which he had cherished in secret for a lady now dead. It was said that he had attended her for a long time without ever so much as venturing to kiss the tips of her fingers. Up to the present, up to near sixty, study and his natural timidity had made him shun women. But, notwithstanding, one felt that he was reserved for some great passion, with his feelings still fresh and ardent, in spite of his white hair.

      “And the girl that died, the girl they mourned,” she resumed, her voice trembling, her cheeks scarlet, without knowing why. “Serge did not love her, then, since he let her die?”

      Pascal started as though awakening from a dream, seeing her beside him in her youthful

Скачать книгу