ТОП просматриваемых книг сайта:
The Law. Bastiat Frédéric
Читать онлайн.Название The Law
Год выпуска 0
isbn
Автор произведения Bastiat Frédéric
Жанр Зарубежная классика
Издательство Public Domain
In the first place, it would efface from everybody's conscience the distinction between justice and injustice. No society can exist unless the laws are respected to a certain degree, but the safest way to make them respected is to make them respectable. When law and morality are in contradiction to each other, the citizen finds himself in the cruel alternative of either losing his moral sense, or of losing his respect for the law – two evils of equal magnitude, between which it would be difficult to choose.
It is so much in the nature of law to support justice that in the minds of the masses they are one and the same. There is in all of us a strong disposition to regard what is lawful as legitimate, so much so that many falsely derive all justice from law. It is sufficient, then, for the law to order and sanction plunder, that it may appear to many consciences just and sacred. Slavery, protection, and monopoly find defenders, not only in those who profit by them, but in those who suffer by them. If you suggest a doubt as to the morality of these institutions, it is said directly – "You are a dangerous experimenter, a utopian, a theorist, a despiser of the laws; you would shake the basis upon which society rests."
If you lecture upon morality, or political economy, official bodies will be found to make this request to the Government:
That henceforth science be taught not only with sole reference to free exchange (to liberty, property, and justice), as has been the case up to the present time, but also, and especially, with reference to the facts and legislation (contrary to liberty, property, and justice) that regulate French industry.
That, in public lecterns salaried by the treasury, the professor abstain rigorously from endangering in the slightest degree the respect due to the laws now in force.2
So that if a law exists that sanctions slavery or monopoly, oppression or plunder, in any form whatever, it must not even be mentioned – for how can it be mentioned without damaging the respect that it inspires? Still further, morality and political economy must be taught in connection with this law – that is, under the supposition that it must be just, only because it is law.
Another effect of this deplorable perversion of the law is that it gives to human passions and to political struggles, and, in general, to politics, properly so called, an exaggerated importance.
I could prove this assertion in a thousand ways. But I shall confine myself, by way of an illustration, to bringing it to bear upon a subject which has of late occupied everybody's mind: universal suffrage.
Whatever may be thought of it by the adepts of the school of Rousseau, which professes to be very far advanced, but which I consider 20 centuries behind, universal suffrage (taking the word in its strictest sense) is not one of those sacred dogmas with respect to which examination and doubt are crimes.
Serious objections may be made to it.
In the first place, the word universal conceals a gross sophism. There are, in France, 36,000,000 inhabitants. To make the right of suffrage universal, 36,000,000 electors should be reckoned. The most extended system reckons only 9,000,000. Three persons out of four, then, are excluded; and more than this, they are excluded by the fourth. Upon what principle is this exclusion founded? Upon the principle of incapacity. Universal suffrage, then, means: universal suffrage of those who are capable. In point of fact, who are the capable? Are age, sex, and judicial condemnations the only conditions to which incapacity is to be attached?
On taking a nearer view of the subject, we may soon perceive the reason why the right of suffrage depends upon the presumption of incapacity; the most extended system differing from the most restricted in the conditions on which this incapacity depends, and which constitutes not a difference in principle, but in degree.
This motive is, that the elector does not stipulate for himself, but for everybody.
If, as the republicans of the Greek and Roman tone pretend, the right of suffrage had fallen to the lot of every one at his birth, it would be an injustice to adults to prevent women and children from voting. Why are they prevented? Because they are presumed to be incapable. And why is incapacity a reason for exclusion? Because the elector does not reap alone the responsibility of his vote; because every vote engages and affects the community at large; because the community has a right to demand some assurances, as regards the acts upon which its well-being and its existence depend.
I know what might be said in answer to this. I know what might be objected. But this is not the place to settle a controversy of this kind. What I wish to observe is this, that this same controversy (in common with the greater part of political questions) that agitates, excites, and unsettles the nations, would lose almost all its importance if the law had always been what it ought to be.
In fact, if law were confined to causing all persons, all liberties, and all properties to be respected – if it were merely the organization of individual right and individual defense – if it were the obstacle, the check, the chastisement opposed to all oppression, to all plunder – is it likely that we should dispute much, as citizens, on the subject of the greater or lesser universality of suffrage? Is it likely that it would compromise that greatest of advantages, the public peace? Is it likely that the excluded classes would not quietly wait for their turn? Is it likely that the enfranchised classes would be very jealous of their privilege? And is it not clear, that the interest of all being one and the same, some would act without much inconvenience to the others?
But if the fatal principle should come to be introduced, that, under pretense of organization, regulation, protection, or encouragement, the law may take from one party in order to give to another, help itself to the wealth acquired by all the classes that it may increase that of one class, whether that of the agriculturists, the manufacturers, the ship owners, or artists and comedians; then certainly, in this case, there is no class which may not try, and with reason, to place its hand upon the law, that would not demand with fury its right of election and eligibility, and that would overturn society rather than not obtain it. Even beggars and vagabonds will prove to you that they have an incontestable title to it. They will say:
We never buy wine, tobacco, or salt, without paying the tax, and a part of this tax is given by law in perquisites and gratuities to men who are richer than we are. Others make use of the law to create an artificial rise in the price of bread, meat, iron, or cloth.
Since everybody traffics in law for his own profit, we should like to do the same. We should like to make it produce the right to assistance, which is the poor man's plunder. To effect this, we ought to be electors and legislators, that we may organize, on a large scale, alms for our own class, as you have organized, on a large scale, protection for yours.
Don't tell us that you will take our cause upon yourselves, and throw to us 600,000 francs to keep us quiet, like giving us a bone to pick. We have other claims, and, at any rate, we wish to stipulate for ourselves, as other classes have stipulated for themselves!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.